What is the translation of " FÉL-AUTOMATA " in English?

• semi-automatic
• semi-automated

Examples of using Fél-automata in Hungarian and their translations into English

Fél-automata?
Semi-automatic?

Automata vagy fél-automata mód.
Automated, or semi-automated way.

Fél-automata mosógép mashina. Slivnoy szivattyú.
Semi-automatic washing mashina. Slivnoy pump.

Automata vagy fél-automata mód.
Automatic or semi-automatic modes.

Fél-automata átváltó gáz lefejtő acetilénre.
Semi-automatic auto-change gas manifold for acetylene.

Kaliberes töltény, fél-automata.
Caliber cartridges, semi-automatic.

Glock, fél-automata, 9mm.
Glock, semi-automatic, nine mil.

Egy orosz Makarov féle fél-automata.
Russian-made Makarov, semiautomatic.

Automata, fél-automata, van mindenféle.
Automatics, semi-automatics, I got all sorts.

A nyulak megtartásánál csepegtetőt is használnak, néha fél-automata vagy vákuum is.
When keeping rabbits, drip drinkers are also used; they are sometimes also called semi-automatic or vacuum.

Automata vagy fél-automata fegyver.
Any automatic or semi-automatic weapon.

Vannak fél-automata, és teljesen automatizált kereskedési rendszerek.
It is a semi-automated and fully automated trading system.

Ez egy nagy lépés a fél-automata vezetés felé.
That is a step towards semi-autonomous driving.

Vannak fél-automata, és teljesen automatizált kereskedési rendszerek.
There are both semi-automatic and fully automatic trading software packages available.

Ben adtuk át új, innovatív fél-automata raktárközpontunkat.
In 2009 we moved into our new, innovative, semi-automatic warehouse.

A DraughtMaster rugalmas, fél-automata csőtisztításának és az egyutas hordós megoldásának köszönhetően a sör mindig friss, az élet pedig egyszerű.
With flexible, semi-automatic line cleaning and one-way kegs, DraughtMaster keeps the beer fresh and your life simple.

Végére tervezett, épített és sikeresen tesztelt egy fél-automata puskát és egy könnyű géppuska prototípust is.
By late 1937 he had designed, built and successfully tested both a semiauto rifle and a prototype light machine gun.'.

Szerkezetileg a hegesztő fél-automata készülék nagyfrekvenciás elektronikával van felszerelve.
Structurally, the welding semiautomatic device is equipped with high-frequency electronics.

A tűzváltókar(a bal oldalon helyezkedett el a sátorvas felett) egyik állása az N, mint Normal(fél-automata), a másik állása az R, mint Rápido(teljesen automata).
The selector switch(found on the left side, above the trigger guard) was marked N for normal(semi-automatic) and R for rápido("rapid" for fully automatic).

Leírás: Erős fél-automata sörétes puska.
Description: Powerful semi-auto shotgun.

A gép felszerelve hidraulikus elektromos vezérléssel, szabadon állítható csúszkával halad és bemelegítés, fél-automata, automata működési kritérium, amely alkalmas a modul próbára és beállításra.
The machine is equipped with hydraulic electric control, freely adjustable slider travels and inching, semi-automatic, automatic operating criterion convenient for module trial and adjustment.

Egyedülálló, kompakt, fél-automata megoldás magas nyomású gázellátásra.
A unique compact semi-automatic solution for high pressure gas supply.

Ponthegesztés- a hegesztést kézi, fél-automata és egyedi robotizált hegesztőgépekkel végezzük.
Spotwelding- manual, semi-automated and even custom-made robotized welding machines.

Minden egyes ilyen személytől megkívánják, hogy a hadsereg által kiosztott fegyverét(a Sig 550 a besorozottak gépkarabélya és/vagy a 9mm-es SIG-Sauer P220 fél-automata pisztoly tiszteknek, orvosi és postai személyzetnek) otthon tartsa egy a kormány által kiutalt előre megszabott mennyiségű lőszerrel együtt(50 töltény), a töltények le vannak pecsételve és gyakran ellenőrzik, hogy illetéktelenek kezébe ne kerülhessenek.
Each such individual keeps his army-issued personal weapon(the Sig 550 5.56x45 mm assault rifle for enlisted personnel, and/or the SIG-Sauer P220 9 mm semi-automatic pistol for officers, medical and postal personnel) at home with a specified quantity of government-issued ammunition(50 rounds 5.6 mm/ 48 rounds 9mm), sealed and inspected regularly to ensure that no unlawful use takes place.

Minden egyes ilyen személytől megkívánják, hogy a hadsereg által kiosztott fegyverét(a Sig 550 a besorozottak gépkarabélya és/vagy a 9mm-es SIG-Sauer P220 fél-automata pisztoly tiszteknek, orvosi és postai személyzetnek) otthon tartsa egy a kormány által kiutalt előre megszabott mennyiségű lőszerrel együtt(50 töltény), a töltények le vannak pecsételve és gyakran ellenőrzik, hogy illetéktelenek kezébe ne kerülhessenek.
Everyone is required to keep his army-issued personal weapon(the 5.56x45mm Sig 550 rifle for enlisted personnel or the SIG 510 rifle and/or the 9mm SIG-Sauer P220 semi-automatic pistol for officers, medical and postal personnel) at home with a specified personal retention quantity of government-issued personal ammunition(50 rounds 5.56 mm/ 48 rounds 9mm), which is sealed and inspected regularly to ensure that no unauthorized use takes place.

Ezúttal fél-automatát használsz, igaz?
Using the semi-auto this time, are we?