What is the translation of " HAZÁJÁBA " in English?

• home
• homeland
• country

Examples of using Hazájába in Hungarian and their translations into English

Fuladt[sic!] hazájába.
Its[sic] to our country.

Hazájába 2011-ben tért vissza.
They returned to their homeland in 2011.

Utazok Aden hazájába.
I'm going to Aden's land.

Elköltöztünk Auszrráliába, a kenguruk hazájába.
We moved to Australia, the home of kangaroos.

Valamint saját hazájába visszatérni.”.
And to return to his country.".

Mindenki visszatér saját hazájába.
Each returning to his own country.

Valamint saját hazájába visszatérni.”.
And let him return to his homeland.

Jézus ott hagyott és elment hazájába.
Jesus left there and went to his hometown.

Közülük sokan éppen őseik hazájába, Baden-Württembergbe tértek vissza.
Many of them were from his father back in Württemberg.

Soha nem tér vissza szeretett hazájába.
He never returned to his beloved country.

Ne adjon bűncselekmény hazájába, és határozottan kiáll a állapotban.
Do not give offense to his homeland and vigorously defend your state.

Nem térhet vissza hazájába.
He cannot return to his homeland.

Köszönöm, hogy meghívtak a tej és méz hazájába.
Thank you for inviting me to the land of milk and honey.

Hamarosan Thomas visszatér hazájába, ahol apja meghal.
Soon Thomas returns to his homeland, where his father dies.

Besorolás ajtók bemenet. Ilyen ajtók- egy pass hazájába"vár.
Input. Such doors- a pass to his home"fortress.

Azt beszélik, hogy repültek hazájába, de ez nem volt igaz.
It was rumored that they flew to his homeland, but it was not true.

Erdogan: Hárommillió szír térhetne vissza hazájába.
Erdogan: millions of Syrians can return to their country.

Hamarosan Thomas visszatér hazájába, ahol apja meghal.
Soon, Thomas returned to his homeland, where his father died.

Erdogan: hárommillió szíriai térhetne vissza hazájába.
Erdogan: millions of Syrians can return to their country.

Mária és József vissza tudott térni hazájába Heródes halála után, amikor a veszély elmúlt.
Jesus and his family returned to their homeland after Herod had died.

Soha nem tér vissza szeretett hazájába.
He would never return to his beloved state.

Epekedve várja, hogy visszatérhessen hazájába, de azt mondja, hogy„Szíriában csak halál van”.
He yearns to return to his home country but says“in Syria there's only death.”.

Schladming-Dachstein Mindig megéri ellátogatni a schladmingi lóden hazájába.
Always worth a visit- The home of the Schladming loden.

Nem térhet vissza hazájába.
He cannot go back to his country.

Napjuk van, hogy összeházasodjanak, vagy az illető mehet vissza hazájába.
We have 90 days to marry after he arrives, or he must go back to his country.

Egyre több külföldön tanuló kínai tér vissza hazájába tanulmányai befejeztével.
More Chinese students come back to homeland after studying abroad.

Napjuk van, hogy összeházasodjanak, vagy az illető mehet vissza hazájába.
The foreign national has 90 days in which to get married or return to the home country.

A pár házasságot köt, és születik egy fiuk, mielőtt Hans hazájába, Németországba költöznének.
The couple get married and have a son before moving to Hans's home country, Germany.

Különböző okai vannak, miért nem lehet egy bevándorlót hazájába visszaküldeni.
There are multiple reasons why a migrant may choose to return to their home country.