What is the translation of " GITÁROSÁVAL " in English?

• guitarist

Examples of using Gitárosával in Hungarian and their translations into English

Com bejelentette, hogy szponzori szerződést kötött az Anthrax gitárosával, Scott Iannal.
Com has announced the confirmation of a sponsorship deal with Anthrax guitarist Scott Ian.

Járt egy rock banda gitárosával, egy orvosis egyetemistával, és egy francia pasassal, aki szerintem valami nemes volt.
She dated a guitarist in a grunge band, a med student and this french guy, but I'm pretty sure he was some kind of royalty.

Cameron Diaz 2015-ben házasodott össze a Good Charlotte együttes gitárosával, Benji Maddennel.
In 2015 Cameron Diaz married the guitarist for the band Good Charlotte Benji Madden.

Ez a névlista kibővült a Hotshot jövőbeli gitárosával, Al Pitrelli-vel és a Get With It korábbi billentyűsével, Kasey Smith-szel.
This line up also featured then future Hotshot guitarist Al Pitrelli and former Get With It keyboardist Kasey Smith.

Omar Bashir közös lemezt jelentetett meg a világ egyik vezető gitárosával, Al Di Meolával.
Omar Bashir released a joint album with Al Di Meola, one of the world's leading guitarists.

Hudson és Adler megismerkedett a Guns N' Roses ritmus gitárosával Izzy Stradlin-nel, aki Axl Rose énekére gitározott egy kazettára.
Hudson and Adler later met future Guns N' Roses rhythm guitarist Izzy Stradlin who played him a tape of Axl Rose singing.

Később vezetett egy kemény rock együttest, a Katmandu-t 1991-ben a Krokus gitárosával, Mandy Meyer-rel.
He later fronted a hard rock band called Katmandu(1991), featuring Mandy Meyer of Krokus on guitars.

A Helloween másik gitárosával Sascha Gerstnerrel együtt a koncertek alkalmával egy DigiTech GSP1101 előkészítőt használ a Marshall JVM410H hangfalak mellé.
Like fellow Helloween guitarist Sascha Gerstner, Weikath is using a DigiTech GSP1101 preamp with a Marshall JVM410H amplifier for live performances.

A Djabe 2007 óta turnézik a legendás Genesis együttes gitárosával Steve Hackettel.
Since 2007, Djabe has toured with the guitarist of the legendary band Genesis, Steve Hackett.

A zenész emellett közreműködött a Nirvana gitárosával, Pat Smear-rel és Paul McCartney-val közös Cut Me Some Slack című dalban is, ami Grohl 2012-es Sound City című filmjéhez készült.
He played with Grohl, Nirvana guitarist Pat Smear and Paul McCartney on new song'Cut Me Some Slack' for Grohl's 2012 film Sound City.

Peter Barton, ex-Mindbender, egy bandával lépett fel, John Williamsonnal, a Titanic egykori gitárosával.
Peter Barton former Mindbender had been gigging in a band alongside John Williamson, former guitarist from Titanic.

Rövid ideig Steve Howe-val a Yes gitárosával, a GTR nevű közös szupergruppal készített felvételeket, és turnézott is a formációval 1986-ban és 1987-ben.
For a short time Hackett made joint recordings with Steve Howe, guitar player of Yes, under the supergroup GDR- this formation also went on tours in both 1986 and 1987.

Cortini a Los Angeles térségéből származó modwheelmood zenekarnak is frontembere, amelyet az Abandoned Pools egykori gitárosával, Pelle Hillstrommal alkot.
Cortini was the frontman of Los Angeles band Modwheelmood, which he led with former Abandoned Pools guitarist Pelle Hillstrom.

Néhány dalt még a Guns N' Roses eredeti gitárosával Izzy Stradlin-el vettek fel a Use Your Illusion I és II időszakában, majd később Gilby Clarke újra feljátszotta.
Many of the tracks were recorded with original Guns N' Roses guitarist Izzy Stradlin during the Use Your Illusion I and II sessions and then were later re-recorded by Gilby Clarke.

A Flogging Mollymegalakulása előtt a Dublin-i születésű Dave King volt a Fastway nevű heavy metál zenekar énekese, és együtt szerepelt a Motörhead gitárosával,"Fast" Eddie Clarke-kal, és az UFO basszistájával, Pete Way-jel a'80-as évek elejétől a közepéig.
Prior to forming Flogging Molly, Dublin-born Dave King was the lead singer for heavy metal band Fastway featuring guitarist“Fast” Eddie Clarke of Motörhead and bassist Pete Way of UFO in the early to mid'80s.

A 57th& 9th elnevezésű turnén Sting egy 3 fős bandával áll színpadra; régóta állandó gitárosával, Dominic Millerrel, továbbá Josh Freese dobossal és Rufus Miller gitárossal, valamint vendégként Joe Sumner és a harmónikaművész Percy Cardona, a The Last Bandoleros tagja is színpadra lép.
On the 57th& 9th Tour, Sting is joined by a 3-piece band including his longtime guitarist, Dominic Miller, Josh Freese(drums) and Rufus Miller(guitar) with special guest Joe Sumner, as well as accordion player, Percy Cardona, who regularly performs with The Last Bandoleros.

Még mindig nem találtam olyan gitárost, aki úgy játssza, mint te.
I still can't find a guitarist that can play those riffs like you can.

Eredeti gitárosuk, Hillel Slovak stílusa főleg blueson és funkon alapult.
Original guitarist Hillel Slovak's style was strongly based on blues and funk.

Később Mayallnak gitárosra volt szüksége az újjáalakuló Bluesbreakersbe, Montoyát hívta meg.
Soon after, Mayall needed a guitarist for the newly reformed Bluesbreakers, and he called Montoya.

Gitárosként is könnyen megértetem magam vele.
As a guitarist myself, I can appreciate this.

Te amúgy elsősorban gitárosként vagy énekesként tekintesz magadra?
Do you see yourself as a singer or a guitarist primarily?

Vezető gitárosuk egy éjjel elvesztette az ujjait… így.
Their lead guitarist lost a couple of fingers one night. Just like that.

Az új ritmus gitárosra és háttér vokálosra nézel most!
You're looking at the new rhythm guitarist and backup vocalist!

HRM: Melyik gitárosok voltak a legnagyobb hatással a játékodra?
HRM: Which guitarist had the main influence on your playing?

Gitárosként kezdtem, de szinte nem nyúltam gitárhoz öt éven át.
I started out as a guitarist, but I hadn't really touched a guitar in five years.

Letartóztatták a Cannibal Corpse gitárosát és a háza is leégett.
Cannibal Corpse guitarist arrested for burglary, assault as his house burns.

Minden gitárosnak vannak kedvencei.
Each guitarist has their favorites.

Egy olyan gitárosé volt, aki motorbalesetben halt meg.
Used to belong to a guitarist who died in a motorcycle accident.