What is the translation of " HASZNÁLTÁK EZT " in English?

• used this
• use this
• utilized this

Examples of using Használták ezt in Hungarian and their translations into English

Használták ezt a módszert.
They used this method.

De vajon használták ezt a szót?
Did you use that word?

Használták ezt az ösvényt.
They used this passage.

De vajon használták ezt a szót?
Did they use that word?

Használták ezt a jelet.
Are interested using this signal.

Sokmindenre használták ezt az olajat.
It used that much oil.

Az ausztrál őslakosok évszázadokon keresztül használták ezt….
Australian aborigines have used this for centuries.

Az emberek összevissza használták ezt a szót.
People use that term loosely.

A postások használták ezt a faluban, ahol felnőttem.
Postmen used these in my village when I was a boy.

Hé, Briggs, mire használták ezt?
Hey, Briggs, what was this used for?

Az inkák használták ezt az élelmiszert a saját diéta 6000 évvel.
The Incas have used this food in their diet for 6,000 years.

Bachchan, már akkor használták ezt korábban?
Bachchan, have you used this before?

Testépítők használták ezt a szteroid következetesen, amikor befejezték a ömlesztési ciklusban is, amikor beléptek ciklusidő csökkentésére.
Bodybuilders used this steroid consistently when they had finished their bulking cycle and they entered their cutting cycle.

Akik már korábban használták ezt a technikát.
People who are early use this technique.

Testépítők használták ezt a szteroid vallásilag mikor ténylegesen befejezték a térfogatnövelő ciklus is beléptek csökkentése mintát.
Bodybuilders used this steroid religiously when they had actually finished their bulking cycle and they entered their cutting cycle.

Úgy véljük, a csempészek valami megállónak használták ezt a házat.
We believe the traffickers used this house as a way station of sorts.

Milyen gyakran használták ezt ledobó helynek?
How often have you used this as a dropping zone?

Több iBook modellben és az utolsó G3 alapú iMac-ben használták ezt a processzort.
Several iBook models and the last G3-based iMac used this processor.

Miért nem használták ezt Kelly ellenfelei?
Why would Kelly's opponents not have used that against him?

Emellett megkaptam olyan emberek beszámolóit, akik használták ezt a protokollt.
I have wanted to hear from people that have used this protocol.

Mint mindig, a zsidók arra használták ezt a benyomást, hogy erősítsék saját helyzetüket a nemzsidó gazdával szemben.
As usual, the Jew used this impression to fix his position upon the gentile host.

A különböző kultúrák a legkülönfélébb célokra használták ezt az erősen csillogó fekete követ.
Different cultures use this most expensive incense for various different purposes.

A testépítők használták ezt a szteroid következetesen amikor ténylegesen befejezték a tömegnövelő ciklust és beléptek vágási mintát.
Bodybuilders used this steroid consistently when they had actually finished their bulking cycle and they entered their cutting cycle.

Ezért felmerül a kérdés, hogy az építők miért használták ezt az ásványt a város épületeiben?
Therefore the question arises of why the builders used this mineral in the buildings of the city?

Testépítők használták ezt a szteroid vallásilag mikor ténylegesen befejezték a térfogatnövelő mintát, és bementek a vágás során.
Bodybuilders utilized this steroid religiously when they had actually completed their bulking cycle and they entered their cutting cycle.

Században(a spanyolok és a portugálok) is gyakran használták ezt a technikát költészetükben.
Also in the XIX century(the Spaniards and Portugueses) quite often used this technique in their poetry.

Az emberek már évezredek óta használták ezt a tudást, amely az ősi Yoga-Chakra hagyományok, a kínai orvoslási hagyományok leírásaiban fellelhetőek.
People have utilized this knowledge for thousands of years in the ancient disciplines of the Yoga Chakra traditions, the Chinese Medicine traditions and others.

A Cockcroft-Walton(CW) generátor vagy kaszkádgenerátor azután a két fizikus után kapta a nevét, akik 1932-ben először használták ezt az áramköri elrendezést, hogy részecskedetektort tápláljanak vele.
The Cockcroft-Walton(CW) generator, or multiplier, was named after the two men who in 1932 used this circuit design to power their particle accelerator, performing the first artificial nuclear disintegration in history.

De hogy ennyien, s ilyen gyorsan arra használták ezt a szörnyű eseményt, hogy tüzeljék a gyűlöletet a bevándorlók iránt Norvégiában, az egyszerre volt félelmetes és elítélendő.
But that so many, so early, used this horrible event to fuel the hatred against immigrants in Norway was both frightening and reprehensible.

Mint egy korábbi különjelentésünkben már megállapítottuk, a tagállamok arra használták ezt a lehetőséget a 2007- 2013-as időszakban, hogy célértékeiket röviddel a lezárás előtt a tényleges végeredményhez közelítsék53.
In a previous Special Report, we already found that Member States used this option during the 2007-2013 period to lower their target values towards the actual outcome shortly before closure53.