What is the translation of " HOGY A CSÚCS " in English?

• that the summit
• that the peak
• that the tip

Examples of using Hogy a csúcs in Hungarian and their translations into English

Azt hiszed, hogy a csúcsra a seggen keresztül visz az út, tesó?
Think your way to the top's through the bottom, buddy?

Folytassa a félelmetes júniust azáltal, hogy a csúcsra lép 211% 2nd kaszinó bónusz.
Continue making June awesome by making your way to the top with a 211% 2nd Match Casino Bonus.

Jellemzője, hogy a csúcs felé elágazó szára 3,5 méter magas.
It is characterized by having a stem branched towards the apex that can reach 3.5 meters in height.

Képes leszel a nehéz időket méltósággal viselni, ha tudod, hogy a csúcs csupán egy imádságnyi távolságra van!
You can endure hard times with grace when you know that the summit is just a prayer away!

Ön választja ki a csapat, amelyhez hozzá kívánja képviselni, és próbálja meg, hogy a csúcsra.
You will choose the team to which you want to represent and try to take it to the top.

Hajtsa be a hegyes szögben úgy, hogy a csúcs egybeesett a felső oldalon szög.
Fold the acute angle so that its peak coincided with the top side angle.

Fokozatosan, mint a lift, akkor megfelel az új platformok, amely segít, hogy a csúcsra.
Gradually, as the lift, you will meet new platforms, which will help you to rise to the top.

Hogy mennyire imádod a koronádat hordani** de nem tudod, hogy a csúcs azt jelenti, az egyetlen irány a lefelé?
How you love to wear the crown♪♪ But don't you know that up means♪♪ There's no place to go but down?

Jövőbeli vezetők és döntéshozók a légi közlekedés területén több kell, mint a tapasztalat, hogy a csúcsra.
Future leaders and decision-makers in the field of aviation need more than experience to rise to the top.

Chase McCain ugyan csak egy kezdőd rendőr, de minden álma, hogy a csúcsra törjön és rendőr legendává váljon.
Chase McCain's a rookie cop, but he's eager to get all the way to the top and become a police legend.

De amikor utánajártam a Nu Skin lehetőségnek, rájöttem, hogy ez az igazi, és ki is tűztem a célomat, hogy a csúcsra török!
But when I investigated the Nu Skin Opportunity, I decided this was‘the one' and I set my goal to get to the top!

Úgy hangzik, annyira nyilvánvaló, de sokan, hogy a csúcsra, majd állj az úton, miközben úgy vélik, hol kell menni legközelebb.
It sounds so obvious, but many people get to the top and then stop right in the way while they consider where they need to go next.

Ha a gyógyszer elegendő, alaposan ellenőrizze a nebulizátor károsodását, és ellenőrizze, hogy a csúcs nem eltömődött-e.
If the drug is sufficient, you should carefully inspect the nebulizer for damage, and also check that the tip is not clogged.

Ennek ellenére, sok sportoló, még mindig tart, hogy a csúcs az emberi teljesítmény nélkül nem lehet megvalósítani szteroidok egy komoly edzéstervet részeként.
Despite this, many athletes still hold that the peak of human performance cannot be achieved without steroids as a part of a serious workout regimen.

Minden játéknak meg kell tartania a szabályokat, és a cél mindig ugyanaz-, hogy a csúcsra a kapitalista Olympus.
Each toy must adhere to the rules, and the goal is always the same- to rise to the top of the capitalist Olympus.

Hacsak nem kicsinyítés, nem fogjuk látni, hogy a csúcsok egyre magasabb minden nap, sem azt, hogy a völgyek alig blips adni a teljes kontextusban.
Unless we zoom out, we won't see that peaks are growing taller each day, nor that the valleys are barely blips given full context.

Ezzel a koncepcióval a változtatható alkatrészlogisztikával rendelkező berendezés bármikor képes arra, hogy a csúcsok esetén más cellákra kitérjen.
This concept means that with variable parts logistics the system is always able to respond flexibly to peaks and to divert to other cells.

Most észre, hogy a csúcs a hisztéria alatt harap kutya„harc” fajtájú jött csúcsán népszerűsége ugyanezen fajták. És következtetéseket levonni.
And now notice that the peak of hysteria about biting the dogs"fighting" breeds fell on the peak of popularity of these very breeds. And draw conclusions.

Ha abban a reményben, hogy a munka ezen a piacon, emlékszem, mint a legtöbb munkahelyet a pénzügyek, akkor lesz az oktatás, az ambíció és hosszú órákon át, hogy a csúcsra.
If you're hoping to work in this market, remember, like most jobs in finance, it will take education, ambition and long hours to rise to the top.

A forgási sebesség pontosan meg fog egyezni a földkörüli sebességgel oly módon, hogy a csúcs sebessége a legalacsonyabb ponton nulla az"emelendő" tárgyhoz képest.
The rotation speed would exactly match the orbital speed in such a way that the tip velocity at the lowest point was zero compared to the object to be"elevated".

CMC azt mondta, hogy a csúcs szeptember 2013, ott volt 85 millió BlackBerry előfizetők világszerte, de márciusra 2016 A szám esett 23 millió mivel alulmaradt az Android és iOS platformon.
CMC said that at its peak in September 2013, there were 85 million BlackBerry subscribers worldwide, but by March 2016 the number had fallen to 23 million as it lost out to the Android and iOS platforms.

(DE)- Szeretnék két olyan pontra kitérni, melyekkel kapcsolatban én is úgy gondolom, hogy a csúcs eredményei meglehetősen alulmúlták a várakozásainkat, ez pedig az energia külpolitika és az energiabiztonság.
(DE) I would like to take up two points where I also believe that the summit's results have rather fallen short of our expectations, namely external energy policy and energy security.

Áldás, hogy képesek vagyunk egyik lábunkat a másik elé rakni, és megmászni életünk előttünk tornyosuló hegyét annak tudatában, hogy a csúcs még messze van.
It is a blessing to be able to survive them, to be able to keep putting one foot in front of the other- to be in a position to make the climb up life's mountain, knowing that the summit still lies ahead.

Ha erőfeszítéseket kell tenni annak érdekében, hogy a csúcs behatoljon a belsejébe, akkor azt jelenti, hogy a belépési szög helytelenül van kiválasztva, vagy a nyúl rossz helyzetben van.
If it is necessary to exert efforts so that the tip penetrates inside, it means that the angle of entry is chosen incorrectly, or the rabbit is in the wrong posture.

A program minőségi oktatás és hálózati szolgáltatások mind hozzájárulnak, hogy ez a tökéletes illeszkedést, aki arra törekszik, hogy a csúcsra a világ mezőgazdasági, élelmiszer-termelés, vagy a start-up agráripar rendszert…[-].
The programme's quality teaching and networking services all contribute to make it the perfect fit for anyone who is looking to rise to the top in the world of farming, food production, or in the start-up agribusiness system…[-].

Az, hogy a csúcs az ENSZ égisze alatt zajlott, rámutat, hogy még a fejlődő és a kevéssé iparosodott országok is felismerik, hogy aktív szerepet kell játszaniuk az üvegházhatású gázok kibocsátásának csökkentésében.
The fact that the summit took place under the aegis of the UN highlights that even the developing and poorly industrialised countries realise that they need to play an active role in cutting greenhouse gas emissions.

Kártya játék a bolond változata a"csúcs a csúcs" különbözik, hogy a csúcsok nem lehet a ütőkártyája, és ők is küzdenek csuka, és a Queen of Spades rejt minden csúcs..
Card game in the fool version of the"peak of the peak" is different in that the peaks can not be the trump card, and they are also struggling with pikes, and Queen of Spades conceals any peak..

Modern tervezők azt mondják, hogy a csúcs a népszerűség most szokatlan formák, mint például a hatszög és nyolcszög szépség vagy a"öv"- ez az, amikor a tornácon gyűrű"átfogja" az egész házat, vagy megismétli a formáját loggiák, erkélyek, vagy egyéb alkatrészek a ház.
Modern designers say that at the peak of popularity right now unusual shapes, such as hexagonal and octagonal beauty or"belt"- this is when the porch ring"embraces" the whole house, or repeats the form of loggias, balconies, or other components of the house.

Az ALDE képviselőcsoport nevében.- Elnök úr, egy dolog bizonyos: a közös fellépés és az elszámoltathatóság nyomása nélkül a tagállamoknak nemigen lenne ínyére tenniük az éghajlatváltozás ellen, pedig a kellemetlen igazság az EU számára az, hogy a csúcsok következtetései sokszor kövérek a retorikában, de soványak az eredményekben.
On behalf of the ALDE Group.- Mr President, one thing is certain: without the pressure of collective action and accountability, Member States would lack the will to act on climate change, yet the inconvenient truth for the EU is that the summit conclusions are often long on rhetoric and short on delivery.

Az Učka-hegyet távolról nézve, feltételezhető, hogy a legmagasabb csúcsa szép kilátást biztosít.
Looking at Učka from afar, it may be assumed that its summit is a beautiful viewpoint.