What is the translation of " EZ AZ A NAP " in English?

Examples of using Ez az a nap in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hát, ez az a nap.
Well, this is that day.
Ez az a nap, Johnny.
That day is today, Johnny.
Talán ez az a nap.
Maybe this is that day.
Ez az a nap, mikor elbuktak.
It's the day they failed.
Igen… Ez az a nap!
Yes, and that day is today!
People also translate
Ez az a nap, amikor meghalok.
This is the day that I die.
Felébredt egy nap és úgy gondolta: ez az a nap.
He woke up one day and thought, right, it's today.
Ez az a nap, amikor meghalok.
This will be the day that I die.
Halhattuk igénk 24. versében: Ez az a nap, melyet az Úr rendelt.
Verse 24: This is the day that the Lord has made;
Ez az a nap amikor nem megy.
This is the one day I can't, man.
Értem, de ez az a nap, amikor jobban megismerheted Sherry-t, oké?
Okay, but see, this is the day that you get to know Sherry better, okay?
Ez az a nap, kb. 8 órán belül.
It's today, in about eight hours.
Ez az a nap, hogy kinyírlak.
This is the day I'm gonna kill you.
Ez az a nap, amikor Jézus meghalt.
This is the day that Jesus died.
Ez az a nap, hogy Jesse James meghalt.
It's the day that Jesse James died.
Ez az a nap, mikor teherbe tudok esni.
It's the days when I can get pregnant.
Ez az a nap, amikor az Úr cselekedett?
This is a day that the Lord have half?
Ez az a nap, amikor kicsit mindenki állat lehet.
It's the day where everyone can be a kid.
Ez az a nap, melyet az Úr szerzett nekünk.
It is the day that Lord has given us.
Ez az a nap, amikor én is kiérdemeltem az enyémet.”.
That was the day I also had my stroke.”.
Ez az a nap, az éves karácsonyi buli után!
It is the day after the yearly Christmas party!
Ez az a nap, amikor kipipálhatok dolgokat- a"meg kell tenni" listámon.
That's the day I like to check things off my to-do list.
Ez az a nap, ami az év leghosszabb éjszakáját követi.
It is the day after the longest night of the year.
Ez az a nap, amikor a Hercegnő elhagyja a palotát.
It's the day the princess is leaving the palace.
Ez az a nap, amely hazánk számos lakójának melegséget és reményt hoz.
It is this day that brings warmth and hope to many residents of our country.
Ez az a nap, hogy imádják a Nap nevű Raghuvanshis vonal.
It is the sun that is worshiped by the solar lineage called Raghuvanshis.
Mondd: Ez az a Nap, amikor minden fülnek az Ő hangjára kell figyelnie.
Say: This is the Day when every ear must needs be attentive to His voice.
Ez az a nap, amikor azt mondhatod az összes kidobónak, aki igazoltatott.
This is the day that you get to tell every bouncer who's ever carded you.
Ez az a Nap, mikor az Isteni Lótuszfa hangosan kiált, mondván: Ó emberek!
This is the Day wherein the divine Lote-Tree calleth aloud, saying: O people!
Ez az a nap, amikor Irwin Shaw fogadott apámmal hogy a háború októberre végetér.
That day, Irwin Shaw bet my father that the war would be over by October.
Results: 102, Time: 0.0365

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English