What is the translation of " HULLAFÁRADT VAGYOK " in English?

• i'm exhausted
• i am tired

Examples of using Hullafáradt vagyok in Hungarian and their translations into English

Hullafáradt vagyok.
I'm Beat.

Na mindegy, hullafáradt vagyok.
Anyway, I'm exhausted.

Hullafáradt vagyok.
I am tired.

Feküdjünk le. Hullafáradt vagyok.
Let's go to bed. I'm dead.

Hullafáradt vagyok.
I'm exhausted.

Én, szóval… hullafáradt vagyok.
I am, how do you say dead tired.

Hullafáradt vagyok.
I'm exhaustipated.

Fáj a fejem és hullafáradt vagyok.
My head hurts and I'm more tired than ever.

Én hullafáradt vagyok.
I'm exhausted.

Sokat alszom, másnap mégis hullafáradt vagyok.
I sleep all night, but I'm a dead weight the next day.

Ja, hullafáradt vagyok.
Yeah, I'm knackered.

Megyek, ledőlök pár percre, mert hullafáradt vagyok.
I'm just going to lie down for 2 minutes. I'm exhausted, so.

Kérem, hullafáradt vagyok.
Please, I'm so tired.

Három hete nem szexeltünk, mert mindig hullafáradt vagyok.
We haven't had sex in three weeks because I have been beat.

Csak hullafáradt vagyok.
I'm just tired.

Úgy örülök, hogy idejöttetek, mert hullafáradt vagyok.
I'm so glad you came over because I was just saying I'm so tired.

Hullafáradt vagyok ettől a kérdéstől.
I am tired of this question.

Elegem van abból, hogy hajnalban el kell jönnöm, másnap hullafáradt vagyok.
I'm sick of leaving at two in the morning I'm exhausted the next day.

Hullafáradt vagyok ettől a kérdéstől.
I am so tired of that question.

Egy héten egyszer, amikor hullafáradt vagyok és leülünk nézni a 60 Minutest, miért ne?
Once a week, if I'm exhausted and we're about to sit down and watch 60 Minutes, why not?

Hullafáradt vagyok és korán kelek.
I'm worn out and I have to get up early.

Nem biztos, hogy van olyan medicinája, de kipróbálnék valami energiafokozót, folyton hullafáradt vagyok.
I don't suppose you have got any pick-me-ups. I just feel knackered all the time.

Már hullafáradt vagyok a bürokráciától.
I get bored with bureaucracy.

Befejeztük a melót, és úgy volt, hogy hazamegyek este, de hullafáradt vagyok, inkább megvacsorázom a szállóban, és majd reggel találkozunk.
We have finished here, and I was gonna come home tonight, but I'm just beat. I'm gonna get a bite at the hotel and I will see you in the morning.

Hullafáradt vagyok az egésznapi sétálástól.
I'm dead tired from walking around all day.

Először is hullafáradt vagyok, van egy halom tanulnivalóm, és éppen egy kisebb dráma zajlik a szobánkban.
Well, I'm- dead tired, I have tons of studying to do and we have a little drama going on here at the suite.

Nem, mondtam, hogy hullafáradt voltam, bevettem az altatót.
No, I just told you I was exhausted, And those sleeping pills--.

Hullafáradt voltál Johnnal.
You were exhausted with John.

Hullafáradt voltam.
I was exhausted.

Hazajöttem a melóból, és hullafáradt voltam.
I got home from work and was bone-tired.