What is the translation of " HARMADSZOR IS " in English?

• his third
• even for the third time

Examples of using Harmadszor is in Hungarian and their translations into English

És harmadszor is.
And a third time.

És talán még harmadszor is.
And perhaps a third time.

Harmadszor is F lett.
Third time's the"f," again.

De hogy harmadszor is?
But a third time?

Harmadszor is, ez tojás.
For third time it's eggs.

És nyer harmadszor is.
And win a third time.

Harmadszor is férjhez megy!
The third time, you're getting married!

Köszönöm harmadszor is.
Thank you three times.

Ben harmadszor is nekifutott.
He also finished third in 2001.

És néha még harmadszor is.
And sometimes a third time.

És harmadszor is nevettem.
And for the third time, I laughed.

Nem képes rá harmadszor is.
You cannot do this three times.

Miatt harmadszor is börtönbe akarják vetni.
It is his third time in prison.

Meg másodszor és harmadszor is.
Also the second and third time.

Nem fogom harmadszor is elmondani.
I'm not gonna tell you a third time.

Meg lehet próbálni harmadszor is?
Want to try for the third as well?

Amikor harmadszor is megtettem, nem mozdult meg.
When I did it the third time… he did not move.

Nem kérdezhetjük meg harmadszor is.
We can't ask him a third time.- Mm-hmm.

Időközben harmadszor is megnősült, 1999-ben elvette Sabryna Nelson-Alexopoulost.
Bach married his third wife, Sabryna Nelson-Alexopoulos, in April 1999.

Ami kétszer megtörtént, megtörténhet harmadszor is.
What happens twice happens thrice.

Kérdezte meg harmadszor is az apa.
He asked his third son.

Meghajoltak egyszer, kétszer, majd harmadszor is.
Approach them once, twice and the third time as well.

A bérgyilkos harmadszor is visszatér.
The Trickster also returned for a third time.

Olyan könyv amit még el fogok olvasni másodszor és harmadszor is.
This is one book I will pick up and read a second and even third time.

Két évvel később harmadszor is megnyerték a Second Divisiont, 42 meccs alatt mindössze 24 gólt kapva.
Two years later they won their third Second Division title, conceding only 24 goals in the 42-game season.

Megismételték. Akkor azt mondta:"Harmadszor is tegyétek meg!".
And again he said: Do the same the second time.

Gondoljuk el, hogy repülök, repülök és harmadszor is repülök, ez tulajdonképpen egyfajta szuper extatikus könnyedség, ily módon kilencnyolcadban csúnya vagy szomorú zenét nem érdemes írni.
Just imagine: I fly, I fly and, even thirdly, I fly. This as a matter of fact manifests a kind of super ecstatic airiness, also meaning that no ugly or sad music should be composed in nine eights.

Amikor másodszor is megtették, azt mondta:„Harmadszor is tegyétek meg ugyanezt.”.
And when they had done it the second time, he said:‘Do the same also the third time.'.

Mint a közmunkás, aki harmadszor is ledarálja a frissen ültetett bokrokat, nem fog kerülni, mert neki aztán igazán mindegy, egyébként is mikor máskor játsszon egy elektromos fűnyíróval.
Such as the public worker who cuts off even for the third time the freshly planted shrubs instead of going round them, because it really does not matter to him, and anyway, when else could he play with an electric lawn mower.

A legény kétszer is megtömte a subáját arannyal és drágakővel, de kapzsisága harmadszor is visszavezette- ha nem teszi, talán az ükunokája is úri módon élhetett volna.
The lad filled even twice his shepherd coat with gold and gemstone, but his greed drove him back even for the third time- if he gave up on the idea, maybe his great-grandchildren could have lived in a genteel way.