What is the translation of " GABLE " in English?

• gable

Examples of using Gable in Hungarian and their translations into English

Milyen Gable is volt…?
Now what kind of Gable was it?

Gable elvállalta a"Kallódó embereket"!
Gable's gonna do"The Misfits"!

Valakinek meg kell tennie. Gable halott.
Somebody's got to do it, Gable's dead.

Végül is, Clark Gable-nek is nagy fülei voltak.
After all, Clark Gable had big ears.

Elsa Mars vagyok, és Mr. Henry V. Gable-hez jöttem.
Elsa Mars to see Mr. Henry V. Gable.

Clark Gable-nek fogalma sem volt, mit hagy ki.
Clark Gable never knew what he was missing.

Számológép kiszámítása tetőgerinc rendszer gable roof.
Calculation of the gable roof system.

Ez volt Monroe és Gable utolsó befejezett filmje.
This was both Monroe's and Gable's last film.

Ezek a dekoratív funkciók is ismertek fly szarufák vagy gable szarufák.
These decorative features are also known as fly rafters or gable rafters.

Atyám, ennek a Clark Gable-nek jó kicsi lába volt?
Boy, that Clark gable had small feet, didn't he?

Gable, mindig is Islanders-szurkoló voltam, de középen még sosem ültem.
I-I have been an Islander fan all my life and never sat center ice before.

Olvastam az interneten, hogy Clark Gable-nek kettő is volt ebből.
I read online that Clark Gable had two of these.

Ez a dilis német nőszemély minden nap idejön bejelentkezés nélkül Mr. Gable-hez.
This crazy German broad has been coming in all week to see Mr. Gable without an appointment.

Színész akartam lenni, mint Clark Gable, vagy Eugeniusz Bodo.
I wanted to be an actor… Like Clark Gable or Eugeniusz Bodo.

Elegem van abból, hogy bizonyítékok nélkül ítélkeznek felettem, csupán azért, mert a vezetéknevem Gable.
I'm tired of being convicted without evidence, all because my last name is Gable.

Ő volt a co-csillag Clark Gable, Judy Garland, és még Bob Hope.
She was a co-star to Clark Gable, Judy Garland, and even Bob Hope.

Hitler a második világháború alatt 5000 dolláros jutalmat kínált az Anglában állomásozó Clark Gable kézre kerítéséért.
During World War II, Hitler offered a 5,000 dollar reward to anyone who could capture Clark Gable and bring him to Germany unscathed.

A karosszériaépítés azt jelentette, hogy Clark Gable-nek nem kellett ilyen autóban utaznia.
Coach building meant that Clark Gable didn't have to have a car that looked like this.

Gable tető áll a repülőgépek, amely támogatja a falon ugyanazon a szinten, és csak a szélein vagy végei a csipesszel.
Gable roof consists of the planes, which are supported on the wall at the same level and are limited to the edges or ends of the forceps.

Számos címlapfotót készített a magazin számára, köztük portrékat olyan ismert személyiségekről, mint a televíziós Jack Paar, a festő Grandma Moses, illetve Clark Gable.
The many covers that Capa shot for the magazine included portraits of television personality Jack Paar, painter Grandma Moses, and Clark Gable.

Gable tető a ház saját kezűleg állítható abban az esetben, ha készségek dolgozik fával, és az alapvető fogalmak a mérnöki tervezés rendszerek.
Gable roof of the house with his own hands can be set in the case, if you have skills in working with wood, and the basic concepts o….

Számos emlékezetes filmforgatókönyvet is írt Hollywood aranykorában, és maradandót alkotott különböző kasszasikerekben és Clark Gable egyik klasszikus filmjében is.
He also scripted several memorable screenplays in Hollywood's Golden Age, and is still remembered for his work on various box office blockbusters and a classic Clark Gable film.

Gable és Kelly között a kamerák mögött is folytatódott a viszony, melyet Kelly így kommentált:,, Mi mást tehet az ember lánya, ha egyedül van egy sátorban Afrika közepén Clark Gable-el?".
Kelly had an affair with Gable during filming, later saying,"What else is there to do if you're alone in a tent in Africa with Clark Gable?".

És eltöprenghet, ha nem úgy festené le Bonnie-t és Clyde-ot, mint Garbo és Gable, lehet valaki elő lépne, megtenné a helyes dolgot, és egy férj vagy apa nem lenne halott.
And you will be wondering if you hadn't painted Bonnie and Clyde like garbo and gable maybe somebody would have stepped forward, done the right thing, and this husband or that father wouldn't be dead at all.

Clark Gable a történelmi hitelesség miatt borotválta le a híres bajuszát, mert a XVIII. században a Brit Királyi Haditengerészet matrózainak teljesen borotváltnak kellett lenniük.
For historical accuracy, Clark Gable reluctantly had to shave off his famous moustache because the sailors in the Royal Navy in the 18th century had to be clean-shaven.

Nem csak Joel McCrea-nek és Gary Coopernek, hanem még az olyan macsóknak, mint Clark Gable, James Stewart vagy John Wayne is sikerült sértetlenül és elég vonzóan megjelenni legendás komédiákban.
Not just Joel McCrea and Gary Cooper- even the excessively macho types like Clark Gable, James Stewart, and John Wayne emerged unharmed, quite attractive and very well dressed in legendary comedies.

Gable ugyanakkor azt is megjegyezte, hogy Young betegsége miatt nem feltétlenül hagy fel az együttes a negyvenedik születésnapi turnéjának előkészületeivel, és a 2008-as Black Ice című lemeze utáni első új album elkészítésével.
But Gable said Young's illness may not necessarily stop the band from continuing with plans for their 40th anniversary tour and to record their first album since 2008's Black Ice.

Összevetettük a 2013-as bejelentések számát erről a területről és más hasonló városbeli területekről, és a maryville-i bejelentések száma háromszor magasabb volt, mint a környező területekéi"- világosított fel mindenkit Melissa Gable, a megyei állatvédelmi hivatal munkatársa.
We compared the number of calls we got in 2013 from that area to similar areas in town and the calls from Maryvale were three times higher than surrounding areas," said Melissa Gable with Maricopa County Animal Care and Control.

Az eredeti DeLone-McLean modellt fejlesztette tovább például Gable, Sedera és Chan[2008] is, benne továbbra is a használat változójával itt az IT hatás előzményeként és egyben következményeként egy körkörös folyamatban.
The original DeLone-McLean model was further developed, for instance, by Gable, Sedera and Chan[2008], who retained the usage variable as a precedent and also as a consequence of the IT-effect in a circular process.

Gable és mnogoskatnye tető, éppen ellenkezőleg, amelyeket nehéz gyártani, igényelnek lényegesen több anyagot, magas szélterhelési, de az ezeket a tetők elegendő berendezések a tetőtérben, amely egyébként egy további hőszigetelés.
Gable and multi-slope roofs, on the contrary, are difficult to manufacture, require much more materials, have high sail, but under such roofs there is sufficient volume for attic equipment, which, moreover, is an additional thermal insulation.