What is the translation of " HOGY A TEMPLOM " in English?

• that the temple
• that the church

Examples of using Hogy a templom in Hungarian and their translations into English

Hogy a templom valódi templom lehessen?
Could this church be the true Church?.

Most értünk oda, hogy a templom olyan, amilyennek szánták.”.
Now we use the church how it's meant to be.".

Leírásokat és fonott dísztárgyak a bejárati ajtót, és állatfigurákat lehet következtetni, hogy a templom radikálisan felújított novemberben.
By descriptions and wicker ornaments on the front door and animal figures can be concluded that the church was radically restored in November.

Azt mondták, hogy a templom nem biztonságos. Igaz ez?
They say that house is not en certainly is true?

Megvesszük, felhúzzuk a templomot, azt mondjuk, hogy a templom terjeszkedni akar.
We buy it, move in a made-up church, say that church wants to expand.

Azt mondja, hogy a templom is az ö Mak pihenöje.
They say that this temple is also the resting place of her Mak.

Amikor vasárnap reggel megérkeztek a kis faluba, azt látták, hogy a templom, ahol szolgálni akartak, csúnyán leégett.
Upon arriving at the small rural village on a Sunday morning, the students saw that the church where they were going to serve had been badly burned.

Elérni, hogy a templom és a harc a királynő!
Achieve to the Temple and battle the Queen!

Ráadásul ő(az apostol) is rámutatott arra, amit már sokféleképpen megmutattam, hogy a Templom Jeruzsálemben az igaz Isten utasításának megfelelően készült.
Besides he has also pointed out, which in many ways I have shown, that the temple in Jerusalem was made by the direction of the true God.

Nem csoda, hogy a templom külsejében is eltér az orosz templomtípustól.
No wonder, therefore, that the church's appearance is different from the Russian church model.

Hogy elterelje az embereket az igazságtól, Hogy a templom maga hozta Drakula hordáit a földre.
To divert people from the truth, that the church itself brought Dracula's hordes down on the land.

Azt tartják, hogy a templom oltárát(Pala) Palma il Giovane(az ifjabb 1544-1628) építette.
Legend has it that the church's altar(Pala) was made by Palma il Giovane(the Younger, 1544- 1628).

Milković püspök 1751-es látogatása alkalmával megjegyzi, hogy a templom jól felszerelt, van ezüst szentségtartója és más kultikus tárgya.
Bishop Milković in his 1751 visit notes that the church has a well equipped altar, a good silver chalice, and all other items of cult.

És tudtad, hogy a templom építését követő 10 évig nem volt tornya az evangélikus templomnak?.
And did you know that the church did not have a tower for 10 years after the construction of the church building?

Nézd, én csak azt mondom, hogy a templom jó lehet Christine-nek.
Look, all I'm saying is that church could be good for Christine.

Tudja, hogy a templom az Úr háza, de azt is megérti, hogy a feltámadt és megdicsőült Jézus Krisztusnak teste van, és egyszerre csak egy helyen lehet.
She knew that the temple is the house of the Lord but also understood that the resurrected and glorified Jesus Christ has a body and can only be in one place at a time.

A karácsony előtti napon közölték vele, hogy a templom orgonája eltörött és Szentestére nem készül el.
He was told on Christmas Eve that the church organ was broken and wouldn't be ready in time.

Küzdő egyház Ellenállási Boston volt a helyszínen, és elküldte küzdő egyház képek és videók az esemény, megjegyezve, hogy a templom tele volt az esemény.
Church Militant's Resistance Boston was on the scene, and sent Church Militant pictures and videos from the event, noting that the church was packed for the event.

Hát nem hinném, hogy a templom és én most jól megférnénk együtt.
Yeah, I don't think that church and I are gonna be getting along right now. Okay.

Később, 1757 körül egy egyházi nyomozás is- nem részletezett módon- bebizonyította, hogy a templom és környéke csodatévő szent hely.
Later, in around 1757 also an ecclesiastical investigation proved(however by an unspecified way) that the church and its surroundings are a wonderworking, miraculous shrine or sacred place.

Úgy gondolják, hogy a templom rekord mérete- 35 hektár, ami nagyjából megfelel egy négyzet alakú oldalak 600 méter.
It is believed that the temple was a record in size- 35 hectares, which roughly corresponds to a square with sides of 600 meters.

Ig a császári kétfejü sas diszitette a tornyot, jeléül, hogy a templom a hatóságoktól megengedett istentiszteleti hely volt.
Till 1907 the spire was decorated by the imperial double eagle, which was obviously a sign that the church was an officially permitted place of worship.

S akkor látták, hogy a templom egy tengeri bálna hátára épült, amelyen nagy mennyiségű homok halmozódott fel.
And they found that the church had been built upon the back of a whale… on which a very large mass of sand had heaped itself.

Mivel a község neve nem szerepel az 1330-es években országosan összeírt plébániák sorában, valószínű, hogy a templom valamelyik szerzetesrend egyháza lehetett.
As the name of the settlement is not included in the national list of parishes compiled in the 1330s, it seems likely that the church was used by one of Hungary's religious orders.

A karácsony előtti napon közölték vele, hogy a templom orgonája eltörött és Szentestére nem tudják megjavíttatni.
He was told the day before Christmas that the church organ was broken and would not be repaired in time for Christmas Day.

Megállapítást nyert, hogy a templom után a templomot szentelt az istennő Venus bontási és a romok alatt az egyház láthatók.
It has been found that this Church was built after demolishing a temple dedicated to the goddess Venus and the ruins are visible below the Church..

Ez alatt az idő, Luther élt át Svédország a protestánsok, s úgy ítélte meg többek között, hogy a templom szolgált túl sokat, és hogy kihasználják az emberek hitét, saját érdekükben.
During that time, Luther lived converted Sweden to the Protestants, he considered, inter alia, that the church served too much, and that they exploited people's faith for their own benefit.

Két egymásnak ellentmondó vágya- hogy a templom elpusztuljon, vagy hogy az ő irányítása alá kerüljön- összezavarja.
The two ambitions- that the temple be destroyed, or that it should be his to control- leave him confused and ambivalent.

A karácsony előtti napon közölték vele, hogy a templom orgonája eltörött és Szentestére nem készül el.
He was told the day before Christmas that the church organ was broken and would not be prepared in time for Christmas Eve.

Izrael minden prófétája- kivétel nélkül- megjövendölte, hogy a Templom újjá fog épülni, ami az ember történelmében példa nélkül álló egyetemes harmónia és béke új korszakát vezeti majd be.
Every prophet of Israel, without exception, prophesized that the Temple would be rebuilt, ushering in a new era of universal harmony and peace unparalleled in the history of man.