What is the translation of " FÁJ A VÁLLAM " in English?

• my shoulder hurts

Examples of using Fáj a vállam in Hungarian and their translations into English

Fáj a vállam.
My shoulder hurt.

Nagyon fáj a vállam.
My shoulder hurts so bad.

Fáj a vállam.
My shoulder hurts.

Nagyon fáj a vállam!
My shoulder hurts pretty bad!

Fáj a vállam.
My shoulders hurt.

Nem, Csak… Fáj a vállam.
No, uh, I… my shoulders are sore.

Fáj a vállam, nem tudok aludni.
My shoulder's hurt. I can't sleep.

Gyerünk már, fáj a vállam.
Come on, my shoulder's killing me.

És fáj a vállam.
I hurt my shoulder.

És hidegben, furán fáj a vállam.
I get this weird pain in my shoulder.

Tudod, fáj a vállam mostanában.
You know, my shoulder's been hurting lately.

Fáj a vállam, a sok fura, erőszakos emlék.
That doesn't fit-- shoulder pain, The weird, violent memories.

Néha fáj a vállam, és lehetett egy kis PTSD-m.
My shoulder hurts sometimes. I might have had some PTSD.

Fáj a vállam amióta az az oltár rámesett annál a bűnügyi helyszínnél.
My shoulder's been hurting ever since that gazebo crashed down on me at the crime scene.

Akkor miért fáj a válla?
So why the shoulder pain?

Mitől fájhat a bal váll tompa hasi sérülésnél?
What causes left shoulder pain in blunt abdominal trauma?

Légszomja volt, és fájt a jobb válla.
Complains of shortness of breath and right shoulder pain.

Ha fáj a vállát, edzés közben fejlesztse ki a lábad.
If you hurt your shoulder, work out your legs by walking.

Még mindig emlékszem hogy fájt a vállam amikor először lőttem vele.
I still remember how much my shoulder hurt when I fired it for the first time.

Webber-nek fáj a válla.
Webber's shoulder hurts.

Fáj a válla.
Bad shoulder.

Tudod, hogy fáj a válla, igaz?
You know he hurt his shoulder, right?

Fáj a vállad?
Your shoulder sore?

Fájt a vállam, oké?
My shoulder was hurting, ok?

És ki kell találnom, hogy miért fáj a válla.
And I need to figure out why his shoulder hurts.

Azt mondták, hogy fáj a vállad.
They said you hurt your shoulder.

Walter ezt megtagadta és azt mondta, hogy fáj a válla.
Walter refused and said he had shoulder pain.

Amióta szedem nem fájnak a vállam.
Not since I injured my shoulder.

Ettől a mankótól kezd fájni a vállam.
These crutches are starting to hurt my shoulder.

Majd elkezdett fájni a válla.
And that his shoulder ached.