Examples of using Gitárját in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Megtalálták Picasso gitárját.
Éves korában vásárolta meg első gitárját, és egy hátizsákkal felszerelkezve bejárta Európát, majd kö….
Megtalálták Picasso gitárját.
Picasso's The Guitar Player.Számos gitárját láthatja a kijelzőn, valamint személyes elemeket, feljegyzéseket és még sok mást.
You can see several of his guitars on display, along with personal items, records, and more.Miért hoztad el valaki gitárját?
Why did you bring someone else's guitar?Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Csak elmentem megnézni a srác gitárját, aztán hagyott játszani, és elvesztettem az időérzékemet.
Képzeld, az első fizumból megvettem Kurt Cobain gitárját egy gyűjtőtől.
You know, I purchased a Kurt Cobain Jaguar from a collector with my first advance money.Joel tizenegy éves korában szerezte első gitárját, és Ryan ugyanennyi idősen jutott az első dobkészletéhez- ekkor Joel tizenöt éves volt.
Joel picked up his first guitar at the age of 11 and Ryan had his first drum kit at the same age with Joel being 15 at the time.A negyedik dal végén Barrett váratlanul,de udvariasan letette gitárját és elment.
At the end of the 4th song,Syd Barrett unexpectedly but politely put down his guitar and walked off the stage.Wayne 3 éves volt,amikor megkapta az első játék gitárját, ez volt a kezdete a nagy utazásnak amit a sors neki szánt.
Wayne was 3 years oldwhen he got his hands on his first toy guitar, beginning his long journey toward the life for which he was destined.Albert King bal kezes volt, mint Hendrix, de nem cserélte fel a húrok sorrendjét,csak átfordította gitárját és úgy játszott.
Albert King played left-handed, like Hendrix, and not restrung,but just turned the guitar over and play.Gábor magával hozza gitárját is a stúdióba!
Decemberében szerepelt a Vatikán karácsonyi koncertjén ésbemutatta a védjegyévé vált Lucille gitárját II. János Pál pápának.
On December, 1997, he performed in the Vatican's fifth annual Christmas concert andpresented his trademark guitar"Lucille" to Pope John Paul II.Ez volt az az időszak, mikor- miután megkapta élete első gitárját édesanyjától, a 12. születésnapjára- Eddie a zene iránt érdeklődni kezdett.
It was at this point that Eddie, who had received a guitar from his mother on his 12th birthday, began turning to music as a source of comfort.Decemberében szerepelt a Vatikán karácsonyi koncertjén ésbemutatta a védjegyévé vált Lucille gitárját II. János Pál pápának.
In December 1997, King performed in the Vatican's fifth annualChristmas concert where he presented his trademark guitar"Lucille" to Pope John Paul II.James Goodall az egyik legelismertebb gitárépítő a világon, aki legtöbb gitárját Hawaii szigetén készítette 2009-ig, tehát még ez a gitár is ott készült.
James Goodall is one of the most respected guitar builder was based on Hawaii until 2009, so this guitar was built there in 2007.Rábeszélte a szüleit, hogy vásároljanak neki egy szaxofont,majd két év múlva a 17. születésnapja alkalmából megkapta első akusztikus gitárját.
Jones persuaded his parents to buy him a saxophone andtwo years later his parents gave him his first acoustic guitar as a 17th-birthday present.A fenti fájlok mellett megtalálhatja kedvenc dalainak gitárját, zongoráját, élő funkcióit is.
Besides Vicente Amigo Córdobában nőtt fel, most is ott él, de Guadalcanalban(Sevilla tartomány) született,nyolcéves korában kapta első gitárját.
Vicente Amigo Girol was born in Guadalcanal, province of Seville, but he grew up in Córdoba,where at the age of eight he was given his first Spanish guitar.A The New York Timesa következőképpen jellemezte:“Raul Midón olyan, mint egy egyszemélyes zenekar, aki gitárját zenekarrá változtatja, a hangját pedig egy kórussá.”.
The New York Times namedRaul Midón“a one-man band who turns a guitar into an orchestra and his voice into a chorus.”.A lény lenyúlt és megragadta Robert gitárját, és a hosszú, vékony és rémisztő ujjaival olyan hangot csalt elő, amit soha nem képzelt el azelőtt, és Robert mellé dobta a hangszert.
The creature reached across Robert grabbing his guitar, and with long thin, terrifying fingers tuned it to a sound that never been imagined before and dropped it by Robert's side.Van ez a karakter, Thomas Oregon, aki el akarja pusztítani a világ összes gitárját, mert rájön, hogy a zene az egyetlen dolog, amit nem irányíthat.
There's this character, Thomas Oregon, and he wants to destroy all the guitars in the world, because he realizes that music is the one thing he can't control.A Sandvik úgy döntött, hogy csúcstechnológiás megoldásainak tesztelése érdekében elkészíti a világ első, kizárólag fémet tartalmazó,törhetetlen gitárját, melyen Malmsteen igazán próbára teheti gitártörési képességét.
Sandvik decided to test its cutting-edge techniques by building the world's first all-metal,unbreakable guitar and letting Malmsteen unleash his smashing skills on it.A Yorke család végül Oxford megyében telepedett le,és 7 éves korában Thom megkapta első gitárját, a tv-ben látott Brian May-nek, a Queen gitárosának inspirációjára.
The Yorke family finally settled in Oxfordshire andYorke received his first guitar at the age of seven, having been inspired by a TV screened performance of Queen guitarist Brian May.Rájöttem, hogy össze kell vennem a mérnöki, üzleti és tervezési összetevőket, ha ezt az ötletet meg akarom csinálni"- mondja Kim, aki nagyon válogató fogyasztóként írja le magát, aki inkább saját termékeit készíti-szemüvegét, gitárját és a szörfdeszka személyes alkotás, mint valami, amit nem lát tökéletesnek.
I realized I needed to get the engineering, business and design components together if I was going to make this idea work," says Kim, who describes himself as a very picky consumer who would rather make his own products-his glasses, guitar and surfboard are personal creations- than buy something he doesn't see as perfect.
