What is the translation of " FAJRA " in English?

• species
• race
• races

Examples of using Fajra in Hungarian and their translations into English

Hetes ősi fajra.
Septenary primeval Races.

Milyen fajra lenne szükség?
What kind of species would that be?

A Nagy Bizottság kiterjed minden fajra és etnikumra.
It encompasses all races and ethnicities.

A betegség minden fajra és etnikai csoportra vonatkozik.
The disease affects all races and ethnicities.

Az alább felsorolt nevek mindkét fajra vonatkoznak.
Most aspects below apply to both subspecies.

Mennyire valószínű, hogy egyszer rátalálunk egy mindkét jellegzetességgel rendelkező fajra?
How likely is it that we will find a race having both traits?

Ez azonban minden fajra vonatkozik.
However, this applies to any breed.

A vírus mutálódik mikor fajról fajra ugrik.
Viruses mutate when they jump from species to species.

Ez minden fajra vonatkozik, de van néhány árnyalat a miniatűr schnauzer etetésében.
This applies to any breed, but there are some nuances in the process of feeding a miniature schnauzer.

A vonalkód más részei fajról fajra eltérnek.
Other parts of the bar code vary from species to species.

Munkánkat- alapító okiratunknak megfelelően- fajra, nemzetiségre, nemre, vallásra és politikai hovatartozásra való tekintet nélkül végezzük.
According to our memorandum and articles of association we do our work regardless of race, nationality, gender, religion and political affiliation.

Követelményeket elhelyezkedés és a talaj fajról fajra könnyen.
Location and soil requirements vary slightly from species to species.

A Vasculitis minden korosztályra, fajra és nemre hatással lehet.
Vasculitis can affect people of all ages, races and gender.

Közel 150 évvel ezelőtt, Claflin lerobbant akadályok a felsőoktatásban, így ez az első South Carolina egyetem nyitott minden tekintet nélkül fajra.
Almost 150 years ago, Claflin University became the first university in South Carolina that was inclusive of all students regardless of race.

A Homo sapiens-nél magasabb rendű fajra, a távoli jövő szülöttére.
A species superior to Homo sapiens, born in a far-off future.

Ezek az információk lehetnek fajra, korra, nemre, státuszra, reprodukciós állapotra, csoport hovatartozásra, rokonságra, ismertségre vagy egyedre vonatkozóak Gheusi et al.
This information can be about species, age, gender, social status, reproductive status, group membership, familiarity or individual traits Gheusi et al.

A DNS analízis egyezést talált egy Kawaihae hibiscadelphus nevű fajra. És mi ezen a furcsa?
DNA analysis matched the sample to a species called Kawaihae hibiscadelphus?

Létre egy karaktert a játék, tekintet nélkül fajra, képviseli négy iskola(harcosok, mágusok, papok és cserkészek), és az egyes iskolában két osztály.
Creating a character in a game, regardless of race, represented by four schools(warriors, mages, priests and scouts), and within each school there are two classes.

Természetesen nem minden esetben végzödik egy vita az adott lepke fajra való meghatározásával.
Obviously, not all discussed observations will lead to an unambiguous identification of the species.

Sürgős felhívást intézek az emberiséghez fajra, hitre, vallásra való tekintet nélkül, hogy készüljön fel a nagy eseményre, amely meg fogja változtatni lelkiségét és szellemiségét.
I am making an urgent call to all humanity, without distinction of races, creeds, or religions, so you are prepared for the great event that will transform you spiritually.

(a) feljegyezik a termelési hajónaplóba az összesített termelésüket minden fajra és minden termékfajtára vonatkozóan, valamint.
(i) record their cumulative production by species and product form in a production logbook, and.

Mellékletes élőhelyre és II. mellékletes fajra vonatkoznak, kivéve azokat, amelyek állományát a Natura 2000 standard űrlapon nem jelentősnek tüntették fel.
They apply to all the natural habitat types in Annex I and the species in Annex II present on the sites, except those whose presence is non-significant according to the Natura 2000 Standard Data Form.

Kivéve, ha az igazgatási hatóság meggyőződött arról, hogy a példányok beszerzése az Egyezménynek e fajra történő alkalmazása előtt történt.
Unless a Management Authority is satisfied that the specimens were acquired before the provisions of the present Convention applied to such specimens.

Elkötelezettek vagyunk, hogy létre egy tartozás érzését, tekintet nélkül fajra, nemre, vallásra irányultságon vagy a mi diákok, öregdiákok, a személyzet és a nagyobb közösségben.
We are committed to creating a sense of belonging regardless of race, gender, orientation or religion to our students, alumni, staff and the larger community.

Amint az állampolgárság és az emberi méltóság közé egyenlőségjel került, kiterjesztése minden osztályra, minden foglalkozásra, mindkét nemre, minden fajra, felekezetre és lakóhelyre már csak idő kérdése volt.
Once the Enlightenment equated citizenship with human dignity in this way, its extension to all classes, professions, both sexes, all races, creeds, and locations was only a matter of time.

Szeretettel várjuk a pályázatokat a világ minden tájáról, tekintet nélkül fajra, vallásra, nemre vagy pénzügyi helyzetre, és célunk egy kiváló minőségű, izgalmas, dinamikus és sokszínű osztály felépítése.
We welcome applications from around the world regardless of race, religion, gender or financial status and our aim is to build a top quality, exciting, dynamic and diverse class.

A fejlődés általános tervének céljai érdekében az emberi birodalom minden bolygói időszak alatt hét nagy fajra oszlik, amelyeket általában gyökérfajoknak nevezünk.
For the purposes of the general scheme of evolution, the human kingdom is divided into seven great races, usually called Root- Races, in each globe-period.

Mivel az Egyesült Nemzetek Szervezetének alapelve az, hogy minden ember, fajra, bőrszínre vagy hitre való tekintet nélkül, megérdemli, hogy békében élhessen, az erőszak rémétől mentesen.
Because the principle at the core of the United Nations is that all peoples, regardless of race, color or creed, deserve to live lives of peace, free from the tyranny of sudden violence.

A romboló halászat az alábbi listán szereplő összes fajra vonatkozik, a lazac, a marlin és az angolna kivételével.
Destructive fishing affects all the species on the list below except salmon, marlin, and eel.

Ezt követően négy csontvázat találtak, amelyek koponyájuk és felsőtestük alapján primitív fajra utalnak, de gerincük és alsó végtagjaik tekintetésben viszonylag fejlettebbek voltak.
Subsequently, four fossil skeletons were found, showing a species primitive in its skull and upper body but with relatively advanced spines and lower limbs.