What is the translation of " FONTOSSÁGI " in English?

• of importance
• of priority
• prioritize
• of priorities
• prioritise

Examples of using Fontossági in Hungarian and their translations into English

Fontossági sorrend nélkül.
Not in order of priority.

Íme a lista, fontossági sorrendben.
Here's my list, in priority order.

Fontossági szint beállítása az elküldött szöveges üzenetekhez.
Set the importance level for text messages that you send.

Srácok tudjátok, 4 fontossági szint van.
Guys, remember, four levels of priority here.

Majd fontossági sorrendbe rendezzük őket.
Then place them in order of priority.

A teendők időrendi és fontossági sorrendben.
It should be done in order of priority and timeline.

Készíts fontossági listát, magadnak és a csapatodnak!
Make a priority list by yourself and with your husband!

És nem is valamely adott fontossági sorrendben.
They are in no particular order of priority either.

Számjegyenként, fontossági sorrendben, mert már tudja, hogyan kell számolni?
Digit by digit, in order of priority, because you already know how to count?

Különösen olyan intézkedéseket hoz, amik fontossági sorrendben.
In particular he shall take measures, in order of priority.

Köztük fontossági sorrend nincs.
There is no priority order among them.

Elsődleges szempontok(ezen belül a felsorolás nem fontossági sorrendet jelöl).
Primary Criteria(not listed in priority order).

Lebontani a részek, fontossági és nyomja legfontosabb alkatrészek első.
Break it down to parts, prioritise and push priority parts first.

Ez a három dósha a Vata, Pitta és Kapha, fontossági sorrendben.
These three doshas are Vata, Pitta and Kapha, in order of priority.

Ellenkező esetben ugyanis fontossági sorrendet kell felállítani az S2R különféle tevékenységei között.
Otherwise, the various S2R activities will have to be ranked by priority.

Valószínűleg nem a Turista gyilkos""áll a rendőrség fontossági listájának élén.".
Catching the Vacation murderer may not be the Department's top priority.

Sőt, Chris elismeri, hogy a póker fontossági listája utolsó helyére csúszott vissza.
Chris even admits that poker is now last on his list of priorities.

Mindazonáltal az„enciklika” megnevezés nem mindig jelent ilyen fontossági fokozatot.
However, the designation"encyclical" does not always denote such a degree of significance.

Beállíthatja az üzenet fontossági szintjét, hogy a címzettek láthassák a mutatót a saját Beérkezett üzenetek mappájukban, mielőtt megnyitják.
You can set the level of importance for a message so that recipients can see the indicator in their Inbox before they open it.

Oszd be napi feladataidat fontossági sorrend szerint!
Prioritize your tasks daily in order of their importance!

Product backlog- a projekt során megvalósításra váró teendők listája, fontossági sorrendben.
Product backlog- the list of ideas for the product, in order of priority.

Sokunk számára az Északi-sark földrajzi és fontossági szempontból egyaránt nagyon távolinak tűnik.
For many of us, the Arctic may seem very remote in terms of geography and relevance.

Amennyiben az EKB véleménye szerint a súlyozás bizonyítható okokból nem lehetséges, a szempontokat csökkenő fontossági sorrendben kell feltüntetnie.
Where, in the opinion of the ECB, weighting is not possible for demonstrable reasons, it shall indicate the criteria in descending order of importance.

Figyeljük meg a hivatalos forgalmazás közlekedési fontossági sorrendben(1. hely- teherkocsik mögöttük- autók, majd- motorkerékpárok, stb).
Observe the informal distribution of transport in order of importance(1 st place- freight cars behind them- cars, then- motorcycles, etc.).

Az összehangolt program különösen a végrehajtása során alkalmazandó fontossági szempontokat állapítja meg.
The coordinated programme shall set out in particular the priority criteria to be applied in its implementation.

(1) Az ÁME-k elfogadásának fontossági sorrendje a következő, a 6. cikk(1) bekezdésében előírt felhatalmazások elfogadási sorrendjének sérelme nélkül.
The order of priority for the adoption of the TSIs shall be as follows, without prejudice to the order of adoption of the mandates provided for in Article 6(1).

Megoldást kell találni, hogy valamilyen fontossági sorrendben lássuk ezeket.
You have to find a way to sort them in order of priority.

Összefoglalásul megállapíthatjuk, hogy a Biblia szerinti fontossági sorrend a következő: Isten, házastárs, gyermekek, szülők, távolabbi rokonok, keresztény hittestvérek és az egész világ.
In conclusion, the scriptural order of priorities is God, spouse, children, parents, extended family, brothers and sisters in Christ, and then the rest of the world.

Hozzon létre egy számozási vagy betűrendszert a feladatok fontossági szint szerinti rangsorolására.
Create a numbering or lettering system to rank the tasks by their level of importance.

A termékek fejlesztése az egészség támogatása szempontjából fontossági sorrendben történt, alaptermékeink tehát kifejezetten az egészségmegőrzést szolgálják.
Our products were developed in order of priority with regard to health promotion, meaning that our basic line of products specifically addresses the issue of health conservation.