What is the translation of " INDICATOR " in English?

• indicator
• indicators

Examples of using Indicator in Hungarian and their translations into English

Kérjük, pontozza Daily gain Indicator-t minden kérdésben.
Please rate Daily gain Indicator on all questions.

Daily gain Indicator stratégia leírása megfelelt a számlám által követett stratégiával.
Daily gain Indicator's strategy description corresponded to the strategy followed in my account.

Valószínűleg hallottál már a KPI-ról(Key Performance Indicator), a Kulcs Teljesítménymutatóról.
Key Performance Indicators You have probably heard the term key performance indicators.

KPI-okat(Key Performance Indicator kulcs teljesítmény mutató) kell meghatározni és hozzárendelni a tevékenységekéhez.
Key performance indicators(KPIs) should be determined and developed.

Ha szeretné megélni a pénzügyi spekuláció, Ön nem érheti utol, amit hívni, the"The Indicator Trap!".
If you really want to earn a living from financial speculation, you MUST not get caught up with what I call, the"The Indicator Trap!".

A 2000 és 2004 között készült Key Indicators táblázatok idősoros adatai. Key indicator Tables 2004.
Time series of the data in the Key Indicators tables 2000-2004. Key Indicators 2004.

Progress indicator: azt mutatja ha valami folyamatban van, opcionálisan azt is, hogy mennyire előrehaladott a folyamat.
Progress indicators, which show that an action is in progress, and possibly also indicate the extent of the progress.

Tudom, hogy ez velem történt volna, és most én játszom a legerősebb játék valaha, köszönhetően nagyrészt a Hold'em Indicator.
I know; it did it for me and now I'm playing my strongest game ever, thanks in large part to Hold'em Indicator.

Ha szeretne közreműködni a(z) Indicator for KDE Connect fordításában, akkor regisztrálnia kell ezen a kiszolgálón.
If you would like to contribute to translation of Indicator for KDE Connect, you need to register on this server.

Ha egy egyszerű, valós idejű indikátort szeretne megjeleníteni a ping eredményekről a GNOME felső paneljében, akkor a Ping Indicator(a trifonovkv) pontosan a Shell kiterjesztés az Ön számára.
If you want a simple realtime indicator showing ping result on your top panel in GNOME, then Ping Indicator(by trifonovkv) is exactly the Shell extension for you.

Drive Space Indicator Windows 7- Eszköz a csatlakoztatott eszközök és az operációs rendszer logikai partíciói ikonjának megváltoztatására.
Drive Space Indicator for Windows 7- A tool to change the icons of connected devices and logical partitions in the OS.

Ugyanakkor- a Világbank WGI(Worldwide Governance Indicator) szerint- Orbán idején jelentősen megnőtt a korrupció.
At the same time, according to the World Bank's Worldwide Governance Indicators, corruption has risen significantly under Mr. Orban.

Monitor Status Indicator egy GNOME Shell kiterjesztés, amely már támogatja a forgó monitorok, azáltal, hogy a menüben a GNOME& nbsp; panel.
Monitor Status Indicator is a GNOME Shell extension that adds support for rotating monitors, by providing a menu on the GNOME Panel.

Pályatanácsadók gyakran eredményei alapján történő értékelések Jungi személyiség elmélete, mint például a Myers-Briggs Type Indicator(MBTI), amelyek segítségével az ügyfelek választani karrier.
Career counselors often use results from assessments based on Jungian Personality Theory, such as the Myers-Briggs Type Indicator(MBTI), to help clients choose careers.

Akkor is futhat Holdem Indicator várakozás közben egy asztal, gyűjtése alapvető tényezőjeként információk- mielőtt még a kockázat-os!
You can even run Poker Indicator while you wait to sit at a table, collecting vital player information- before you ever risk a cent!

Jung pszichológia típológiájára építkezve, édesanyjával, Katharine Briggs-szel együtt fejlesztette ki a Myers-Briggs Type Indicator-t(MBTI), amely jelenleg az Egyesült Államokban rendkívül népszerű(származékával, a Keirsey Temperament Sorter-rel együtt).
Based on Jung's psychological typology, she developed, together with her mother Katharine Cook Briggs, the Myers-Briggs Type Indicator(MBTI), which is now extremely popular in the US(along with its derivatives, such as the Keirsey Temperament Sorter and some other tests).

Balance Sheet Binary Options Indicator is a Metatrader 4(MT4) jelző és a lényege a forex indikátor, hogy átalakítsa a felhalmozott történetét adatok.
Balance Sheet Binary Options Indicator is a Metatrader 4(MT4) indicator and the essence of the forex indicator is to transform the accumulated history data.

Az adatok országosan reprezentatív háztartási felméréseken alapulnak, amelyet a Macro International fejlesztett ki és a United States Agency for International Development(USAID) és a Multiple Indicator Cluster Surveys(MICS) végzett el a UNICEF anyagi és technikai támogatásával.
These figures are based on nationally representative household surveys known as Demographic and Health Surveys(DHS), developed by Macro International and funded mainly by the United States Agency for International Development(USAID); and Multiple Indicator Cluster Surveys(MICS) conducted with financial and technical help from UNICEF.

HarmonikManual Forex Metatrader Indicator is a Metatrader 4(MT4) mutató és a lényege a forex indikátor, hogy átalakítsa a felhalmozott előzmény.
HarmonikManual Forex Metatrader Indicator is a Metatrader 4(MT4) indicator and the essence of the forex indicator is to transform the accumulated history data.

Az EGSZB véleménye szerint az Európai Bizottságnak konkrétan meg kellene határoznia ezen elemeket, hogy a városi térségek alkalmazkodása vonatkozásában- amivel kapcsolatban bizonyos tagállamokban már vannak tapasztalatok(például a„Performance Indicator for Climate Change Adaptation- NI188” az Egyesült Királyságban)- létrejöjjön egy valódi uniós politika.
The EESC believes that the Commission should deal with these issues so that we have a genuine EU policy on adaptation in urban areas, in which some Member States have experience(e.g. the Performance Indicator for Climate Change Adaptation- NI188- in the United Kingdom).

Mivel magam is KDE Connect Indicator felhasználó vagyok, nem tudtam nemet mondani, ezért létrehoztam egy új KDE Connect Indicator PPA-t, amely csomagokat kínál….
Since I'm a KDE Connect Indicator user myself, I couldn't say no, so I created a new KDE Connect Indicator PPA, which provides packages for….

Hogy felszabadítsuk a Super Heroes, csak cserélje ki a hatalmak a helyzetüket, hogy hangolja össze három vagy több hasonló élelmiszereket a vízszintes vagy függőleges vonalakat érni a 30 szám, a Power Indicator a bal oldalon látható egy jelölő pipa fölött az adott Szuper hősök Ön pontszáma növekszik A hatalmak akkor rezegtek.
To release the Super Heroes, just replace the Powers from their position to align three or more similar food stuff in horizontal or vertical lines On reaching 30 numbers, the Power Indicator on the left side shows a tick Mark over the respective Super heroes Your score increases with the Powers you align.

Big Ban Forex Indicator- vétel/ eladás forex jel Big-Ban Indicator egy különleges és új forex kereskedés kijelző, amely megmondja, hogy hol lép, és ahol a kilépéshez a maximális profit.
Big Ban Forex Indicator- buy/sell forex signal Big-Ban Indicator is a special and new forex trading indicator that tell you where to enter and where to exit for maximum profit.

Napjaink egyik legnépszerűbb és legszélesebb körben elismert tipológiákat emberi viselkedés a Myers-Briggs Type Indicator(MBTI) épült nagy részben függ Jung elmélete négy pszichológiai funkciók(szenzáció, intuíció, érzés, és gondolkodás) és attitűdök(befelé forduló vs. extrovertált). Ami annyira értelme.
One of today's most popular and widely recognized typologies for human behavior is the Myers-Briggs Type Indicator(MBTI) which was built in large part upon Jung's theory of four psychological functions(sensation, intuition, feeling, and thinking) and attitudes(introverted vs. extroverted).

A női körülmetélések arányát a 15-49 éves korosztályban előforduló esetek száma határozza meg.[29]: 193 Az adatok országosan reprezentatív háztartási felméréseken alapulnak, amelyet a Macro International fejlesztett ki és a United States Agency for International Development(USAID) és a Multiple Indicator Cluster Surveys(MICS) végzett el a UNICEF anyagi és technikai támogatásával.[29]: 190.
The prevalence of FGM is defined as the percentage of the 15- 49 age group that has exerienced it.[29]: 193 These figures are based on nationally representative household surveys known as Demographic and Health Surveys(DHS), developed by Macro International and funded mainly by the United States Agency for International Development(USAID), and Multiple Indicator Cluster Surveys(MICS), conducted with financial and technical help from UNICEF.[29]: 190.

Lista csíp:• Disable Su Indicator- Disable(font/ hash) kijelző állapotsorban• Mindig Software menü- Lehetővé teszi, hogy mind a szoftver menü gomb és menü leképezve gombot CM. Megoldás erre.
List of tweaks:• Disable Su Indicator- Disable(pound/hash) indicator in status bar• Always Software Menu- Allows to have both software menu button and menu mapped to key on CM. Workaround for this.

Megállapítja továbbá, hogy a Szám vevőszék elismeri a vizsgált szervezeti egységekkel kapcsolatban, hogy azok i. stratégiai célok megfogalma zása útján részt vettek a banki tervezési folyamatban; ii. éves célokat tűztek ki, és fő teljesítménymutatókat( key performance indicator- KPI) határoztak meg, amelyek az EKB általános céljaival és a szervezeti egységek stratégiai prioritásaival összhangban mérik a teljesítményt; iii. valamint tevékenységük rendszeres ellenőrzése céljából kialakították a megfelelő eljárásokat és rendszereket.
The ECB also notes the ECA's acknowledgment that all business areas examined:(i) contributed to the ECB's planning process by formulating strategic goals;(ii) defined their annual objectives and set key performance indicators(KPIs) to measure performance in line with the ECB's overall objectives and the business areas' strategic priorities; and(iii) established procedures and developed appropriate systems to monitor their activities on a regular basis.

Mi az a net rendelés egyensúlyozási Indicator(NOII) Net rendelés egyensúlyozási Indicator(NOII) rend egyensúlytalanság tájékoztatás a nyitóés záró keresztek a Nasdaq tőzsdén, mivel a piaci felhasználók előtt végrehajtja a kereszt.
Net Order Imbalance Indicator(NOII) is order imbalance information about the opening and closing crosses on the Nasdaq stock market, given to market users prior to executing the crosses.

Az okostelefonok és a Social Media csatornák térnyerésével napjainkban szerepet kaptak az üzleti életben olyan mérőszámok és ún. KPI-ok(Key Performance Indicator), melyek ugyan könnyen látványossá tudják tenni egy cég eredményeit, viszont valójában nem ezek a megfelelő mérőszámok egy növekedő vállalkozás életében, ha a Social Media platformokról, weboldalak teljesítményéről vagy alkalmazásokról beszélünk.
With the increasing prevalence of smartphones and social media, a number of indicators and KPIs have appeared in the business world that have the ability to make a company's performance seem outstanding- but which are, in fact, absolutely not the most important figures to look at for a growing business, when it comes to Social Media platforms or the performance of websites and applications.

Üdvözöljük és köszönjük az érdeklődését- A(z) Indicator for KDE Connect fordítása Weblate használatával történik, amely egy webes eszköz arra tervezve, hogy megkönnyítse fordítást a fordítók és fejlesztők számára egyaránt.
Hello& thank you for your interest- Indicator for KDE Connect is being translated using Weblate, a web tool designed to ease translating for both developers and translators.