What is the translation of " FANDOM " in English?

• fandom

Examples of using Fandom in Hungarian and their translations into English

Fandom Awards Az év.
Fandom Awards Ship Of The Year.

Ha színész RPF-et posztolsz, az RPF fandom kulcsszavait használd.
If you're posting Actor RPF, please use the RPF fandom tags.

A HP Fandom egy 2004-ben alapított gen és slash Harry Potter fanfiction archívum volt.
HP Fandom was a gen and slash Harry Potter fanfiction archive founded in 2004.

A Fanlore wiki hatáskörébe mindenféle fandom és transzformatív rajongói munka beletartozik.
The scope of the Fanlore wiki includes fandoms and transformative fanworks of all kinds.

Korábban már említettem, hogy bár nem vagyok akadémikus rajongó, nem kevés időt töltöttem el fandom tanulmányokkal.
I mentioned previously that while I am not an aca-fan, I did spend a not insignificant amount of time with fandom studies.

A Furry közösségre is sokan a furry fandom vagy csak szimplán a fandom megnevezést használják.
The collective group of Furries is called the Furry Fandom, or sometimes just the Fandom.

A HP Fandom, melyet Ataraxis 2004-ben hozott létre, később pedig SeparatriX moderálta, több, mint 8500 általános és slash kategóriájú Harry Potter történetet tárol.
HP Fandom, created in 2004 by Ataraxis, and later moderated by SeparatriX, holds over 8500 gen and slash Harry Potter stories.

Októberében fogjuk megkezdeni a HP Fandom és a the Hex Files munkáinak importálását az AO3-as gyűjteményekbe.
We will begin importing works from HP Fandom and The Hex Files to their AO3 collections in October 2016.

Annak ellenére, hogy a szociális média kivándorlása fenyegető, sok fandom Tumblr-felhasználó marad a platformon.
Despite the looming fear of social media exodus, many fandom Tumblr users will staunchly remain on the platform.

Úgy gondolom, hogy a Fandom and Performance(Fandom és Teljesítmény) című különkiadás, amint Lucy és én szerkesztettünk, egy óriási élmény volt, és hihetetlenül sokat tanultam belőle.
I think the special issue on Fandom and Performance that Lucy and I edited was an amazing experience, and I learned so much from doing it.

Amikor épp nem az OTW-nél önkénteskedik, akkor a Marvel fandom különböző pontjain ólálkodik és a legutóbbi fic-ét halogatja.
When not volunteering with the OTW, she can be found lurking in various parts of Marvel fandom and procrastinating on her latest fic.

Fanlore A fandomok és az ezekből eredő transzformatív rajongói munkák történetének megőrzésére az OTW(Szervezet a Transzformatív Munkákért) létrehozta saját fandom wikijét, a Fanlore-t.
OTW Elections Fanlore To preserve the history of transformative fanworks and the fandoms from which they have arisen, OTW has established its own fandom wiki, Fanlore.

中文 Fanlore Ahhoz, hogy megőrizzük a transzformatív munkák történetét és a fandomokat, amelyekből létrejöttek, az OTW(Szervezet A Transzformatív Munkákért) létrehozta saját fandom wikijét, a Fanlore-t.
中文 Fanlore To preserve the history of transformative works and the fandoms from which they have arisen, the Organization for Transformative Works established Fanlore, its own fandom wiki.

A fandomok és az ezekből eredő transzformatív rajongói munkák történetének megőrzésére az OTW(Szervezet a Transzformatív Munkákért) létrehozta saját fandom wikijét, a Fanlore-t.
To preserve the history of transformative works and the fandoms from which they have arisen, the Organization for Transformative Works established Fanlore, its own fandom wiki.

Könyveibe bele tartozik a Framing Fan Fiction(2017), valamint társszerkesztett esszé-gyűjtemények: Fan Fiction and Fan Communities in the Age of the Internet, Sherlock and Transmedia Fandom, és The Fan Fiction Studies Reader.
Her books include Framing Fan Fiction(2017) as well as the co-edited essay collections Fan Fiction and Fan Communities in the Age of the Internet, Sherlock and Transmedia Fandom, and The Fan Fiction Studies Reader.

Az OTW régóta fenntartja azt az álláspontot, miszerint a fandom egy erőt adó tér kellene legyen a tagjai számára, ami azt jelenti, hogy szükség van olyan fandom helyekre amik kereskedelmi kihasználástól, befolyástól és kontrolltól mentesek.
The OTW has long maintained the stance that fandom should be an empowered space for its members, which means that there should be fandom spaces that are free of commercial exploitation, influence, and control.

Az Adventure Time Card Wars e különleges bemutatkozása nagyszerű példa arra, hogy mindennek, amit csinálunk a középpontjában a rajongók állnak- és nem csak egyik legnépszerűbb franchise-unk, a Kalandra fel! márka folyamatos építéséről beszélünk, hanem hogy hogyan kínálunk egyre több érintkezési pontok márkáinkkal, szereplőinnkel és történeteikkel, illetve a hogy hogyan juttatjuk a rajongókat több és több úgynevezett‘fandom' élményhez.
This celebration of Adventure Time Card Wars is a great example of how we are putting fans at the centre of everything we do- not only by continuing to build hit franchises like Adventure Time and offering an increasing number of touchpoints for our brands, characters and stories, but also through the delivery of new and exciting‘fandom' experiences.

Fando, megölöd magad!
Fando, you will kill yourself!

Az, Fando… az én Dr. Plumb pipám.
That, Fando… is my Dr. Plumb pipe.

Ó Fando, milyen kedves!
How kind, Fando.

Fando, emlékeszel még a leveleidre, mikor korházban voltam?
Fando, remember your letters when I was in the hospital?

Fando, kérlek.
Fando, please.

Fando, nem érzem jól magam.
Fando, I don't feel well.

Gyere vissza, Fando.
Come back, Fando.

Te vagy a legjobb, Fando.
You're the best, Fando.

Egyet sem látok, Fando.
I don't see any, Fando.

Sajnálom, Fando.
I'm sorry, Fando.

Kérlek ne hagyj el, Fando.
Don't leave me, Fando.

Nehogy kárt tegyél magadban, Fando!
Don't hurt yourself, Fando!