Examples of using Gleccsert in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
A gleccsert vettem el.
Látott már gleccsert?
Have you ever seen a glacier?Számos gleccsert töltött meg, és megengedte a forrásoknak, hogy felélénküljenek, és a folyóknak, hogy folyjanak.
Hol is másztunk gleccsert?
Négyzetkilométernyi gleccsert tartalmaz Berel, a legnagyobb gleccser, amely 14 783 láb magasra emelkedik.
It has 27 square miles of glaciers with Berel, the largest A vulkán kifejezés például szigetet, hegyet, gleccsert jelent.
The volcano's name means island, mountain, and glacier.A Kangchenjunga öt csúcsot és számos gleccsert tartalmaz, amelyek a Himalájai-folyókba kerülnek.
Kangchenjunga has five peaks and numerous glaciers which drain into the Himalayan Rivers.Egyféleképp lehet egy 4500 méter magasan lévő gleccsert szennyezni.
There's only 1 way to contaminate a glacier at 14,000 feet.A Norvégia déli részén található gleccsert a Jostedalsbreen Nemzeti Park veszi körül.
This glacier is situated in southern Norwegian region and surrounded by Jostedalsbreen Glacier National Park.Dél-Patagónia jéggel borított területéről folyik ki,amely a Perito Moreno gleccsert is táplálja.
It flows from the Southern Patagonian Ice Field,feeding the nearby Perito Moreno Glacier.A Montana-gleccser Nemzeti Park csak 25 gleccsert tartalmaz 150 helyett, amely 1910-ben volt ott.
The Montana Glacier state Park just has 25 glaciers in lieu of 150 that had been there during 1910.A kastélyukból, amit Jégcsúcs néven emlegetnek, hatalmas gleccsert indítottak délnek.
And from their castle called Ice Peak… they sent a giant glacier rumbling southward.A Montana-gleccser Nemzeti Park csak 25 gleccsert tartalmaz 150 helyett, amely 1910-ben volt ott.
The Montana Glacier federal Area merely has 25 glaciers in lieu of 150 which had been there in 1910.Dél-Patagónia jéggel borított területéről folyik ki,amely a Perito Moreno gleccsert is táplálja.
It flows out from the Southern Patagonian Ice Field,which also feeds the nearby Perito Moreno Glacier.A Montana-gleccser Nemzeti Park csak 25 gleccsert tartalmaz 150 helyett, amely 1910-ben volt ott.
The Montana Glacier National Park has only 25 glaciers instead of 150 that were there in the year 1910.A Continental Divide a parkot szinte egyenlő mértékben osztja fel, mindkét oldalon két tájképet hoz létre-száraz és keleti gleccsert, nyugaton nyugati erdőt.
The Continental Divide splits the park almost equally, creating two landscapes on either side--dry and glaciated to the east, and lush forest to the west.A Montana-gleccser Nemzeti Park csak 25 gleccsert tartalmaz 150 helyett, amely 1910-ben volt ott.
The Montana Glacier federal Park your car just has 25 glaciers in lieu of 150 which were there around 1910.Végül eljutunk a Ferenc József kilátóhoz, ahonnan megcsodálhatjuk Ausztria legmagasabb hegyét,a 3798 méter magas Großglocknert és a lábánál elterülő Pasterze gleccsert.
Finally, we reach the Franz Joseph observation point, where we can admire the highest mountain in Austria,the Großglockner of 3798 meters and the Pasterze Glacier at its foot.A Montana-gleccser Nemzeti Park csak 25 gleccsert tartalmaz 150 helyett, amely 1910-ben volt ott.
Wind patterns, the Montana Glacier national Park has only 25 glaciers instead of 150 that were there in the year 1910.Kaptam ezt a repülős melót ettől a fotóriportertől, hogy néhány gleccsert lekapjon a globális felmelegedés részéről.
I got this gig flying this photojournalist to shoot some glaciers for this piece on global warming.Ez több mint 100 000 gleccsert foglal magában, melyek összterülete 240 000 km2, és előzetes becslések alapján még további 445 000 km2-nyi jégborítás van hátra.
More than 100,000 glaciers have been tracked covering a total area of approximately 240,000 km2, and preliminary estimates indicate that the remaining ice cover is around 445,000 km2.A neve arra az Andokban elterülő hatalmas jégtakaróra utal,amely 47 nagy gleccsert táplál, amelyek közül 13 az Atlanti-óceán felé áramlik.
Its name refers to the giant ice cap in theAndes range that feeds 47 large glaciers, of which13 flow towards the Atlantic Ocean.Ez több mint 100 000 gleccsert foglal magában, melyek összterülete 240 000 km2, és előzetes becslések alapján még további 445 000 km2-nyi jégborítás van hátra.
This compilation tracks more than 100,000 glaciers covering a total area of approximately 240,000 km², and preliminary estimates indicate that the remaining ice cover is around 445,000 km².Erre példa a Chile és Argentína határán folyó Pascua Lama project,melynek keretében el kell távolítani három gleccsert, hogy hozzáférjenek a felszín alatt rejtőző arany-, ezüst- és rézkészletekhez.
The Pascua Lama project on the borders of Chile andArgentina intends to move three glaciers that cover gold, silver and copper deposits.A visszavonuló gleccserek(azelmúlt 100 évben Ausztriában 25 gleccsert törölhettünk le a térképről), a terjeszkedő sivatagok, a szökőárak és szubtrópusi hurrikánok számának drámai növekedése mind első intő jelei a fent említett veszélynek.
Retreating glaciers(over the last 100 years,Austria has had to delete 25 glaciers from the map), expanding deserts, rising spring tides, a dramatic increase in the number of subtropical hurricanes- all serve as first warning signals.Látogassák meg a csodás Seljalandsfoss és Skogafoss vízesést,a hírhedt Eyjafjallajokull vulkánt és gleccsert és a 2010-ben a vulkáni működés következményeként kialakult környezetét.
Visit the majestic Seljalandsfoss and Skogafoss waterfalls,the infamous Eyjafjallajokull glacier and the surrounding area affected by the volcanic eruption of 2010.A Montana-gleccser Nemzeti Park csak 25 gleccsert tartalmaz 150 helyett, amely 1910-ben volt ott.
The Montana Glacier nationwide Recreation area merely has 25 glaciers as opposed to 150 which had been there throughout the year 1910.Ez a nagyszerű hegyi régió a Kanadai határon számos gleccsert, tavat és hegyi patakot tartalmaz, és gazdag vadon élő állatok otthona.
This grandiose mountainregion on the frontier with Canada contains numerous glaciers, lakes, and mountain streams, and is home to a rich variety of wildlife.
