What is the translation of " FORGATTÁK " in English?

• was filmed
• was shot
• was made
• rolled
• were filmed
• were shot
• are filmed
• is filmed

Examples of using Forgatták in Hungarian and their translations into English

A macskák forgatták a szemüket.".
The cats rolled their eyes.".

A filmet Jugoszláviában forgatták.
The movie was made in Yugoslavia.

Tutira itt forgatták az E.T. -t.
Pretty sure they shot"ET" here.

Hogy a filmet 15 nap alatt forgatták.
This film was shoot in fifteen days.

Miért forgatták volna fel a lakását?
Why would they toss this place?

Hogy az első 3D-s filmet 1922-ben forgatták?
The first 3D film was made in 1922?

Azt mondta, hogy itt forgatták a környéken.
He said they filmed it near here.

A sorozatot Vancouverben, Kanadában forgatták.
The series is filmed in Vancouver, Canada.

Nézd meg hol forgatták Az utolsó Jediket!
Now consider where he is in The Last Jedi!

Nem tudom, A Kardashianokat is itt forgatták.
I don't know, The Kardashians are filmed here.

És amikor a Thrillert forgatták, annak 2 millió dollár.
And when they shot Thriller, it was $2 million.

Vezetése alatt a film 4 részét forgatták.
Under his leadership, 4 parts of the film were shot.

Éves volt, amikor a filmet forgatták, és 25 éves, amikor láttam.".
She was 19 when they made the movie, but 25 when I saw it.".

A videók nagy részét Ukrajnában és Romániában forgatták.
A lot of these videos are made in Egypt and Turkey.

KULISSZAFOTÓK- Nézd meg, hogyan forgatták a Survivort!
Original scans- See how the sausage is made.

Az őrök ösztönösen összebújtak, a szemüket forgatták.
The guards drew together instinctively, rolled their eyes.

Nem mellesleg ott forgatták a Mona Lisa mosolyát, Julia Roberts főszereplésével.
She was in the film Mona Lisa Smile with Julia Roberts.

Megnézzük azt a medencét, ahol a Love Boatot forgatták?
Wanna check out that water tank where they filmed The Love Boat?

Eredetileg 2D-re forgatták, miért döntöttek végül mégis a 3D-konverzió mellett?
Why did you decide to shoot in 2D and then convert to 3D?

Olyan ez a hely, mint ahol azt a Spice Girls videót forgatták.
This looks just like where they shot that Spice Girls video.

Később ugyanitt forgatták Ross és Rachel részeg esküvőjét.
They later returned to the same place to shoot Ross and Rachel's drunken wedding.

Az 1998-as Truman Show című film számos jelenetét forgatták Seaside-ban.
Many scenes of the 1998 film The Truman Show were shot at Seaside.

Ezt a történetet Mumbai-ban forgatták, de az összes karakter Telugu nyelven beszél.
This story revolves in Mumbai but all the characters will speak in Telugu for our convenience.

Az evakuálási eljárás során egy passztort forgatták a helyzeten.
During the evacuation procedure, a passanger has been filmed the situation.

A filmet három évig forgatták, 60 országba látogattak el, és több ezer interjút készítettek.
This film sparked three years of filming, 60 countries visited and thousands of interviews.

Az ókori Rómát ábrázoló jelenetek nagy részét a máltao Ricasoli-erődben forgatták.
Large parts of ancient Rome were shot at Fort Ricasoli in Malta.

A külső repülőtéri jelenetek Kaliforniában, az Ontario Airport-on forgatták.
All of the racing scenes were shot at the Ontario Airport in California.

Lenyűgöző a szépség azokon a helyeken, ahol a Bounty hirdetéseket forgatták.
The beauty of the places where Bounty ads were filmed is fascinating.

A film egyes jeleneteit a Comói-tónál és környékén(Varenna, Bellagio, Lierna) forgatták.
Parts of the movie scenes were filmed in Varenna, Bellagio and Lierna area, Lake Como.

Jelenetek a Jodie Foster filmből Kapcsolatba lépni, és mások, a megfigyelőközpontban forgatták.
Scenes from the Jodi Foster film Contact and others have been filmed at the observatory.".