What is the translation of " HOGY EZ A PROGRAM " in English?

• that this program
• that this programme
• that this scheme

Examples of using Hogy ez a program in Hungarian and their translations into English

Hogy ez a program nem működik?
So, this program does not work is it?

Most nézzük, hogy ez a program oszlik.
Now, let us see how this program is disseminated.

Az a tény, hogy ez a program adware minősül azt jelenti, hogy folyamatosan megmutatja, sok bosszantó reklámok rövid idő ön hullámlovagol a Internet.
The fact that this program is classified as adware means that it will constantly show you many annoying advertisements while you surf the Internet.

Most vitassuk meg, hogy ez a program oszlik.
Now let us discuss how this program is distributed.

Ha tudod, hogy ez a program terjed, akkor képesnek kell lennie arra, hogy elkerüljük.
If you know how this program spreads, you should be able to avoid it.

Persze, megállapíthatja, hogy ez a program automatikusan is.
It is also apparent that the program is automated.

Hangsúlyozandó, hogy ez a program mindenképpen a Bizottság által kezdeményezett valaha volt legambiciózusabb egyszerűsítési terv.
It should be stressed that this programme is by far the most ambitious exercise on simplification ever launched by the Commission.

Elnézést a késésért. Nem tudtam, hogy ez a program egy ilyen csodálatos helyen lesz.
I did not know that this program is in a beautiful place like this..

Ne feledjük, hogy ez a program rendkívül nagy szerepet kaphat, illetve kell is kapnia a katonai misszióink szempontjából is.
We must remember that this programme can and should be extremely important to our military operations and our military missions as well.

Jelenleg az International Business Economics programban veszek részt, és örömmel mondhatom, hogy ez a program teljes mértékben megfelel az elvárásaimnak.
I am currently enrolled in the program International Business Economics, and I am happy to say that this program fully met my expectations.

Lássuk meg, hogy ez a program így néz ki.
Let's take a look at how this program looks like.

A legjobb módja annak, hogy távolítsa el a PlayThru Player a via Control Panel- most már láthatod, hogy ez a program nincs feltétlenül érdemes tartani.
The best way to uninstall PlayThru Player is via Control Panel- now you can see that this program is definitely not worth keeping.

Nézzük meg, hogy ez a program mennyire szeretheti az elegáns életet.
Let's see how this program can please lovers of chic life.

(17) A közzétételt követően az IK bizonyítékot nyújtott be arra vonatkozóan, hogy ez a program valóban lejárt, és a továbbiakban nem nyújt előnyt az indiai exportáló termelőknek.
(17) After disclosure, the GOI submitted evidence that this programme effectively expired and will no longer confer benefits to exporting producers in India.

Tudja meg, hogy ez a program megfeleljen a törekvései a sikeres jövő.
Find out whether this program matches your ambitions for a successful future.

(68) Megállapítható tehát, hogy ez a program nem egyedi, és így nem kiegyenlíthető.
(68) It is therefore concluded that this scheme is not specific and therefore not countervailable.

Bízom benne, hogy ez a program elhozza az ír egyház megújulását Isten igazságának teljességében, hiszen az igazság szabaddá tesz vö.
I am confident that this programme will lead to a rebirth of the Church in Ireland in the fullness of God's own truth, for it is the truth that sets us free.

A szomorú tény, hogy sok felhasználó gondolom, hogy ez a program jogos megjelenése ugyanis egyszerűen túl hasonló, professzionális eszközök.
The sad fact is that many users think that this program is legitimate because its appearance is simply too similar to professional tools.

Com kiderült, hogy ez a program fejlesztette ki az SuperWeb LLC, így nem meglepő, hogy ez lesz az árvíz a képernyőn a reklámok.
Com has found out that this program is developed by SuperWeb LLC, so it is not surprising that it is going to flood your screen with ads.

Ahogy felülvizsgálata csomagolás megközelítés, vigyázzatok, hogy ez a program lehet a szomszédos különböző típusú ingyenes programok is, mint a hang-vagy videó-szerkesztők, kap gyorsítók, médialejátszó, stb.
Just as reviewing packaging approach, be vigilant that this program can be adjoined to various types of free of charge programs, like audio or video editors, get accelerators, media players, etc.

Úgy vélem azonban, hogy ez a program nem veszi figyelembe az élelmiszerbiztonságot, amelyre vonatkozóan konkrét intézkedésekre lesz szükség, nem csak a sajnálkozás kifejezésére.
I believe, however, that this programme does not take any account of food safety, which will have to be covered by concrete measures and not just expressions of regret.

Meg kell jegyezni, hogy ez a program által jóváhagyott Egyetemi Tanács Jamaica(UCJ).
It should be noted that this programme is approved by the University Council of Jamaica( UCJ).

Azt mondják, hogy ez a program nem gyűjt személyes azonosításra nyom, de lehet, hogy megérkezik egy kis darab ez a tények után a felhasználók kapcsolatba lépni velük együtt.
It is said that this program does not collect personally-identifiable clue but it may arrive at some pieces of this facts after users attempt to contact together with them.

Azonban nincs kétség afelől, hogy ez a program talán bemutatni a reklámokat, a képernyőn használt böngészőtől függetlenül, mert lesz hozzá kiterjesztés a böngészők.
However, there is no doubt that this program might show advertisements on your screen no matter which browser you use because it will add extensions to all the browsers.

Sajnálatos, hogy ez a program nem összpontosít jobban a pénzügyi válság következtében elvesztett 7 millió munkahelyre, ami tulajdonképpen folyamatos munkanélküliséget biztosít az elkövetkezendő években.
It is deplorable that this programme does not focus more on the loss of the 7 million jobs caused by the financial crisis, virtually ensuring constant unemployment in the years to come.

Fontos megjegyezni, hogy ez a program nem áll szándékában, hogy egy"ökológus" ki egy"mérnök", vagy a"mérnök" ki az"ökológus".
It is important to note that this Programme does not intend to make an"ecologist" out of an"engineer", or an"engineer" out of an"ecologist".

Meg kell értenie, hogy ez a program bevételt minden kattintson a támogatott linkre, és az egyetlen dolog, ez érinti a..
You have to understand that this program generates revenue for every click on the promoted links and this is the only thing it concerns itself with.

A hallgatók figyelmét, hogy ez a program lehet az első lépés egy kutatási mértékben a kormányzás területén tanulmányok, különösen a MPhil vagy PhD.
Students should note that this program can be a first step towards a research degree in the field of governance studies, specifically the MPhil or PhD.

Úgy gondolom, hogy ez a program nyilvánvalóan nem tudja megoldani az összes problémát, nem utolsósorban azért, mert ez csak egy program, így értelemszerűen megvannak a maga jogi korlátai és költségvetési megszorításai.
I believe that this programme, clearly, cannot solve all the problems, not least because it is just a programme, it has legal limitations and budgetary restrictions, obviously.