What is the translation of " HAZUGOT " in English?

• liar
• liars

Examples of using Hazugot in Hungarian and their translations into English

Hazugot csináltál belőlem.
You made me a liar.

Ne csinálj hazugot belőlem!
Don't make me a liar.

Hazugot csináltál belőlem.
But you made me lie.

Én írtam a Nagy, kövér hazugot.
I wrote Big Fat Liar.

Egy hazugot csinál belőlem.
He's making me a liar.

Ne csinálj belőlem hazugot.
Don't make me out to be a liar.

Hazugot csinál belőlem.
You're turning me into a liar.

Nagyon jó hazugot faragsz belőlem.
You're making me a much better liar.

Hazugot akar csinálni belőlem?
You trying to make a liar out of me?

Vakard le a hazugot, találd meg a barátot.
Scratch a liar, find a thief.

Pamacs, ne csinálj belőlem hazugot!
Cotton, don't you make a liar out of me!

Egy hazugot akartok vezetőnek?
Do you want a liar for your chief?

Mert láttam már elég hazugot, de ti ketten?
I have seen liars before, but you two?

Most egy hazugot fogunk csinálni belőled.
Now we're gonna make a liar out of you.

Nem gyilkost kerestem, hanem hazugot.
Wasn't looking for a killer. I was looking for a liar.

És nem fogsz hazugot csinálni belőlem.
And you will not make a liar of me.

Úgy érted tényleg ez a kis kölyök írta a Nagy, kövér hazugot?
You mean that this kid really did write Big Fat Liar?

A tapasztalat hazugot csinál mindannyiunkból.
Experience makes liars of us all.

Őt a Biblia úgy írja le, mint hazugot és gyilkost vö.
In fact, the Bible calls such a person a liar and a murderer.

Szóval, egy hazugot keresünk Washingtonban.
So, we're looking for a liar in D.C.

Szóval ,elvállalja az ügyemet, vagy csináljak Teri-ből hazugot?
So, you gonna take my case or make a liar out of Teri?

Szerettem Alba-t. Hazugot, tolvajt csinált belőle.
You turned her into a liar, a thief.

Azt kívánom, hogy a maffia menjen, és ölje meg az összes hazugot.
I wish the mafia would go out and kill all the liars.

Sok hazugot mondott, mi olyan volt, mint az igazság:”.
He had a lot to say about truth and sins like.

És nem vagy hajlandó elmondani az igazat, az belőlem csinál hazugot.
And you refusing to tell the truth makes me look like I'm lying.

Azt hiszem, ezzel hazugot csináltál mindkettőnkből, nem?
I guess you made liars out of both of us, huh?

Ugyanaz az ing, kétszer egy héten, az esposa szót tanítottad nekünk, ami hazugot jelent.
Same shirt twice in one week. Teaching us the word esposa means"liar.".

Nos, uram, ön hazugot csinált belőlem azzal, hogy aláíratta velem a beosztást.
Well, sir, you made a liar out of me by making me sign that time card.

Ha nem, akkor elvesztettem mindent, és ön hazugot csinált mindkettőnkből.
If not, then I have lost everything and you have made liars out of both of us.

Szóval a megoldás az, hogy hazugot csinál belőlem, miután azt mondtam neki, hogy megbízhat magában?
So your solution is to make a liar out of me, after I told her that she could trust you?