What is the translation of " FRAGMENTUM " in English?

• fragment
• fragments

Examples of using Fragmentum in Hungarian and their translations into English

Fragmentum programot használ.
Use a fragment program.

Disztális fragmentum nincs.
No fragments in the distal branches.

Fragmentumokat szelektíven felszaporítjuk.
We filter out strokes selectively.

Jó példát nem lel, csak törött fragmentumokat.
There is no story, only fragmented renderings.

Fragmentum programot használ további elemzéssel.
Use a fragment program with additional lookup.

POW utasítást használó fragmentum programot használ.
Use a fragment program using the POW instruction.

Egyedi fragmentum programok támogatása -vo gl kapcsolónál(lásd TOOLS/*. fp).
Support for custom fragment programs for-vo gl(see TOOLS/*. fp).

A múlt összes különféle terméke- a művészet, a filozófia, a tudomány- fragmentum.
All the varied productions of the past- art, philosophy, science- are fragments.

Ezek a fehérje fragmentumok számos funkciót látnak el a bőrben.
These protein fragments perform multiple functions in the skin.

Magas felületi minőség jellemzi, és megsemmisítéskor nem képez fragmentumokat.
It is characterized by high surface quality, and does not form fragments when destroyed.

A befejezetlen vagy elmosódott fragmentumok tanúskodnak a változás, valamivé válás folyamatáról.
The unfinished or blurry fragments attests to the progression of change into something else.

A molekulákat a Coulomb-robbanás különbözô töltésû fragmentumokra szakítja szét.
The molecules dissociate via Coulomb explosion to form fragments carrying different charges.

Húsz óra leforgása alatt 30 millió fragmentum olvasására kerül sor, amiből a laboratóriumi személyzet látja, hogy fennáll-e a magzatnál a 21-es, 18-as, illetve 13-as kromoszóma triszómiájának fokozott kockázata.
Reading 30 million fragments over a period of 20 hours, the laboratory staff will see if the given fetus runs a high risk of developing trisomy 21, 18, or 13.

Ez alapvető fontosságú, mivel több HGH változat vagy fragmentum hormonok de azok nem szomatropin.
This is important as there are many HGH variants or fragment hormones but they are not Somatropin.

A screenshot, fent közreadott, sugárzott csatorna Ment fragmentum, amely a zenei(annak ellenére, hogy egy kicsit furcsa név egy orosz fül) és ez lehetővé teszi, hogy megismerje a színpad Belgiumban.
In the screenshot, published above, broadcast channel Ment fragment, which is a musical(despite a slightly funny name for a Russian ear) and it allows you to get acquainted with a stage in Belgium.

Ez alapvető fontosságú, mivel számos HGH változat vagy fragmentum hormonok de azok nem szomatropin.
This is important as there are numerous HGH variations or fragment hormones yet they are not Somatropin.

Először is, Az elmúlt években voltak élénk viták a társkereső A legkorábbi másolatai az Újszövetség, hajtott néhány esetben ideológia emlékszik mindazok nevet körülbelül az első századi Márk fragmentum őrület, jobb?
First of all, in recent years there have been lively discussions on the dating of the earliest copies of the New Testament, driven in some cases by ideology you remember all those laughs about the first-century Mark fragment madness, right?

Ez létfontosságú, hiszen számos HGH változatban vagy fragmentum hormonok, de ezek nem a szomatropin.
This is important as there are many HGH variants or fragment hormones but they are not Somatropin.

Integrálását követően fragmentum beszerzése a kereslet, Xida Electronics teszi központosított beszerzés és minőség-ellenőrzés, hogy csökkentsék beszerzési költsége, javítja alku képes kis- és közepes méretű ügyfelek, és növeli a versenyképességét cégek.
After integrating fragment procuring demand, XIDA Electronics makes centralized purchase and quality control to reduce purchase cost, improve bargaining ability of small and medium-sized customers, and increase the competitiveness of our companies.

Ez létfontosságú, hiszen számos HGH változatban vagy fragmentum hormonok, de ezek nem a szomatropin.
This is important as there are numerous HGH variations or fragment hormones yet they are not Somatropin.

Talán, hogy bizonyos célokra vették sugárzott csatorna fragmentum Discovery 4K, amely jelenleg nem sugárzott az európai kontinens, és beszélünk egy közönséges műszaki vizsga, ez nem jelenti, ultrachotkaya változat, hogy a Discovery hamarosan megjelenik a régi világ.
Perhaps, that for some purposes was taken broadcast channel fragment Discovery 4K, which currently is not broadcast on the European continent, and we are talking about an ordinary technical test, that does not mean, ultrachotkaya version that Discovery may soon appear in the Old World.

Ez létfontosságú, mivel nagyon sok a HGH variációk vagy fragmentum hormonok, de ezek nem a szomatropin.
This is important as there are numerous HGH variations or fragment hormones yet they are not Somatropin.

Ha előnyben részesíti fényes redőnyök, vagy modellek kontrasztos színek- ez a legjobb, hogy rögzítsék azokat a szárnyak- megteremti az illúziót jelenlétét a szobában nagy mennyiségű szabad hely, és a design a szobában is sikeresen befejeződött fragmentum, amely nem követeli meg a további helyet.
If you prefer bright curtains, or models with contrasting colors- then it's best to mount them to the doors- an illusion of having plenty of space in the room will be created, and the design of the room itself will be successfully supplemented with a fragment that does not require the use of additional space.

Ez nagyon fontos, mivel számos HGH változat vagy fragmentum hormonális szerek azonban ezek nem szomatropin.
This is essential as there are numerous HGH variations or fragment hormones however they are not Somatropin.

A Biomedica Immunoassays nemzetközi szinten is elismert, magas színvonalú ELISA-kat biztosít a klinikai kutatásokhoz a kardiovaszkuláris betegségek és az angiogenezis területén, lefedve a natriuretikus peptideket(NT-proANP, BNP fragmentum és NT-proCNP), az endothelineket(Big- és ET1) és az endostatint.
Biomedica Immunoassays also provides internationally recognized, high quality ELISAs for clinical research in the field of cardiovascular disease and angiogenesis covering the natriuretic peptides(NT-proANP, BNP Fragment, and NT-proCNP), the Endothelins(Big- and ET1), and Endostatin.

Vásárhelyi házai nem romvárak(sehol semmi törmelék, minden fragmentum az épület szerves része), nem utólagos rekonstrukciók, a környezetétől elütő színű betoldások-kiegészítések nem a turistáknak szólnak(hogy az épület egészét látva érzékelhessék milyen is volt az egykori architektúra), hanem saját, művészi invenciói.
Vásárhelyi's castles are not ruined ones(no rubble can be seen, all the fragments are the organic parts of the building), they are not subsequent reconstructions, the insertions and completions are not for the sake of the tourists(to let them see and feel the one-time architecture), but are his own, artistic inventions.

Embolikus stroke esetén vérrögképződés vagy plakk fragmentum alakul ki valahol a testben és az agyba utazik.
An embolic stroke occurs when a blood clot or plaque fragment forms somewhere in the body and travels to the brain.

Mivel a legtöbb esetben, a tér készül az élénk színek, ülőgarnitúra, egy élénk színű, lehet hangsúlyos fragmentum, tökéletesen kiegészíti a konyha belső design.
Since, in most cases, the space is decorated in light colors, the sofa, having a brighter color, can become an accent fragment that perfectly complements the interior design of the kitchen.

A századfordulós restaurálási munkák során a 14. századból származó fragmentumokat fedezték fel, és most a templom lapidáriumában tartják a keleti kriptában.
Fragments from the 14th-century screen were discovered during the 1980s restoration works and are now kept in the church's lapidarium in the East crypt.

A Cimzia nem tartalmazza a teljes antitestben normális körülmények között jelen lévő kristályosítható fragmentum(Fc) régiót, ezért in vitro nem fixálja a komplementet, illetve nem okoz antitestfüggő, sejtmediált citotoxicitást.
Cimzia does not contain a fragment crystallisable(Fc) region, which is normally present in a complete antibody, and therefore does not fix complement or cause antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity in vitro.