What is the translation of " HATTYÚT " in English?

• swan
• swans

Examples of using Hattyút in Hungarian and their translations into English

Fojtott meg valaha hattyút?
Have you ever strangled a swan?

Hogyan készítsünk hattyút egy törülközőből a saját kezünkkel.
How to make a swan from a towel with your own hands.

Láttunk sok kacsát és hattyút.
We saw many ducks and moorhens.

Lir király megtiltotta, hogy hattyút öljenek Írországban.
The king forbid anyone to kill a swan in all of Ireland.

Ám… melyikőtök képes megszemélyesíteni mindkét hattyút?
Which of you can embody both Swans?

Na most, akarunk még egy csapat hattyút, 100 galambot és egy betanított baglyot.
Now, we also want a gaggle of swans, 100 doves and a trained owl.

Oké, Elodie, vegyünk el onnan néhány hattyút!
Okay, Elodie, let's remove a few of those swans.

Az érmén Pertti Mäkinen két repülő hattyút ábrázoló motívumát láthatjuk.
The artist Pertti Mäkinen created a motif depicting two flying swans for this coin.

Lássuk, tudok kecsapos flakont törölni, vagy megpróbálhatok szalvéta hattyút hajtani.
Let's see, I can wipe ketchup bottles, or I can try to make swans out of paper napkins.

Tudja, csinálhatnék egy origami hattyút, ameddig maga visszahúzza az ütőjét.
You know, I could make an origami swan in the time it takes you to pull your club back.

Csupa arany dolgot kap enni, meg olyan… hattyút.
Eating gold bricks wrapped up in, you know, swans.

Isten áldja a Nagypapát, Hattyút és Mackót… és kérlek add, hogy jó kislány legyek.
God bless Grandfather and Swanly and Bearly… and please make me a good little girl.

Ezen az érmén Pertti Mäkinen művész két repülő hattyút ábrázoló motívuma látható.
The artist Pertti Mäkinen created a motif depicting two flying swans for this coin.

Rohant a Donyec rét¬jéig, és sólyomként szállt elé a ködök mélyében, reggelire vadlibát, ebédre és vacsorára hattyút öldösve.
And fled to the meadow of the Donéts, and flew like a hawk in the mists, slaying geese and swans for breakfast, dinner and supper.

A Hattyúház az oromzaton lévő hattyút ábrázoló kocsmacégérről kapta a nevét. A Hattyúházzal szemben található egyik legnagyobb költőnk, Petőfi Sándor szobra.
Opposite the Swan House visitors can see the statue of Sándor Petőfi, who was one of the biggest Hungarian poets.

Nem vagyok valami nagy szakértő megnyitóünnepségekben, de tényleg muszáj borjúpofát és párolt hattyút kínálni?
I'm no authority on store openings, But is it really necessary to serve Veal cheeks and boiled swan?

Hogyan készítsünk hattyút egy gumiabroncsról a saját kezünkkel, készítsünk egy diagramot és vágjunk ki egy figurát a kert díszítésére Csináld magad.
How to make a swan from a tire with your own hands, make a diagram and cut out a figure for decorating the garden| Do it yourself.

Az elegancia és a szépség olyan konnotációk, amelyek a legtöbb ember számára eszébe jutnak, ha egy hattyút figyelünk.
Elegance and beauty are connotations that come to mind to most people when we observe a swan.

A hindu elnevezés erre a szintre a hamsa, ami hattyút jelent, de ezt a szót úgy is magyarázzák, mint a So-ham,„AZ vagyok” mondat egyik formáját.
The Hindu name for this stage is the Hamsa, which means a swan, but the word is also considered to be a form of the sentence So-Ham,"That am I".

A Viktória királynő és családja számára készített 1840-es karácsonyi menü is sült marhát, és egy királyi madarat, sült hattyút tartalmazott.
Queen Victoria and family in 1840 enjoyed both beef and a royal roast swan or two.

Ha Lygiát visszaszerzed, értesíts, hogy egypár hattyút és egypár galambot áldozhassak értetek Venus itteni kerek szentélyében.
When thou hast found Lygia, let me know, so that I may offer for you both a pair of swans and a pair of doves in the round temple of Venus here.

Ebben a szezonban SWAN LAKE-t, szuperfinom meztelen tüllöt, fehér tiszta selymet és mesés, hímzett hattyút viszünk.
This season we bring you SWAN LAKE, super fine naked tulle, white pure silk and a fabulous, embroidered swan.

De ha megkérsz egy mester sapkaembertől, hogy készítsen egy origami hattyút, akkor habozás nélkül válaszolni fog arra, hogy nincs semmi bonyolult itt.
But if you ask any master needlewoman how to make an origami swan, then you, without hesitation, will answer that there is nothing complicated here.

A Viktória királynő és családja számára készített 1840-es karácsonyi menü is sült marhát, és egy királyi madarat, sült hattyút tartalmazott.
The Christmas Day menu for Queen Victoria and family in 1840 included both beef and of course, a royal roast swan.

Roy, csak hogy tudd, a kiterjedt kézműves hátterem miatt az asztalkendőből tudok rózsát, hattyút és a ritkán látott X-wing fighter-t hajtogatni.
Roy, I want you to know that because of my extensive background in crafts… I can fold a napkin into a rose, a swan… and the rarely seen, X-wing Fighter.

A Viktória királynő és családja számára készített 1840-es karácsonyi menü is sült marhát, és egy királyi madarat, sült hattyút tartalmazott.
The Christmas Day menu for Queen Victoria and family in 1840 included turkey, beef and of course a royal roast swan or two.

Azonban azt is megtehetjük, hogy elmeséljük a tanulóknak, hogy a 20 éves Thomas Young a Cambridge F? iskola kertjében lév? tóban látott két úszó hattyút és megfigyelte az általuk keltett vízhullámok interferenciáját. Ez a megfigyelés hozzájárult az interferencia-elmélet kidolgozásához?
But what if you tell the pupils that, at the age of 20, Thomas Young saw two swans swimming on a pond at a Cambridge college, making waves- and saw that these waves were interfering?

A harmincas évek elején ezzel párhuzamosan megjelent egy másik logó, amely a Citroën fogaslécek között úszó hattyút ábrázol, az új lebegő motorok jelképeként.
In the early 1930s, a parallel logo appeared, representing a swan sailing in Citroën rafters, to symbolize the new floating engines.

Nem csoda, hogy az Oroszok a család a múlt század, a fiatal adta a"nod" szőnyegek, képek egy pár szarvas, vagy hattyút sok sikert a házas élet.
No wonder that in Russian families of the last century, the boys gave"the bow" carpets with images of life few deer or swans- to happiness in the family.

A harmincas évek elején ezzel párhuzamosan megjelent egy másik logó, amely a Citroën fogaslécek között úszó hattyút ábrázol, az új lebegő motorok jelképeként.
In the early 1930s, another logo comes into use alongside the existing version: a swan swimming in Citroën chevrons, symbolising the new floating power engines.