What is the translation of " HOGY A LINUX " in English?

• that linux

Examples of using Hogy a linux in Hungarian and their translations into English

Hogy a Linux már tényleg alternatív megoldás?
Think Linux is an alternative?

Meg kell jegyeznünk, hogy a Linux nem nevezhető UNIX-nak.
It should be noted that Linux cannot be considered as UNIX.

Míg más disztribúciók saját területein erőt, Ubuntu messze a leginkább elérhető, hogy a Linux kezdőknek.
While other distros havetheir own areas of strength, ubuntu is far and away the mostaccessible to linux newbies.

Néhány gyors websearching emlékeztetett, hogy a Linux, hogy ez egy nagyon egyszerű konverzió.
Some quick websearching reminded me that in linux it's a very simple conversion.

Ha én láttam, hogy a Linux nem csinál semmit, nem instalaeaza tettem Win-8 és elment az első.
So it happened to me. If I saw that Linux does not do anything, they do not instalaeaza I put Win-8 and went first.

Még egy hatalmas és félelmetes eszköz, amely biztosítja, hogy a Linux Data Recovery gyors és megbízható.
Yet another powerful and awesome tool which makes sure that the Linux data recovery is fast and reliable.

Végül megjegyzem, hogy a Linux verzió ingyenes, míg a Windows verzió pénzbe kerül.
Finally, I will note that the Linux version is free while the Windows version will cost money.

Míg más disztribúciók saját területein erőt, Ubuntu messze a leginkább elérhető, hogy a Linux kezdőknek.
While other distros have their own areas of strength, Ubuntu is far and away the most accessible to Linux newbies.

Amit nem lehet tudni, hogy a Linux vagy annak közeli unokatestvérei szinte mindent futtatnak, amit használunk.
What you might not know is that Linux or one of its close cousins run almost everything we use.

Kicsit viccesnek érzem, hogy idejövök közétek arról beszélni, hogy a Linux és a nyílt forráskód lesz a játékok jövője.
It feels a little bit funny coming here and telling you guys that Linux and Open Source are the future of gaming.

Tudni kell még, hogy a Linux megengedi egyszerre több swap partíció és/vagy fájl használatát egyidőben.
You should also know that Linux allows one to use several swap partitions and/or swap files at the same time.

Egy kicsit vicces érzés srácok idejönni és azt mondani nektek, hogy a Linux és a nyílt forrás a játék jövője"- mondta Newell.
It feels a little bit funny coming here and telling you guys that Linux and open source are the future of gaming," Newell said.

További követelmény, hogy a Linux kernel a lemez első 2GB területén belül legyen. Szokásos egy 2GB ext2 gyökér partíció.
An additional requirement of the firmware is that the Linux kernel must reside within the first 2GB of the disk.

Egy kicsit vicces érzés srácok idejönni és azt mondani nektek, hogy a Linux és a nyílt forrás a játék jövője"- mondta Newell.
It feels a little bit funny coming here and telling you guys that Linux and open source are the future of gaming,” Newell said in an Ars Technica report.

Meg kell jegyezni, hogy a Linux Kernel 5.4.1 egy karbantartási frissítés, amely összesen 69 fájlt megváltoztat, beleértve 1090 beillesztést és 472 eltávolítást.
It should be noted that Linux Kernel 5.4.1 is a maintenance update that changes a total of 69 files, including 1090 insertions and 472 removals.

Ha véletlenül egy szabadalmaztatott szoftvertől függ, előfordulhat, hogy a Linux(még a Wine segítségével) nem tudja telepíteni a szükséges alkalmazást.
If you happen to depend upon a proprietary piece of software, you might find that Linux(even with the help of Wine) cannot install that application you need.

A tény, hogy a Linux nem egy mikrokernel egy híres flame war tárgya volt Linus Torvalds és Andy Tanenbaum között 1992-ben a comp.os. minix hírcsoporton.
The fact that Linux is not a microkernel was the topic of a famous flame war between Linus Torvalds and Andy Tanenbaum on comp.os. minix in 1992.

Ha a rendszer elindul a CD-ROM eszközről, ez nem feltétlenül jelenti, hogy a Linux is támogatja azt(vagy, pontosabban a vezérlőt, melyre a CD-ROM meghajtó kötve van).
If your system boots correctly from the CD-ROM, it does not necessarily mean that Linux also supports the CD-ROM(or, more correctly, the controller that your CD-ROM drive is connected to).

Talán már hallott róla, hogy a Linux az egyik leggyorsabban növekvő platform a beágyazott rendszerek terén: a következő néhány évre mintegy 17%-os átlagos éves növekedést(CAGR) prognosztizálnak.
You may know that Linux is one of the fastest growing platforms for embedded systems, with a projected CAGR of 17% over the next several years.

A legfontosabb különbség a Linux és más népszerű operációs rendszerek között az, hogy a Linux kernel és a komponensek ingyenesek és nyílt forrásúak.
Linux distribution and Free software The primary difference between Linux and many other popular contemporary operating systems is that the Linux kernel and other components are free and open-source software.

Az utolsó két Mercer‑felmérés megmutatja, hogy a Linuxnak valójában csak nagyon alacsony, pontosabban 5% körüli piaci részesedése van a munkacsoportszerverekhez való operációs rendszerek piacán.
The last two Mercer surveys demonstrate that Linux has only a very low market share, in the order of 5%, on the work group server operating systems market.

A Microsoft hivatkozik az Evans, Nichols és Padilla urak által készített jelentés(a válasz C.11. melléklete) D és E részeire, és újfent kifejti, hogy a Linux termékek továbbra is erősödni fognak a szerverekhez való Windows operációs rendszerek rovására.
Microsoft refers to sections D and E of a report by Evans, Nichols and Padilla(annex C.11 to the reply) and further submits that Linux products will continue to gain ground on Windows server operating systems.

Imádom azt a tényt, hogy a linux, mikor telepíteni/ reinstall Nem kell menni vadászni 20 vezetők itt-ott on-line, vagy a semmiből egy régi driver lemez, hogy a megkezdett folyamatot.
I just LOVE the fact that with linux, when I install/reinstall I don't have to go hunting for 20 drivers here and there online, or scratch for an old driver disk to get the process started.

Általánosan elismert, hogy a Linux a Microsoft komoly versenytársa, és hogy a 25 000 USA‑dollár alatti szerverek 10 legnagyobb gyártója Linuxot futtató munkacsoportszervereket kínál.
It is generally acknowledged that Linux is a serious competitor to Microsoft and that the 10 largest suppliers of servers costing under USD 25 000 offer work group servers running Linux..

A cikk feltételezi, hogy a Linux telepítve van a számítógép merevlemezén, a Linux natív és lapozó partíciói(amelyek nem kompatibilisek a Windows XP rendszerrel) használatban vannak.
This article assumes that Linux is already installed on your computer's hard disk, that Linux native and Linux swap partitions are in use(which are incompatible with Windows XP)….

A cikk feltételezi, hogy a Linux telepítve van a számítógép merevlemezén, a Linux natív és lapozó partíciói(amelyek nem kompatibilisek a Windows XP rendszerrel) használatban vannak, valamint a merevlemezen nincs már szabad lemezterület.
This article also assumes that Linux is already installed on the hard disk using Linux native and Linux swap partitions, which are incompatible with the Windows operating system, and that there is no free space left on the drive.

A cikk feltételezi, hogy a Linux telepítve van a számítógép merevlemezén, a Linux natív és lapozó partíciói(amelyek nem kompatibilisek a Windows XP rendszerrel) használatban vannak, valamint a merevlemezen nincs már szabad lemezterület.
This article assumes that Linux is already installed on your computer's hard disk, that Linux native and Linux swap partitions are in use(which are incompatible with Windows XP), and that there is no free space left on the hard disk.

A QNAP bejelentette, hogy a Linux Station teljesen integrálja az Ubuntu 18.04 LTS-t, így a felhasználók élvezhetik a vadonatúj GNOME GUI asztalt, amely nagyobb biztonságot és könnyen telepíthető alkalmazásokat kínál(beleértve a LibreOffice 6.0, Inkscape és multimédiás alkalmazásokat is).
QNAP® Systems, Inc. today announced that Linux Station is fully integrated with Ubuntu® 18.04 LTS, allowing users to enjoy the brand-new GNOME GUI desktop with higher security and easily install apps(including LibreOffice 6.0, Inkscape, and multimedia applications) from the Software Center.

Nem hiszem, hogy az véletlen, hogy a Linux korai fejlődésének időszaka egybeesett a World Wide Web születésével, és hogy a Linux túllépett a gyermekkorán ugyanezen időszakban, 1993-94-ben, amikor beindult az internetszolgáltatási ipar, és robbant az internet iránti érdeklődés.
I don't think it's a coincidence that the gestation period of Linux coincided with the birth of the World Wide Web, and that Linux left its infancy during the same period in 1993- 1994 that saw the takeoff of the ISP industry and the explosion of mainstream interest in the Internet.

Végezetül úgy találta, hogy a Linux termékeknek csak igen szűk jelenléte volt a piacon, hogy a megtámadott határozat elfogadását közvetlenül megelőző években nem értek el piaci előrehaladást, és hogy a jövőbeni növekedésükre vonatkozó egyes előrejelzések nem voltak alkalmasak a hatékony verseny megszűnésére vonatkozó következtetésének kétségbe vonására.
Last, it considered that Linux products had only a very small presence on the market, that they had made no headway on the market during the years immediately preceding the adoption of the contested decision and that certain forecasts concerning their future growth were not capable of calling in question its finding that effective competition would be eliminated on the market.