What is the translation of " HOGY A VODKA " in English?

• that vodka

Examples of using Hogy a vodka in Hungarian and their translations into English

Naná, hogy a vodka!
It is a vodka!

Sok hely van a fagyasztóban most, hogy a vodka eltűnt.
Plenty of room in the freezer now the vodka's gone.

Ugye tudod, hogy a vodka krumpliból készül?
You do know that vodka is made from potatoes?

Nem akarta, hogy kezeljék, és nem ismerte el, hogy a vodka függőséggé vált.
He did not want to be treated, and did not admit that vodka had become an addiction.

Nem hiszem, hogy a vodka a probléma.
I don't believe that alcohol is the problem.

A vodkák kapcsán van egy közkeletű tévhit, méghozzá az, hogy a vodka alapvetően krumpliból készül.
One common misconception is that all vodka is made from potatoes.

Mondtam már, hogy a vodka a kedvenc italom?
Did I tell you vodka's my favorite drink?

A vodkák kapcsán van egy közkeletű tévhit, méghozzá az, hogy a vodka alapvetően krumpliból készül.
A common mistake that people tend to make is thinking that all Vodkas are made from potatoes.

Gondolta volna, hogy a vodka ékszertiszításra is jó?
Do you think it would be equally good with vodka?

Eközben Fa'ad kezdett elszomorodni magától. amikor rájött hogy a vodka kamra kívülről lett bezárva.
In fact, Fa'ad was about to get spooked himself,(EXHALES) as he realized that the vodka cellar door locked from the outside.

Érdekes, hogy a vodka szó miből ered az oroszban:"zhizennia voda".
Ironically, the word for vodka comes from the Russian phrase"zhizennia voda".

Egy alkoholfogyasztó nem társíthat rossz egészségi állapotot az alkohollal, vagy úgy gondolja, hogy a vodka kifogásolhatónak bizonyult, majd újból megvenni és többet inni.
A drinker may not associate poor health with alcohol, or think that the vodka was of poor quality, after which it will buy a new one and drink more.

Azt hitted, hogy a vodka és a beszélgetés, a barátságról szólt?
You thought the nights of vodka and conversation were about friendship?

Egy alkoholfogyasztó nem társíthat rossz egészségi állapotot az alkohollal, vagy úgy gondolja, hogy a vodka kifogásolhatónak bizonyult, majd újból megvenni és többet inni.
A drinking person may not associate a bad state of health with alcohol or think that vodka has turned out to be substandard, after which he will buy a new one and drink more.

Nem gondolod, hogy a vodka megfelelőbb lenne egy orosz tengerésznek?
I mean, don't you think that vodka would be more in keeping" with a servant of the Soviet Navy?

A legtöbb kalóriatartalmú ital a vodka, amely 240 grammban 100 kcal-t tartalmaz, de meglepő, hogy a vodka nem lerakódik a zsírban, hanem teljesen energiára költi.
The most high-calorie drink is vodka, which contains 240 kcal per 100 grams, but it is surprising that vodka is not deposited in fat, but is completely spent on energy.

Tudtad, hogy a vodka- ez is egy eszköz, amilyet egyetemességének nehéz megtalálni.
Did you know that vodka- it is also a means for the likes of which the universality of hard to find.

(Vagy lehet, hogy a vodka volt?).
Maybe it was the alcohol.

Eszerint a fogyasztóknak alig több mint a fele vélte úgy, hogy a felhasznált nyersanyagok fontosak vagy nagyon fontosak, és több mint 85%-uk gondolta azt, hogy a vodka gabonából készült szeszes ital.
EESC has seen one study13 on consumer views on raw materials for vodka in Estonia, which indicated that just over half considered the raw materials used to be important or very important and where over 85% said that vodka was a spirit drink produced from grain.

Azt tudom, hogy a vodka tonik?
You know how to make a vodka tonic?

Ne felejtsük el, hogy a vodka önálló ital, nem ajánlott kombinálni más alkoholtartalmú italokkal.
Also do not forget that vodka is an independent drink, it is not recommended to combine it with other alcoholic beverages.

Az általános vita során Seppo KALLIO elmondja, hogy a vodka definíciójának kivételével egyetért a véleményben javasoltakkal.
In the general debate Mr Kallio said that he agreed with the recommendations presented in the opinion with the exception of the proposed definition of vodka.

Ugye tisztában vagy vele, hogy a vodka egy kiszáradó vámpírnak olyan, mint a sósvíz az embereknek?
You do realize that vodka to a desiccating vampire is like salt water to a human?

Aztán rájöttem, hogy a vodka jobbá teszi a dolgokat.
Then I discovered vodka makes a lot of things better.

Igor Volodin azt vallja, hogy a vodka nem ártalmasabb, mint a csokoládé.
Igor Volodin believes vodka is no more harmful than chocolate.

Nem, a bikini gyantázóm mondta, hogy a vodka… A leglustább bulimiások, akiket valaha is láttatok.
No, my bikini waxer told me that vodka…[quietly] They're like the laziest bulimics you have ever met.

Narancslé kezdetben hozzátéve, hogy a vodka szánták, hogy elrejtse a jelenléte egy üvegből vagy üveg alkoholos összetevő folyadék.
Orange juice initially adding to vodka was intended to hide the presence of a glass or glass with alcoholic ingredient liquid.

Biztosan észrevették már, hogy a vodkának sosincs záptojásszaga.
You will have noticed that vodka never smells of rotten eggs.

És az a tény, hogy a vodkát a nem szőtt textíliákon keresztül fűztük meg, amelyet oly gyakran használunk, nem jelzi környezetbarát jellegét?
And the fact that vodka is brewed through non-woven fabrics, which we use so often, does not indicate its environmental friendliness?