What is the translation of " FUNKCIONALITÁSÁHOZ " in English?

• functionality

Examples of using Funkcionalitásához in Hungarian and their translations into English

Teljes funkcionalitásához vezethet.
Maybe you need total functionality.

Szigorúan szükséges sütik az oldal funkcionalitásához.
Strictly necessary cookies for site functionality.

Teljes funkcionalitásához vezethet.
They can show complete functionality.

Passzol-e a név a termék funkcionalitásához?
Is the name suitable for the functionality of the product?

Az oldal teljes funkcionalitásához engedélyezni kell a JavaScriptet.
For full functionality of this site it is necessary to enable Javascript.

Alapvető fontosságúak, amelyek fontosak a webhely alapvető funkcionalitásához.
Essential that are important for the basic functions of the web.

A NEXON_PORT teljes funkcionalitásához kiegészítő modulokra lehet szükség. Közösség NEXON.
Other NEXON modules may be necessary for some NEXON_PORT functionalities.

Alapvető fontosságú(essential), amelyek fontosak a webhely alapvető funkcionalitásához.
Essential, which are important for basic functionality of the Web.

A webhely betöltéséhez és teljes funkcionalitásához böngészőjében engedélyezni kell a JavaScriptet.
For full functionality of this site it is necessary to enable Javascript.

Alapvető fontosságúak, amelyek fontosak a webhely alapvető funkcionalitásához.
Essential that are important to the basic functionality of the site.

A webhely teljes funkcionalitásához kívánatos a JavaScript beillesztése a böngészőbe.
For full functionality of the site it is desirable to enable JavaScript in your browser settings.

Alapvető fontosságú(essential), amelyek fontosak a webhely alapvető funkcionalitásához.
Essential- important for the basic functionality of the site.

Figyelmeztetés: Az oldal teljes funkcionalitásához kérjük, engedélyezze a JavaScriptet böngészőjében.
Warning: For full functionality of this site please enable JavaScript in your browser.

A célzott vagy hirdető sütik elég gyakran kapcsolódnak az oldal másik szervezete által biztosított funkcionalitásához.
Quite often targeting or advertising cookies will be linked to site functionality provided by the other organisation.

A sütik sok esetben szükségesek a webhely funkcionalitásához, és a látogatás után automatikusan törlődnek.
In many cases, cookies are necessary in order for the website to function and are automatically deleted after the visit.

Függetlenül attól, hogy céljuk van, a jól megtervezett és épített utak hozzájárulnak bármely kert élhetőségéhez és funkcionalitásához.
Regardless of their purpose, well-designed and constructed paths will contribute to the livability and functionality of any garden.

A sütik sok esetben szükségesek a webhely funkcionalitásához, és a látogatás után automatikusan törlődnek.
Cookies are required in many cases for the functionality of the website and are automatically deleted after the visit.

Az alkalmazás telepítésekor és futtatásakor az iOS rendszereken nem töltünk sok időt gondolkodással, és nyomjuk meg az„Engedélyezés” gombot, amikor megkérdezzük, engedélyezzük-e az iPhone vagy az iPad erőforrásához/ funkcionalitásához való hozzáférést.
When installing and running an application on iOS, everyday we do not spend much time thinking and press"Allow" when asked if we allow access to a resource/ functionality of iPhone or iPad.

A sütik sok esetben szükségesek a webhely funkcionalitásához, és a látogatás után automatikusan törlődnek.
In many cases, cookies are required for the functionality of the website and are deleted automatically following the visit.

Ugyanakkor az első 2 pont nem olyan fontos, mint az utolsó, mivel a megfelelő eszközválasztás lehetővé teszi a kezdő modellezőnek, hogy a tevékenység egyéb vonatkozásaira koncentráljon, amelyek nem kapcsolódnak az eszköz funkcionalitásához.
At the same time, the first 2 points are not as important as the last, since the correct choice of the device will allow the novice modeller to concentrate on other aspects of this activity that are not related to the functionality of the tool.

Hozzáférhetek a rendszer teljes funkcionalitásához az ügyfélszoftver telepítésével vagy a böngésző használatával?
Can I access the full functionality of the system by installing the client software or using the browser?

Szükséges- ezen fájlok abszolút elengedhetetlenek a weboldal megfelelő működéséhez vagy funkcionalitásához, amelyet fel szeretne használni.
Essential- they are absolutely necessary for the proper functioning of a website or the functionalities You want to use.

Hozzáférhetek-e a rendszer teljes funkcionalitásához az ügyfélszoftver telepítésével vagy a böngésző használatával?
Can I access the full functionality of the system by installing the client software or using the browser?

Oldalunkon jelenleg a Cookie-k blokkolva vannak, azonban az oldal megfelelő működéséhez és funkcionalitásához ennek feloldása szükséges.
Cookies are currently disabled on the website, but you will need to accept their use to ensure that the website functions properly.

A weboldalhoz és annak funkcionalitásához, beleértve az összes szkriptet, alkalmazást, tartalmat és a weboldal kialakítását, a hozzáférés oly módon történik,„ahogy az van”.
The Site and its functionality, including all scripts, applications, content and website design are delivered“as it is”.

Szükséges- ezen fájlok abszolút elengedhetetlenek a weboldal megfelelő működéséhez vagy funkcionalitásához, amelyet fel szeretne használni.
Necessary- files are absolutely necessary for the correct functioning of the website or functions that the user intends to use.

Egy ilyen rendszer segítségével azok az emberek is hozzájuthatnának például egy asztali számítógép funkcionalitásához, akik az informatikától teljesen idegenek és ezért nem használnak számítógépet, vagy anyagi lehetőségeik nincsenek meg egy személyi számítógép üzemeltetéséhez.
With such a system, the people would also been able to use the functionalities of a personal computer, who are totally unfamiliar with informatics, and that's why they don't use a computer, or who don't have the money to maintain a computer.

A Bizottság ösztönözni fogja a kutatók, az ipar és a szabványügyi szervek közötti szoros együttműködést annak érdekében, hogy létrejöjjenek az innovációhoz, a módszertan megbízhatóságához és funkcionalitásához, a beruházások stabilitásához és biztonságához, a megvalósíthatósághoz, valamint a piaci relevanciához szükséges feltételek.
The Commission will encourage close cooperation between researchers, industry and standardisation bodies to create the necessary conditions for innovation, methodical soundness and functionality, stability and security of investments, practicability and market relevance.

Akik adatfeldolgozó szolgáltatást nyújtanak nekünk például weboldalunk vagy más IT infrastruktúránk biztosításához, funkcionalitásához vagy a biztonság javításához szükséges támogatást végzik, segítenek átvilágítási ellenőrzéseket elvégezni, marketing, analitikai vagy kutatási feladatokat végeznek a nevünkben, vagy általánosságban illetve egy adott megbízás tekintetében biztosítanak támogatást az ügyfeleinknek nyújtott szolgáltatások során;
Who provide data processing services to us(for example, to support the delivery of, provide functionality on, or help to enhance the security of our Website or other IT infrastructure, to assist us with carrying out due diligence checks, to carry out marketing, analytics or research on our behalf or to support the delivery of services to our clients in general or pursuant to a particular engagement);

Az újrafeldolgozott műanyagok minősége és az egy adott termék funkcionalitásához szükséges minőség között jelenleg szakadék mutatkozik.
There is currently a mismatch between the quality of recycled plastics and the quality required for the functionality of a certain product.