What is the translation of " ESKÜSZIK " in English?

• swear
• swears
• swore
• swearing

Examples of using Esküszik in Hungarian and their translations into English

Mindkettő esküszik nekem.
Sworn to before me and.

Esküszik, s azt be is tartja.
Sworn in, she sits.

Mindenki más típusra esküszik.
Swearing at others.

Ki esküszik szükség nélkül?
Sworn to grim necessity?

Mindenki a sajátjára esküszik.
Swearing all by itself.

Esküszik, hogy az igazat fogja hallani!
Swearing to tell the truth!

Mindenki más módszerre esküszik.
Swearing all the way.

A gróf bosszút esküszik és elmenekül.
Swearing an oath of vengeance he fled the village.

Az úton lévő más járművezetők felé esküszik.
Swearing at other drivers on the road.

Sőt átkozódik és esküszik, hogy nem ismeri.
He even cursed and swore that he did not know Him.

És esküszik, hogy te visszatartod a megígért segítséget.
Swearing that you withhold your promised aid.

Azt hiszem, nem sokat esküszik.
I am not much for swearing.

Esküszik az oltárra és mindarra, ami rajta van.
Sworn enemies of the Empire and everything it stands for.

A ma bírája is esküszik.
And the appellant is thus sworn also.

Ő Önmagára esküszik, mert senki nem nagyobb Őnála.
He swore upon Himself as there is no one higher than He.

Tehát félig a verés, Sikoltozik, felfelé és lefelé esküszik.
So halfway through the beating, he is screaming, swearing up and down.

A három munkás bosszút esküszik, majd távozik.
All of the three sons swore vengeance, and then acted towards.

És esküszik rá, hogy ő nem rendelt gépírónőt.
He swore he had nothing to with ordering the electrical service.

Velu azt mondja, hogy a testvérére esküszik- Arany van a kutunkban?
Velu is telling by swearing on his sister- is there gold in our well?

Esküszik rá, hogy sajnálkozva összenevettek a háta mögött.
She swore at his backside as she tugged at his broad back.

Az egyik lovász esküszik, hogy a király korábban elment.
One of the grooms swore the king left the castle earlier.

Esküszik, ha sikerül megjavítani, utána azonnal elhajt vele.
Swore that he would observe it immediately after the departure of.

Úgy érti egy árva, aki bosszút esküszik, és mindent megtesz az igazságért?
An orphan who swore revenge on crime, tempered by the ideals of justice?

István esküszik rá, hogy amit ő csinál, abban nincsen titok.
Sabbas swore to John that he would not reveal the secret to anyone.

Komoly büntetést von maga után, ha valaki hamisan esküszik, vagy hamis„tényekről” tanúskodik.
There are considerable penalties connected with swearing or testifying to untrue“facts”;

Farrow esküszik, hogy a kulcsával jött be, tehát a gyilkos megelőzte.
Farrow swore he let himself in, so the killer had been and gone.

Ő Önmagára esküszik, mert senki nem nagyobb Őnála.
He swore upon Himself because there is no higher authority to swear by.

Esküszik rá, hogy csak egyetlen másodpercre vette le a szemét róluk.
He swore under his breath, not taking his eyes off her for a second.

Mayorga esküszik, hogy csupán megcsókolta, semmilyen más módon nem nyúlt hozzá.
Other tasters swore that it was spoiled and just couldn't stomach it at all.

Esküszik„az örökkön-örökké élőre,… hogy nem lesz több idő”.
And swore by him that liveth forever and ever, that there should be time no longer.