What is the translation of " HYPERURIKAEMIA " in English?

• hyperuricemia
• hyperuricaemia

Examples of using Hyperurikaemia in Hungarian and their translations into English

Hypertriglyceridaemia§, hyperurikaemia, fokozott étvágy.
Hypertriglyceridemia§, hyperuricemia, increased appetite.

Hyperurikaemia megelőzése és kezelése TLS kockázata esetén.
Prevention and treatment of hyperuricaemia in patients at risk of TLS.

Anorexia Hypertriglyceridaemia§, hyperurikaemia, fokozott étvágy.
Hypertriglyceridemia§, hyperuricemia, increased appetite.

Tünetmentes hyperurikaemia tekinthető előfutára állam fejlődésének köszvény.
Asymptomatic hyperuricemia is considered a precursor state to the development of gout.

Anorexia Hypertriglyceridaemia, hyperurikaemia, fokozott étvágy.
Anorexia Hypertriglyceridemia, hyperuricemia, increased appetite.

A férfi lakosság körében az Egyesült Államokban, hozzávetőlegesen 10% van hyperurikaemia.
Among the male population in the United States, approximately 10% have hyperuricemia.

Sajnos milyen tényezők okoznak hyperurikaemia egy még ismeretlen.
Unfortunately, what factors cause hyperuricemia is still unknown.

Hyperurikaemia vagy a túlzott felhalmozódását a húgysav a vérben belül, a fő oka a köszvény.
Hyperuricemia or excessive build-up of uric acid within the bloodstream is the main cause of gout.

Mi a köszvény? Mi hyperurikaemia? Mik azok a köszvény tünetei?
What is gout? What is hyperuricemia? What are gout symptoms and signs?

Dehydratio, hypernatraemia, csökkent étvágy, hyperurikaemia, hyperglykaemia.
Dehydration, Hypernatraemia, Decreased appetite, Hyperuricaemia, Hyperglycaemia.

Hyperurikaemia fordulhat elő vagy nyilvánvaló köszvény robbanhat ki egyes, tiazid- kezelést kapó betegeknél.
Hyperuricaemia may occur or frank gout may be precipitated in certain patients receiving thiazide therapy.

Kialakulására való hajlam köszvény és emelkedett vér húgysav szintje(hyperurikaemia) gyakran öröklődik.
The tendency to develop gout and elevated blood uric acid level(hyperuricemia) is often inherited.

Hypocalcaemia, dehydratio, hyperurikaemia, szomjúság Hyperglykaemia, hypertriglyceridaemia§, fokozott étvágy.
Anorexia Hypocalcaemia, dehydration, hyperuricemia, thirst Hyperglycaemia, hypertriglyceridaemia§, increased appetite.

Gyakori: Hypokalaemia, cukorbetegség, étvágytalanság, fokozott vagy csökkent étvágy, hypoalbuminaemia, folyadékretenció, hyperurikaemia;
Common: Hypokalaemia, diabetes mellitus, anorexia, increased or decreased appetite, hypoalbuminaemia, fluid retention, hyperuricaemia;

Hyperurikaemia(3/ 4 fokozat) fordult elő 950 beteg közül 143(15%) betegnél, főleg az infúzió utáni 1. és/ vagy 15. napon.
Hyperuricemia(grade 3/ 4) occurred in 143/ 950(15%) patients, with the majority post-infusion on days 1 and/ or 15.

Súlyosbodó diabetes Anorexia Hypocalcaemia, dehydratio, hyperurikaemia, szomjúság Hyperglykaemia, hypertriglyceridaemia§, fokozott étvágy.
Anorexia Hypocalcaemia, dehydration, hyperuricemia, thirst Hyperglycaemia, hypertriglyceridaemia§, increased appetite.

Míg az emelkedett vér húgysav jelezheti megnövekedett kockázata a köszvény, közötti kapcsolat hyperurikaemia és a köszvény nem világos.
While an elevated blood level of uric acid may indicate an increased risk of gout, the relationship between hyperuricemia and gout is unclear.

Másrészt, Néhány ember csak dolgozzon emelkedett vér húgysav-szintje(hyperurikaemia) anélkül, megnyilvánulásai a köszvény, mint például ízületi gyulladás vagy vese problémák.
On the other hand, some people may only develop elevated blood uric acid levels(hyperuricemia) without having manifestations of gout, such as arthritis or kidney problems.

Krónikus hyperurikaemia kezelése olyan állapotokban, amikor a húgysav lerakódás már bekövetkezett(beleértve tophusok és/ vagy arthritis urica fennállását vagy kórelőzményét).
Treatment of chronic hyperuricaemia in conditions where urate deposition has already occurred(including a history, or presence of, tophus and/ or gouty arthritis).

Elektrolit- egyenysúlyzavar, köztük hypokalaemia és hyponatraemia(lásd 4. 4 pont), hyperurikaemia, glycosuria, hyperglycaemia, a koleszterin- és a trigliceridszint emelkedése.
Electrolyte imbalance, including hypokalaemia and hyponatraemia(see section 4.4), hyperuricaemia, glycosuria, hyperglycaemia, increases in cholesterol and triglycerides.

Sok beteg hyperurikaemia nem fejlődik ki a köszvény(tünetmentes hyperurikaemia), míg egyes betegek ismételt köszvényes rohamok normális vagy alacsony a vér húgysav-szintje.
Many patients with hyperuricemia do not develop gout(asymptomatic hyperuricemia), while some patients with repeated gout attacks have normal or low blood uric acid levels.

Megelőzése akut köszvényes jár fenntartása a megfelelő folyadékbevitel, súlycsökkenés, étrendi változtatások, csökkentését alkoholfogyasztás, és a gyógyszerek csökkenteni a húgysav szintje a vérben(csökkentése hyperurikaemia).
Prevention of acute gout involves maintaining adequate fluid intake, weight reduction, dietary changes, reduction in alcohol consumption, and medications to lower the uric acid level in the blood(reduce hyperuricemia).

Az ADENURIC krónikus hyperurikaemia kezelésére javallott olyan állapotokban, amikor a húgysav lerakódás már bekövetkezett(beleértve tophusok és/vagy arthritis urica fennállását vagy kórelőzményét).
ADENURIC is indicated for the treatment of chronic hyperuricaemia in conditions where urate deposition has already occurred(including a history, or presence of, tophus and/or gouty arthritis).

Ez a szindróma együtt járhat a tumor lízis szindróma néhány jellemző tünetével, mint pl. hyperurikaemia, hyperkalaemia, hypocalcaemia, hyperphosphataemia, akut veseelégtelenség, emelkedett laktát- dehidrogenáz(LDH), valamint kísérheti még akut légzési elégtelenség és halál.
This syndrome may be associated with some features of tumour lysis syndrome such as hyperuricaemia, hyperkalaemia, hypocalcaemia, hyperphosphaetemia, acute renal failure, elevated Lactate dehydrogenase(LDH) and may be associated with acute respiratory failure and death.

Az ADENURIC hyperurikaemia megelőzésére és kezelésére javallott olyan, kemoterápiában részesülő, rosszindulatú hematológiai kórképben szenvedő felnőtt betegeknél, akiknél a tumor lysis szindróma(TLS) közepes vagy magas kockázata áll fenn.
ADENURIC is indicated for the prevention and treatment of hyperuricaemia in adult patients undergoing chemotherapy for haematologic malignancies at intermediate to high risk of Tumor Lysis Syndrome(TLS).

Akut hyperurikaemia prevenciója és kezelése akut veseelégtelenség megelőzésére nagy tumormasszával járó malignus hematológiai betegségben szenvedőknél és azon betegekben, ahol a kemoterápiás kezelés elkezdésekor a gyors sejtszétesés ill. tumortömeg- csökkenés veszélye áll fenn.
Treatment and prophylaxis of acute hyperuricaemia, in order to prevent acute renal failure, in patients with haematological malignancy with a high tumour burden and at risk of a rapid tumour lysis or shrinkage at initiation of chemotherapy.

Akut hyperurikaemia prevenciója és kezelése akut veseelégtelenség megelőzésére nagy tumormasszával járó malignus hematológiai betegségben szenvedő felnőtteknél, gyermekeknél és serdülőknél(0 -17 éves korig), valamint azon betegekben, ahol a kemoterápiás kezelés elkezdésekor a gyors sejtszétesés ill. tumortömeg-csökkenés veszélye áll fenn.
Treatment and prophylaxis of acute hyperuricaemia, in order to prevent acute renal failure, in adults, children and adolescents(aged 0 to 17 years) with haematological malignancy with a high tumour burden and at risk of a rapid tumour lysis or shrinkage at initiation of chemotherapy.