Examples of using Ewan mcgregor in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Fekete Maszkot Ewan McGregor kelti életre.
Black Mask, played by Ewan McGregor.Ewan McGregor rendező első nagyfilmje.
This is Ewan McGregor's first Disney movie.Fekete Maszkot Ewan McGregor kelti életre.
Ewan McGregor's Black Mask will be in charge.Ewan McGregor 46 éves lett: Boldog születésnapot!
Happy Birthday to Ewan McGregor, who turns 46 today!A Wikimédia Commons tartalmaz Ewan McGregor témájú médiaállományokat.
Wikimedia Commons has media related to Ewan McGregor.Ewan McGregor és francia felesége, Eve Mavrakis 22 év házasság után váltak el egymástól.
A Trainspotting című film 1996-ban jelent meg Ewan McGregor főszereplésével.
Trainspotting was made into the 1996 cult film starring Ewan MacGregor.Fókusz Ewan McGregor válás kapcsolat viszony.
Ewan McGregor's relationship status is divorced.Beatrix életéről film is készült, Renée Zellweger és Ewan McGregor főszereplésével.
Her life was made into a biopic film, starring Renée Zellweger and Ewan McGregor.Mark Renton(Ewan McGregor) visszatér az egyetlen helyre, amit valaha is az otthonának hívott.
Mark Renton(played by Ewan McGregor) returns to the only place he can ever call‘home'.Hollywood kedvenc skótja- színész Ewan McGregor- szeret új szerepeket kipróbálni.
Hollywood's favorite Scot- actor Ewan McGregor- likes to try new roles.Az idős, eredeti mestert Alec Guinness személyesítette meg,míg a fiatal verzióját Ewan McGregor alakította.
The older, original Obi-Wan was portrayed Nyarán a Belstaff felkéri Ewan McGregor színészt és motorkerékpár-rajongót, hogy legyen az őszi kampány arca.
In the summer of 2012,Belstaff taps actor and motorcycle enthusiast Ewan McGregor to be the face of its autumn campaign.Szóval amikor Obi-Wan megszólítja Reyt, Alec Guinness és Ewan McGregor hangját egyaránt halljuk!
So when you hear Obi-Wantalk to Rey it is both Alec Guinness and Ewan McGregor doing the voice!Ewan McGregor, aki az előzménytrilógiában játszotta Obi-Wan Kenobit, korábban úgy nyilatkozott, hogy szívesen játszaná el újra a karaktert.
Ewan McGregor, who played the younger Kenobi in the prequels, has said he would be open to playing the character again.A sede vacante alatt a camerlengo, Patrick McKenna(Ewan McGregor) gyakorolja a pápai hatalmat.
The Italian Camerlengo Carlo Ventresca is changed to the Irish Patrick McKenna, portrayed by Ewan McGregor.Ewan McGregor és Emily Blunt brit színészek is részt vettek a Lazacfogás Jemenben(Salmon Fishing in the Yemen) címû film európai bemutatóján Londonban.
British actors Emily Blunt and Ewan McGregor smile at the European premiere of their film'Salmon Fishing in the Yemen' in London on April 10.IWC is évekig kapcsolatbanáll hírességek, mint Robert de Niro, Ewan McGregor és Karolina Kurkova.
IWC maintains relations foryears with celebrities such as Robert DeNiro, Ewan McGregor or Karolina Kurkova.A séfek olyan hírességeknek főznek majd, mint Ewan McGregor, Diane Kruger vagy Jean Paul Gaultier, akik az idei fesztivál zsűrijének tagjai.
The chefs will cook for A-list guests including Ewan McGregor, Diane Kruger and Jean Paul Gaultier- all of whom are on this year's Festival Jury.Első filmszerepét a 2007-ben bemutatott Woody Allen-filmben, a Kasszandra álmában kapta,ahol Ewan McGregor és Colin Farrell oldalán volt látható.
Her first feature film role was in Woody Allen's 2007 film Cassandra's Dream,in which she acted opposite Ewan McGregor and Colin Farrell.Melynek a kétszeres Golden Globe-jelölt Ewan McGregor a narrátora, egy rendkívüli utazás a természet egyik leginkább bámulatba ejtő tengeri emlősének rejtélyes világába.
Narrated by two-time Golden Globe® nominee Ewan McGregor, is an extraordinary journey into the mysterious world of one of nature's most awe-inspiring marine mammals.Roman Polanski emlékezetes thrillere Robert Harris regénye nyomán, Ewan McGregor és Pierce Brosnan főszereplésével.
Roman Polanski' s thrillerbased on the novel by Robert Harris starring Ewan McGregor, Pierce Brosnan.Ewan McGregor szerint rettentő nehéz volt eljátszani Lumiére szerepét, ugyanis nehéz volt megtanulni a karakter francia akcentusát annak ellenére, hogy felesége francia.
According to Ewan McGregor, the hardest part about playing Lumiere was getting the character's French accent right, although his wife of twenty years is in fact French.Amikor azonban régi segédje egy baleset folytán megfullad, kénytelen lesz egy profi ál-írót(Ewan McGregor) felfogadni, hogy segítsen neki befejezni könyvét…- Hirdetés-.
When his long-standing aide drowns, a professional ghostwriter(played by Ewan McGregor) is sent out to help him finish the book.Ewan McGregor szemébe két kúton is benzin spriccelődött, melyet nem sokkal korábban műtöttek lézerrel, és az egyik alkalommal optometristához kellett mennie Ukrajnában.
Ewan McGregor had petrol sprayed into his(recently laser-corrected) eyes at filling stations on two occasions, one of which required a trip to an optometrist in Ukraine.A Púpos bálnák, melynek a kétszeres Golden Globe-jelölt Ewan McGregor a narrátora, egy rendkívüli utazás a természet egyik leginkább bámulatba ejtő tengeri emlősének rejtélyes világába.
Humpback Whales directed by Greg MacGillivray andnarrated by two-time Golden Globe nominee Ewan McGregor is an extraordinary journey into the mysterious world of one of nature's most awe-inspiring marine mammals.A Liam Neeson és Ewan McGregor közötti gyakorlásokban Gillard egy folytatást írt, amit 60 másodperces hosszúságúra becsült, ami azt jelentette, hogy többek között 5 vagy 6 sorozat van párbajonként.
While training Liam Neeson and Ewan McGregor, Gillard wrote a sequence which lasted around 60 seconds and intended to be around five or six sequences per fight.A Liam Neeson és Ewan McGregor közötti gyakorlásokban Gillard egy folytatást írt, amit 60 másodperces hosszúságúra becsült, ami azt jelentette, hogy többek között 5 vagy 6 sorozat van párbajonként.
While training Liam Neeson and Ewan McGregor, Gillard would write a sequence to be an estimated 60 seconds in length, meant to be among five to six sequences per fight.
