What is the translation of " HASZNÁLT ALGORITMUSOK " in English?

• algorithms used

Examples of using Használt algoritmusok in Hungarian and their translations into English

A használt algoritmusok leírása.
Description of the algorithms used.

Megérteni a kvantum-számítógépek által használt algoritmusokat.
Understand the algorithms used by quantum computers.

A Google által használt algoritmusok ma már ennél sokkal intelligensebbek.
Google's algorithms are much smarter now.

Ez az amerikai törvényhozó a büntetőeljárások során használt algoritmusok alaposabb vizsgálatát akarja.
This U.S. lawmaker wants greater scrutiny of algorithms used in criminal trials.

A Google által használt algoritmusok ma már ennél sokkal intelligensebbek.
Today, Google's search algorithms are a lot smarter.

E-tankönyv, amely részletesen ismerteti az egyes modellekben használt algoritmusokat;
An e-textbook which provides a detailed description of the algorithms used in the models;

A hitelkeret meghatározására használt algoritmusok elfogultak lehetnek a nőkkel szemben.
The algorithm uses to assign credit limits discriminates against women.

A vezető keresőmotorok, a Google, a Bing és a Yahoo nem fedi fel az általuk az oldalak rangsorolására használt algoritmusokat.
The leading search engines, Google, Bing, and Yahoo, do not disclose the algorithms they use to rank pages.

A full-frame modelleknél használt algoritmusok felelnek a természetes színreprodukcióért, különösen bőrszín árnyalatok esetén.
Algorithms inherited from full-frame models deliver natural color reproduction, particularly in skin tones.

A paritás azonban az adatok leolvasására és írására használt algoritmusok miatt csökkenti a teljesítményt.
However, parity causes a performance drop due to the algorithms used to read and write the data to the disks.

A közösségi médiában használt algoritmusok folyamatosan változnak, ami jelentősen megnehezíti a márkák számára az organikus elérések számának növelését….
The algorithms on social media platforms keep changing, making it difficult for brands to have organic reach.

A GPS navigációs rendszereknél valamint a számítógépes hálózattervezésnél használt algoritmusok esetében a kritikus kérdés a sebesség.
The crucial factor in algorithms generally used by GPS navigation and network engineering is the speed.

Hozzáteszi, fokozott biztonságot a használt algoritmusok rendszer és a partíciók titkosítás így immunis az új fejlesztések brute-force attacks.
It adds enhanced security to the algorithms used for system and partitions encryption making it immune to new developments in brute-force attacks.

Hogy a legpontosabb és zökkenőmentes feldolgozása keretek a Red Giant Magic Bullet Keretek használt algoritmusok Adaptív és Field keverik.
To get the most accurate and smooth processing of frames in the Red Giant Magic Bullet Frames used algorithms Motion Adaptive and Field-Blended.

Kiemelt kutatási témáink az informatikában már használt algoritmusok új területeken való felhasználhatósága, illetve egészen új eljárások felkutatása.
One of our current research topics is the application of known and used IT algorithms in new areas while exploring brand new methods.

Az SDN motivációja, hogy a hálózati eszközök gyártói nem fedik fel az eszközökben használt algoritmusokat, így azokat a vevő nem módosíthatja.
The motivation for SDN is the fact that manufacturers do not publish the algorithms they use in their network devices, so the owner cannot modify them.

Megállapításunk szerint azonban a használt algoritmusok nem voltak megbízhatóak: számos esetben generáltak adatmegkettőzést, valamint fajmeghatározási és egyéb hibákat.
We found that the algorithms used were unreliable. They produced numerous cases of duplication, errors in species, and other mistakes.

Bár a beszédfelismerési megoldások már több tíz évvel ezelőtt megjelentek, a hangfelismerés eddig meglehetősen bonyolult feladatnak bizonyult, és a korábban használt algoritmusok meglehetősen rossz pontossággal dolgoztak.
Although the first speech recognition solutions appeared several decades ago, voice recognition has proved to be quite a complicated task and the algorithms used in the past have worked with rather poor accuracy.

Ügyelés arra, hogy a cégek által kifejlesztett és használt algoritmusok ne irányítsák a felhasználókat erőszakos és szélsőséges tartalmak felé, ezek terjedésének csökkentése érdekében.
Ensuring that algorithms designed and used by companies do not direct users to violent extremist content, in order to make it less viral.

Habár, a canonizációs és transzformációs metódusok bővíthetősége miatt, az érvényesítő félnek biztosnak kell lennie abban, hogy amit ténylesen aláírt vagy feldolgozott az valóban az, ami az eredeti adatban szerepelt, más szóval az ott használt algoritmusok megbízhatóak abból a szempontból hogy nem változtatják meg az aláírt adatok jelentését.
However, because of the extensibility of the canonicalization and transform methods, the verifying party must also make sure that what was actually signed or digested is really what was present in the original data, in other words, that the algorithms used there can be trusted not to change the meaning of the signed data.

A jóváhagyott szoftverben használt algoritmusok- különösen a leegyszerűsített építési energiamodell(SBEM)- nem elég pontosak egy CHP-s üzem méretezéséhez.
The algorithms used in the approved software, particularly the Simplified Building Energy Model(SBEM) are not sufficiently accurate to be used for sizing a CHP plant.

Különböző emberi nyelvet értő gépezetek és applikációk létrehozására használt algoritmusok olyan adathalmazból állnak, amelyek szöveges formában online is elérhetőek.
The algorithms used to create machines and applications that can understand human language are fed with data in the form of text material that is available online.

Az elemzés során használt algoritmusok megértése általában elkülönül azok konkrét alkalmazása során keletkezett modellek megértésétől.
Understanding the operation of algorithms which are used during the analysis is usually different from interpreting the concrete model which generated for the utilized data set.

Az okosszoftver-funkciók egy másik jellemzője a sokoldalúság: az elemzéshez használt algoritmusok az egész flottából, és nem csupán egyetlen gépjárműből gyűjtött adatokat értékelik ki.
A key feature of the smart software functions is their use of the swarm principle: the algorithms used for analysis evaluate data gathered from an entire fleet, not just from individual vehicles.

Például arra, hogy a célpontok felismerésére használt algoritmusok korántsem olyan megbízhatóak, mint azt az amerikai hadsereg illetékesei gondolják, miközben a drónok önállóan cselekvő fegyverekké válhatnak.
For example, algorithms used to detect targets are by no means as reliable as those of the US Army think, while Drones can become self-acting weapons.

A táblázatban használt algoritmus.
The algorithm used in this profile.

A hosszúság tömegre való átváltásához használt algoritmus.
Algorithm used to convert length into weight;

Még ha feltételezzük is, hogy ugyanazt válaszoltátok, amit én mondanék, a párkereső oldalak által használt algoritmus teljes halandzsa.
Even assuming you could answer any question the way I would the algorithms used by matchmaking sites are complete hokum.

A korábbiakban használt algoritmus helyett egy új módszert használok a kontaktus nélküli szívfrekvencia meghatározáshoz.
Instead of the previously used algorithm, here a new method for non contact heart rate monitoring is introduced.