What is the translation of " HOGY A MELATONIN " in English?

• that melatonin

Examples of using Hogy a melatonin in Hungarian and their translations into English

Tudom, hogy a melatonin neki kellett.
I know the melatonin wasn't for you.

Lehet egy terhes nő, hogy a melatonin aludni?
Can a pregnant woman take melatonin to sleep?

Megjegyzést az: nem biztonságos egyes felnőttek rossz egészségi vagy gyerekek, hogy a melatonin.
Sidenote: it's not safe for certain adults with poor health or children to take melatonin.

Állatkísérletek bizonyítják, hogy a melatonin visszaállíthatja az elveszett memóriát.
Animal studies have shown that melatonin can restore impaired memory.

A klinikai elővizsgálatok kimutatták, hogy a melatonin.
Some studies have also suggested that melatonin.

Tanulmányok igazolják, hogy a melatonin képes a nappali alvás hosszának és minőségének javítására.
Research reveals that melatonin may improve sleep duration and quality.

A klinikai elővizsgálatok kimutatták, hogy a melatonin.
The outcome of our study indicated that the melatonin.

Vizsgálatok azt találják, hogy a melatonin fontos szerepet játszik a rák megelőzésében.
New studies are finding that melatonin may play an important role in preventing cancer.

Ezen túlmenően az alkohol zavarja a pihenési mintákat, ami azt jelezheti, hogy a melatonin elnyeli a teljesítményét.
Additionally, alcohol disrupts sleep patterns, which may mean that melatonin loses its effectiveness.

Tanulmányok igazolják, hogy a melatonin képes a nappali alvás hosszának és minőségének javítására.
The results also showed that melatonin can improve the length and quality of daytime sleep.

A rendszeres alvás szükséges feltétele az egész szervezet egészségének megőrzéséhez, alvás közben előfordul, hogy a melatonin, a hormon, amely megakadályozza a tumor megjelenését és növekedését.
Regular sleep is a necessary condition for maintaining the health of the whole organism, during sleep the body produces melatonin- a hormone, that prevents the emergence and growth of a tumor;

Tudja, hogy a melatonin hormon szabályozza a szervezet éjszakai és nappali ritmusát?
Do you know that the melatonin hormone regulates the night and day rhythm of the body?

Vannak olyan elméletek is, melyek feltételezik, hogy a melatonin lassítja az öregedési folyamatot.
There are also studies which suggest that melatonin slows down the aging process.

Tudtad, hogy a melatonin egy öregedést gátló hormon, amely ténylegesen fiatalít, miközben alszol?
Did you know melatonin is an anti-aging hormone that can actually help you to look younger while you sleep?

Az 2013-vizsgálatok 19-meta-elemzése azt mutatta, hogy a melatonin csökkentette az 7 percek átlagos elalvási idejét.
In an analysis of 19 studies scientists found that melatonin helped reduce the time it took to fall asleep by an average of 7 minutes.

Megfigyelték, hogy a melatonin a terápiás szintnél magasabb koncentrációban, in vitro indukál- ja a CYP3A- t.
Melatonin has been observed to induce CYP3A in vitro at supra-therapeutic concentrations.

A nem- benzodiazepin szedatív hipnotikumok, például Lunesta, Ambien és Sonata, Rozerem, egy gyógyszert, hogy a melatonin növeli a termelés és a trazodon lehet együtt használják szorongásoldó gyógyszereket álmatlanság kezelésére.
Non-benzodiazepine sedative hypnotics such as Lunesta, Ambien and Sonata, Rozerem, a medication that increases melatonin production and trazodone may be used in conjunction with antianxiety medications for treating insomnia.

Úgy vélik, hogy a melatonin alkalmazása jelentős hatással lehet az alvászavarokra, gyakran az időseknél.
It is believed that the administration of melatonin can have a significant effect on sleep disorders, often seen in the elderly.

A következő fejezet segít megérteni, hogy a melatonin adag befolyásolhatja a terhességet és a magzatot.
The following section helps you understand how the melatonin dose can affect the pregnancy and the fetus.

Nem világos, hogy a melatonin bevitel több mint a normális szintre a terhesség alatt hatással lehet az Ön és gyermeke.
It is unclear how the melatonin intake of more than the normal levels during pregnancy can affect you and your child.

Egyes tanulmányok továbbá arra is rámutattak, hogy a melatonin olyan más, krónikus fájdalommal járó tüneteket is enyhíthet, mint a migrénes fejfájás.
Other studies suggest that melatonin might be able to help with other chronic painful conditions, like migraine headaches.

Úgy vélték, hogy a melatonin és a fény/ sötét ciklus közötti összefüggés a terápiát a terápiás lehetőségnek teszi.[13].
It has been suggested that the relationship of melatonin to the light/dark cycle makes light therapy a possible therapeutic option.[13].

Egy klinikai vizsgálatban egyértelműen bebizonyosodott, hogy a melatonin és a zolpidem egyidejű bevételét követő órában átmeneti farmakodinámiás kölcsönhatás lép fel.
During the clinical study, there were clear signs of a transient pharmacodynamic interaction between melatonin and zolpidem an hour after their intake.

Hatásmechanizmus Feltételezik, hogy a melatonin alvást elősegítő hatása az MT1, MT2 és MT3 receptorokon érvényesülő aktivitására vezethető vissza, ugyanis ezek a receptorok(mindenekelőtt az MT1 és az MT2) részt vesznek a diurnális ritmusok és az alvás szabályozásában.
The activity of melatonin at the MT1, MT2 and MT3 receptors is believed to contribute to its sleep-promoting properties, as these receptors(mainly MT1 and MT2) are involved in the regulation of circadian rhythms and sleep regulation.

A tobozmirigy egy kis szerv az agy termel, hogy a melatonin hormon, olyan anyag, amely segít irányítják alvás és ébrenlét ciklus.
The pineal gland is a tiny organ in the brain that produces the hormone melatonin, a substance that helps control our sleeping and waking cycle.

Szakértők azt mondják, hogy a melatonin segít, hogy egy jó éjszakai alvás a nagyteljesítményű stresszoldó indukáló faktor.
Experts say that melatonin helps you to get a good night sleep with its powerful anti-stress inducing factor.

Benloucif és munkatársai(Chicago, 2005) úgy találták, hogy a melatonin állapotjelzői stabilabbak, illetve jobban korrelálnak az alvási fázisokkal, mint a belső testhőmérsékleti minimum.
Benloucif et al in Chicago in 2005 found that melatonin phase markers were more stable and more highly correlated with the timing of sleep than the temperature minimum.

Tanulmányok támasztják alá, hogy a melatonin nemcsak segíti az embert az elalvásban, de az alvás minőségét is javítja.
Studies show that melatonin not only helps some people fall asleep, but also enhances the quality of sleep.

A kutatások azt mutatják, hogy a melatonin összefüggésbe hozható a rendelt az alvás/ ébrenlét ciklus fenttartásával.
Studies show that melatonin may be associated with the regulation of sleep/wake cycles.

Tovább kutatások kimutatták, hogy a melatonin visszaállította a menstruációs ciklus a nők, akik akár a perimenopauzális vagy klimaxos szakaszban.
Another research has found that melatonin restored the menstrual cycle in women who were in either the perimenopausal or menopausal stage.