What is the translation of " IDEALISTÁK " in English?

• idealists
• idealist

Examples of using Idealisták in Hungarian and their translations into English

Az Új Gyerekek idealisták.
The new children are idealists.

Idealisták, könnyen esnek szerelembe.
They are idealistic in love.

Évvel ezelőtt idealisták voltunk.
Twenty years ago, I was idealistic.

Idealisták hisznek ebben még.
The idealist in me still believes this.

Fiatalok és idealisták voltak.
They were young and idealistic together.

Idealisták, és szűk látókörűek.
They are idealistic and short-sighted.

Az ilyen típusú emberek idealisták.
So these sorts of people are ideal.

Fiatalok és idealisták… és ostobák voltunk.
We were young and idealistic… and stupid.

Az INFP személyiségek igazi idealisták.
INFPs are idealistic individuals.

Idealisták, ám ennek ellenére meglehetősen gyakorlatiasak.
They were idealistic, yet practical.

Ehhez a számhoz tartozók idealisták.
People ruled by this number are idealists.

Idealisták, ám ennek ellenére meglehetősen gyakorlatiasak.
They are idealist but nevertheless still practical.

De mire menne a világ idealisták nélkül?
What would be of the world without ideals?

Hogy naivak és idealisták vagyunk, és erre még büszkék is.
That is why I am both cynical and idealist and I am proud of it.

A 9-es nap számmal rendelkezők idealisták.
People with a Sun Number 9 are idealists.

A Bak csillagjegyűek idealisták a szerelemben.
Mutable signs are idealists when it comes to love.

A Nyilasok rendkívül egyenesek és idealisták.
Farmers are very sincere and idealistic.

Két férfi… fiatalok, idealisták, annak a generációnak a tagjai, melyet megkeményített a háború.
Two men, young, idealistic. The fine product of a generation hardened by world war.

Mindketten ugyanolyan ostoba idealisták.
You're both full of the same idealistic rubbish.

A hetvenes évek előtt kissé idealisták voltunk, nagy reménységgel és biztos jövőképpel.
Before the 70s we were kind of idealistic with great hopes and expectations for the future.

Az apám… azt mondja, a legveszélyesebb emberek idealisták.
My father… he says that the most dangerous people are idealists.

Egyszerre csillogó szemű idealisták és a legsavanyúbb cinikusok a világon, mely látszólag lehetetlen.
He is simultaneously the most starry-eyed idealist and the bitterest of cynics, a seemingly impossible conflict.

Azok, akik a kék színt kedvelik, idealisták és álmodozók;
Those who love blue are idealists and dreamers;

Lehetünk harcosok és idealisták is, olyan emberek, akik hajlandók küzdeni és meghalni a becsületért, az elvekért, a hazáért.
We can also be warriors and idealists, people who are willing to fight and die over matters of honor, principle, and patriotism.

A fiatalok gyakran szélsőségesek, idealisták és energikusak.
Young people are often radical, idealistic and energetic.

Gazdák vagyunk, műszakiak vagyunk és idealisták!
We are agriculturalists, we are technicians, and we are idealists!

Az emberek érzelmesebbek lehetnek, idealisták és romantikusak.
People can become more emotional, idealistic, and romantic.

Csak eszembe jutottak a főiskolai álmaink, hogy mennyire idealisták voltuk mindketten.
I'm just remembering all our dreams in college, how idealistic we both were.

Ezek szerint az emberek itt mégsem olyan idealisták, mint gondolod.
I guess those people weren't all as idealistic as you thought.

Logikusak, objektívek, széles látókörűek, idealisták és előítélet nélküliek.
They are logical, broad-minded, objective, idealistic and unprejudiced.