What is the translation of " HET " in English?

• het

Examples of using Het in Hungarian and their translations into English

Het parkolocedula miatt.
Seven parking tickets.

Kiejtése: Hogyan kell mondani ezt a szót: Waar is het dichtstbijzijnde filiaal?
Pronunciation: How to pronounce Waar is het dichtstbijzijnde filiaal?

A(z) Het Veen környéke.
The surrounding area of Het Veen.

Nem volt az eskuvonkon, sosem hallottam a nevet mult het elott, es most hirtelen o Boots ugyvedje?
He wasn't at our wedding, never even heard his name before last week, and then, all of a sudden, he's Boots' lawyer?

Het a világűr képzete, de gondolhatunk a.
Curvature of space, we can think of.

A gazda és fia tejelő állományból 600 birka naponta kétszer, és ők teszik sajt és joghurt het sheepsmilk.
The farmer and his son are milking a herd of 600 sheep twice a day and they are making cheese and yoghurt of het sheepsmilk.

HeT kiejtésének megosztása itt: orosz: Facebook Twitter.
Share the pronunciation of фaMилия in Russian: Facebook Twitter.

Ben Álom az erdőben(Droom in het woud, Dream in the forest) címen jelent meg saját gyermekeiről könyve.
In 1957 her book“Droom in het woud”(“Dream in the forest”) was published, a photo-fantasy featuring her children.

A Firefly's Glow egy körülbelül 2002-ben alapított Firefly archívum volt minden típusú- gen, het, slash, minden párosítású és besorolású- fanfiction számára.
The Firefly's Glow was an archive founded circa 2002 for Firefly fanfiction of all types- gen, het and slash, all pairings, all ratings.

Es sajnos, bar o nem lehetett ma itt, Sarah Manyonnak is, aki het evig volt vel}nk.
And very sadly, and she can't be here, unfortunately, to Sarah Manyon, who has been with us for seven years.

Ban Julius Hoste Sr. alapította a mérsékelten liberális flamand újságot„ Het Laatste Nieuws”, a flamand mozgalom brüsszeli támogatására.
In 1888, Julius Hoste Sr. founded the moderate liberal Flemish newspaper Het Laatste Nieuws, to support the Flemish Movement in Brussels.

Ben épült, a Palace Het Loo, az egyik a leginkább a pompás és hangulatos királyi paloták egész Európában.
Built in 1692, Palace Het Loo is one of the most gorgeous and charming royal palaces in the whole of Europe.

A Fokker D. XXI vadászrepülőgépet 1935-ben tervezték a Királyi Holland Kelet-indiai Hadsereg Légiereje(Militaire Luchtvaart van het Koninklijk Nederlands-Indisch Leger, ML-KNIL) számára.
The Fokker D. XXI fighter was designed in 1935 by Dutch aircraft manufacturer Fokker in response to requirements laid out by the Royal Netherlands East Indies Army Air Force(Militaire Luchtvaart van het Koninklijk Nederlands-Indisch Leger, ML-KNIL).

Hol érdemes megszállni Het Seesbroek területén? Akár egy rövid kiruccanásra, akár egy hosszabb útra érkezel, Het Seesbroek területén biztosan megtalálod a számodra megfelelő szállást.
Where to stay in Het Seesbroek Whether you plan to stay for a night or a week, Het Seesbroek has accommodation to fit your needs.

Akár egy rövid kiruccanásra, akár egy hosszabb útra érkezel, Het Seesbroek területén biztosan megtalálod a számodra megfelelő szállást.
Whether you plan to stay for a night or a week, Het Seesbroek has the right accommodation for you.

A College van Beroep voor het bedrijfsleven, mivel kétségei voltak az 1254/1999 rendelet 3. cikke f pontjának értelmezésével kapcsolatban, úgy határozott, hogy az eljárást felfüggeszti, és a következő kérdést terjeszti a Bíróság elé előzetes döntéshozatalra.
As the College van Beroep voor het be- drijfsleven was uncertain as to the interpretation of Article 3(f) of Regulation No 1254/1999, it decided to stay the proceedings and to refer the following question to the Court.

Az EK 234. cikk alapján benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem tárgyában, amelyet a College van Beroep voor het bedrijfsleven(Hollandia) a Bírósághoz 2006. október 31-én érkezett, 2006. október 13-i határozatával terjesztett elő az előtte.
REFERENCE for a preliminary ruling under Article 234 EC from the College van Beroep voor het bedrijfsleven(Netherlands), made by decision of 13 October 2006, received at the Court on 31 October 2006, in the proceedings.

Het Recht van den Sterkste(A legerősebb joga 1893) a flandriai katonaélet tükre, Schoppenboer( Pikk Jumbó 1898) a brutalizálódó paraszti élettel foglalkozik, a Sursum corda(1895) a vallásos, szűklátókörű vidéki életet írja le.
Het Recht van den Sterkste( The Right of the Strongest, 1893) is a picture of vagabond life in Flanders; Schoppenboer(The Knave of Spades, 1898) deals with brutalized peasant life; and Sursum corda(1895) describes the narrowness and religiosity of village life.

A munka része többek között a SpitsScoren(hollandul) projekt is, amely arra buzdítja az alkalmazottakat, hogy kerüljék el a csúcsforgalomban való utazást, az'A magam módján” kampány(Ik doe het My Way), illetve az elektromos kerékpárok vagy robogók vásárlásához adott kedvezmények.
This entails amongst others SpitsScoren(in Dutch), a project inticing employees to avoid travelling during rush hour, the campaign'I do it My Way'(Ik doe het My Way) and discounts for buying an E-bike or scooter,….

A családi vállalkozások belga intézete(Instituut voor het Familiebedrijf) a következő három nyelven elérhető utódlási chartát vezetett be: holland(Scorecard Opvolging), francia(Scorecard Transmission) és angol(Succession Scorecard).
The Belgian institute of family businesses(Instituut voor het Familiebedrijf) has introduced a succession charter available in three languages: Dutch(Scorecard Opvolging), French(Scorecard Transmission) and English(Succession Scorecard).

Erasmus, Spinoza, Anne Frank- úgy tűnik még közülük sem kapcsolnak senkit közvetlenül Hollandiához, bár Erasmus Rotterdamban élt, Spinoza Amszterdamban született, és Het achterhuis[Egy fiatal lány naplója] az egyik csatornára néző amszterdami házban íródott.
Erasmus, Spinoza, Anne Frank- it appears that none of these are directly associated with the Netherlands, even though Erasmus lived in Rotterdam, Spinoza was born in Amsterdam, and Het achterhuis[The diary of a young girl] was written in an Amsterdam house overlooking a canal.

Le diplôme légal de docteur en médicine vétérinaire- het wettelijke diploma van doctor in de veeartsenijkunde of doctor in de diergeneeskunde(állami állatorvosi oklevél), amelyet az állami egyetemek, a központi vizsgabizottság vagy az állami egyetemi tanulmányi vizsgabizottságok állítanak ki;
Le diplôme légal de docteur en médecine vétérinaire- het wettelijke diploma van doctor in de veeartsenijkunde of doctor in de diergeneeskunde(diploma of doctor of veterinary medicine, required by law) awarded by the State Universities, the Central Examining Board, or the State University Education Examining Boards;

Munkavállalóként dolgozott Hollandiában 2010. július 30‑ig, amikor egy időre munkanélkülivé vált, ezen időszak alatt, 2010. augusztus 2‑án a munkanélküliségről szóló holland törvény alapján járó munkanélküli‑ellátás folyósítása iránti kérelmet nyújtott be a Raad van Bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen(a továbbiakban:„UWV”) illetékes holland szervhez.
He was employed in the Netherlands until 30 July 2010, before experiencing a period of unemployment during which he submitted a claim, dated 2 August 2010, to the competent Netherlands body, the Raad van Bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen(‘the UWV'), for payment of unemployment benefit on the basis of the Law on unemployment.

Az 50-es években történelmi regényeket írt- Het woud der verwachting(A bolyongás erdeje, 1949) és a De scharlaken stad(A skarlát város, 1952)- később pedig rafináltan felépített regényeket, amelyekben összekapcsolt olyan témákat, mint a gonosz, a labirintus, szerelem és házasság mitológiai és egzisztenciális kérdésekkel.
During the 1950s, she concentrated on historical novels- Het woud der verwachting[In a dark wood wandering](1949) and De scharlaken stad[The scarlet city](1952)- while she later published cleverly structured novels that combined such themes as evil, the labyrinth, love, and marriage with mythological and existential issues.

C-446/06. sz. ügy: A. G. Winkel kontra Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit(„Marha- és borjúhús- Közös piacszervezés- 1254/1999/EK rendelet- A 3. cikk f) pontja- Anyatehénre vonatkozó támogatás nyújtása- A szokásos állattenyésztési gyakorlatnak megfelelő feltételek”(a College van Beroep voor het bedrijfsleven[Hollandia] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem).
Case C-446/06: A.G. Winkel v Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit(Beef and veal- Common organisation of the markets- Regulation(EC) No 1254/1999- Article 3(f)- Grant of a suckler cow premium- Conditions consistent with usual animal husbandry practice)(Reference for a preliminary ruling from the College van Beroep voor het bedrijfsleven).

A Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen, valamint a holland és a dán kormány álláspontja szerint amennyiben az érintett személyek a 883/2004 rendelet hatálybalépésének időpontjában keresőtevékenységet folytattak, és csak ezen időpontot követően váltak munkanélkülivé, helyzetüket e rendelet 87. cikke( 8) bekezdésének értelmében megváltozottnak kell tekinteni.
From the point of view of the Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen and of the Netherlands and Danish Goverments, since the workers concerned were exercising a professional activity at the date of the entry into force of Regulation No 883/2004 and became unemployed only after that date, their situation must be considered as having changed, for the purposes of Article 87(8) of that regulation.

A bioélelmiszerek előállításának eljárásai és a biológiailag lebomló csomagolóanyagok révén biztosított a környe-zettudatosság.•A projekt keretében kulturális rendezvényekre is sor került, így például egy kaktuszfesztiválra, egy parkfesztiválra(„Feest in het park”) és különféle kiállításokra.•A regionális turisztikai irodával kötött együttműködési egyezmény hozzájárul a termékek népszerűsítéséhez.
The environment is taken into account through the way organic food is produced and biodegradable packaging is also used.• Cultural events have been organised, such as the‘Cactusfestival, Feest in het park'(‘Festival in the park') and other exhibitions.• A cooperation agreement with the regional tourist office helps with promotional activities.

Február 15-i levelében a Bizottság a felperesek 1994. október 13-i levelére adott válaszként hangsúlyozta, hogy a College van Beroep voor het bedrijfsleven határozata szerinte megfelelően tükrözte a közösségi szabályozás állapotát azon gazdaság lényegét illetően, ahol a különleges referenciamennyiséget meg kellett termelni, tehát az eredeti SLOM-üzemét, egészében vagy részben, beleértve valamennyi, az ideiglenes referenciamennyiség odaítéléséig elvégzett bővítést.
By letter of 15 February 1995 in answer to a letter from the applicants dated 13 October 1994, the Commission stated that the decision of the College van Beroep voor het bedrijfsleven correctly reflected, in the Commission's view, the state of the Community rules concerning the substance of the holding on which the special reference quantity had to be produced, namely, the initial SLOM holding, in whole or in part, including all additions up to the date on which the provisional reference quantity was granted.

A felperesek azt állították, hogy a hivatkozott minisztérium álláspontjával szemben a vonatkozó szabályozás a különleges referenciamennyiség odaítélése tekintetében nem követeli meg, hogy a termelés az eredeti SLOM-üzemben vagy az értékesítésmegszüntetési kötelezettségvállalás időpontjában érintett szervezeti és gazdasági egységben történjen. A College van Beroep voor het bedrijfsleven elutasította a felperesek keresetét.
They argued, in particular, that, contrary to the Ministry's claim, the relevant rules did not make it a condition for the grant of a special reference quantity that milk production should be resumed from the initial SLOM holding or the same organisational and economic farming unit as that involved at the date on which the nonmarketing undertaking had been entered into. The College van Beroep voor het bedrijfsleven dismissed their action.

A Tanács továbbá a hivatali idő hátralevő részére, azaz 2010. január 25-ig a következő személyeket nevezte ki tagként a Régiók Bizottságába: Geert BOURGEOIS, viceminister-president van de Vlaamse Regering en Vlaams Minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand(megbízatás változása); Dirk VAN MECHELEN, Vlaams volksvertegenwoordiger(megbízatás változása) és Jos CHABERT, opvolger in het Brussels Parlement(megbízatás változása)( 17583/09).
The Council also appointed for the remainder of the current term of office, ending on 25 January 2010, as members of the Committee of the Regions: Mr Geert BOURGEOIS, viceminister-president van de Vlaamse Regering en Vlaams Minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand(change of mandate); Mr Dirk VAN MECHELEN, Vlaams volksvertegenwoordiger(change of mandate) and Mr Jos CHABERT, opvolger in het Brussels Parlement(change of mandate)( 17583/09).