What is the translation of " EZÉRT NEM TUDJUK " in English?

• therefore we cannot
• so we cannot
• so we don't know
• that's why we can not
• so we can't

Examples of using Ezért nem tudjuk in Hungarian and their translations into English

Ezért nem tudjuk megszavazni.
Therefore i am not able to Vote.

Mindenkin ott a maszk, ezért nem tudjuk kikről van szó.
He wears a mask, so nobody knows who he is.

Ezért nem tudjuk megmenteni a Rigelt.
Therefore, we cannot save Rigel.

Fogalmunk sincs, mi okozza, ezért nem tudjuk gyógyítani.
We don't know what caused them, so we can't cure them.

Ezért nem tudjuk támogatni önt.
For these reasons, we can't support you.

Bent rekedt az egyik cellában, ezért nem tudjuk újjáéleszteni.
Trapped in one of those cells. That's why we can't revive him.

Ezért nem tudjuk időben befizetni a számlákat.
So we can't pay our bills on time.

Fogalmunk sincs, mi okozza, ezért nem tudjuk gyógyítani.
We don't know what causes it and therefore we can't cure it.

Ezért nem tudjuk időben befejezni a feladatainkat.
Hence, we cannot finish our work on time.

Itt látjuk ezt a 2-est. A 2 kisebb, mint a 3, ezért nem tudjuk kivonni.
We see this 2, 2 is less than 3, so we can't subtract.

Ezért nem tudjuk, hogy milyen mennyiségű alkohol biztonságos.
It is unknown if any amount of alcohol is safe.

Viszont most meg itt a 0 kisebb, mint a 30, ezért nem tudjuk kivonni.
But here we see this 0 is less than 30, so we can't subtract.

Ezért nem tudjuk a megadott információk teljes biztonságát garantálni.
So, we cannot assure complete safety of gathered information.

Senki sem érdeklődött utána, ezért nem tudjuk, van-e egyáltalán családja.
No one's inquired about him, so we don't know if he even has any family.

Érint. Ezért nem tudjuk garantálni e idegen tartalmakért.
Have influence. Therefore, we can not guarantee for these foreign contents.

Mind a 20 legális üzletének az iratait elvitték, ezért nem tudjuk, melyik a célpont.
They took all files from all 20 of your legit businesses.- So we don't know which is the target.

Ezért nem tudjuk a megadott információk teljes biztonságát garantálni.
Therefore, we cannot ensure or warrant the security of your information.

Mindegy, Sands börtönben van és nem akar beszélni, ezért nem tudjuk, hogy kik a többiek.
Anyway, Sands is in jail, and he's not talking, so we don't know who the other members are.

Ezért nem tudjuk meghatározni a suganorm általános ajánlott adagját.
Therefore, we cannot determine the general recommended dosage of suganorm.

A Kriptomat nem befektetési tanácsadási szolgáltatás, ezért nem tudjuk megmondani, hogy mely valutában fektessen be.
Kriptomat is not an investment advisory service, so we cannot advise in which currency to invest in.

Ezért nem tudjuk megragadni az elménkkel, hogyan kell előre haladnunk, és valóban a sötétben vagyunk.
Therefore, we cannot grasp how to advance and are actually in the dark.

Hogy az NCS-ben található szállás egynemű, ezért nem tudjuk jóváhagyni a különböző nemű fiatalok teremmegosztási kérelmeit.
Accommodation on NCS is single gender and so we cannot accommodate room sharing requests for young people of different genders.

Ezért nem tudjuk garantálni az Ön által a cégünknek küldött információk biztonságát.
Therefore, we cannot guarantee the security of the transmission of your information to us.

Ezeket a Mixed Trade Ltd. nem birtokolja, ellenőrzi, vagy működteti, ezért nem tudjuk garantálni, hogy bármely tranzakciós adatot, amelyet Ön megadott, a vonatkozó kriptodeviza hálózat elfogadja.
They are not owned, controlled or operated by Luno so we cannot ensure that any transaction details you submit will be confirmed by the relevant cryptocurrency network.

Ezért nem tudjuk kritizálni vagy elitélni, mert azok vagyunk, akik örökké vagyunk.
Therefore, we can't criticize or judge, because we are what we eternally are.

A sorozatszámot eltávolították, ezért nem tudjuk lenyomozni a forrást, de azt tudjuk, hogy a postaszolgálaton keresztül küldték, és egy közterületi postaládában adták fel.
The serial number was filed off so we can't trace the source, but we do know that it was sent through the US mail, originating at a Midtown drop box.

Ezért nem tudjuk garantálni és nem garantáljuk, hogy az Ön felhasználói tartalmát illetéktelen személyek ne nézzék meg.
Therefore, we cannot and do not guarantee that User Content will not be viewed by unauthorized persons.

Ezért nem tudjuk garantálni és nem garantáljuk, hogy az Ön felhasználói tartalmát illetéktelen személyek ne nézzék meg.
Therefore, we cannot and do not guarantee that your User Content will not be viewed by unauthorised persons.

Ezért nem tudjuk értékelni, hogy ezek a projektek hozzájárulnak-e- és ha igen, milyen mértékben- az operatív program célkitűzéseinek az eléréséhez.
Therefore, we cannot assess whether or to what extent these projects contributed to the achievement of the OP objectives.

Ezért nem tudjuk elfelejteni a farmer divat 2019-ben, keresi a divatos és hűvös modell, amely megjelenik a szekrényben ebben az évben.
That's why we can not forget the jeans fashion in 2019, looking into the fashionable and cool model, which will appear in the closet this year.