What is the translation of " INFORMATIKAI PLATFORM " in English?

• informatic platform
• information platform

Examples of using Informatikai platform in Hungarian and their translations into English

Informatikai Platform elérhetősége.
Informatic Platform Access.

GitHub(nyílt forráskódú informatikai platform)| Okos Város Példatár.
GitHub(open source IT platform)| Smart City.

Azt hiszem, hogy a jövőben minden 10-15 évben meg fog jelenni egy-egy új informatikai platform.
So I do think a new computing platform always emerges every 10 or 15 years.

Nagyteljesítményű informatikai platform- nagyobb védelem.
Investment protection due to high performance IT platform.

Informatikai platform fejlesztése és működtetése a belső és külső kommunikáció érdekében.
Development and operation of an IT platform for internal and external communication.

Teljes körű felügyeletet biztosító hatékony folyamatok, informatikai platformok és számlázás;
Full control with effective processes, IT platforms and invoicing.

A vállalat Informatikai Platformokat fejleszt és üzemeltet a liberalizált energiapiac szereplői számára.
They develop and operate information technology platforms for the liberalized energy market.

Azt hiszem, hogy a jövőben minden 10-15 évben meg fog jelenni egy-egy új informatikai platform.
I truly believe that in the future every ten or fifteen years will be a new IT platform.

ComR-ot választotta informatikai platformként az egész világra kiterjedő műveletek teljesítményének optimalizálásához.
Com(R) as the information technology platform to optimize operational performance across its worldwide operations.

Az Airmoniq intelligens, valós idejű adatfeldolgozást és megjelenítést biztosító vitorlás elektronikai megoldás, és informatikai platform.
Airmoniq is in intelligent electronic solution for real time data processing and display, and information technology platform.

FGSZ Tájékoztató az FGSZ Informatikai Platform fejlesztése során elkészült felhasználói kézikönyvekről kapcsolódó rendszerüzemeltetők és rendszerhasználók számára.
FGSZ Information for adjacent network operators and network users on the user manuals to FGSZ's Informatic Platform.

A Fujitsu és a CA különböző megoldási szinteken működnek együtt, ilyen például a Fujitsu informatikai platformokat lefedő rendszerfelügyeleti eszközeinek integrációja.
Fujitsu and CA cooperate on various solution levels, including the integration of system management tools covering the Fujitsu IT platforms.

FGSZ Tájékoztató az FGSZ Informatikai Platform fejlesztése kapcsán megnyíló tesztelési lehetőségről rendszerhasználók és csatlakozó rendszerüzemeltetők részére.
FGSZ Information for adjacent network operators and network users on the opening testing opportunities concerning the development of FGSZ's new Informatic Platform.

(91) Ezeket az intézkedéseket a kísérő bizottsági szolgálati munkadokumentum részletezi, és közéjük tartozik: az„elektronikus bizonyítékok igazságügyi hatóságok közötti cseréjére szolgáló informatikai platform”;
(91) These actions are detailed in the accompanying SWD and include:‘IT platform for exchange of electronic evidence between judicial authorities';

Informatikai platformjára történő belépéshez a rendszer az FGSz informatikai platformjára történő belépéshez szükséges digitális tanúsítványokat használja azonosításra.
Information technology platform the system will use digital entry codes for identifying partners as same as for entry into FGSz information technology platform.

Ezúton tájékoztatjuk Önöket, hogy a tervezetten 2018. október 1-től élesbe álló Informatikai Platform felhasználói útmutatókat tartalmazó oldala újabb útmutatókkal bővült.
Hereby we would like to inform you that the website of the Informatic Platform(with a planned go-live from 1 October 2018), which contains the user manuals, has been updated with new manuals.

Felhívja a Bizottságot, hogy dolgozzon ki egy uniós szintű, szabványosított informatikai platformot vagy adatbázist a forgalomba hozatalt követő nyomon követési adatok megosztásának támogatására, és úgy véli, hogy a forgalomba hozatalt követő nyomon követési adatokat és más rendelkezésre álló nyomon követési adatokat fel kell használni az engedélyezési folyamatban;
Calls on the Commission to develop a standardised EU-wide IT platform or database to support the sharing of post-market monitoring data, post monitoring data and other available monitoring data shall be used in authorisation decisions;

Hatalmas hálózatunk 10 országban köt össze stratégiailag fontos pontokat. Hálózatunkat harmonizált minőségi elvárások, áruáramlási folyamatok, közlekedésszervezési rendszerekl(TMS) és informatikai platformokkal működő közös stratégia, valamint közös munkamodell teszik egységessé.
Our vast network is strategically located in 10 countries and is unified by a common strategy and a common working model, with harmonised quality requirements, haulier processes, TMS and IT platforms.

Ezúton szeretnénk tájékoztatni Önöket, hogy a tervezetten 2018. október 1-től élesbe álló Informatikai Platform fejlesztése kapcsán folytatott iparági konzultációk során felmerült kérdések alapján 2018. május 15-én létrehozott Gyakran Ismételt Kérdések(GYIK) tudásbázisban közöltek bővítésre kerültek.
Hereby we would like to inform you that related to FGSZ's new Information Platform(with a planned go-live from 1 October 2018), we created a Frequently Asked Questions list on 15 May 2018.

Aggaszt továbbá az interoperabilitás hiánya és a technikai akadály az Európai Parlamentben az interoperábilis dokumentumok használatát illetően, amelyek tehát nyílt szabványú dokumentumok, és amik nem egyeztethetők össze a Parlament által jelenleg használt szoftverrel és informatikai platformmal, ami egyetlen vállalaté.
We are also very concerned at the lack of interoperability and the technical block that exists in the European Parliament regarding the use of interoperable documents, that is to say, open-standard documents, which are not compatible with the software and IT platform that Parliament is currently using, which is specific to a single company.

Ezúton tájékoztatjuk Önöket, hogy a tervezetten 2018. október 1-től élesbe álló Informatikai Platform külső tesztelési folyamatának elindításaként a megküldött tanúsítványokkal megkezdődött az Admin felhasználók felvétele a rendszerekbe.
Hereby we would like to inform you that related to the development of FGSZ's new Informatic Platform(with a planned go-live on 1 October 2018), the importing of the Admin users certificates sent to us is ongoing in order to start the external user testing.

A második szakaszban a projekt tagjai két csoportra- technikai és végfelhasználói oldalra- bontva folytatták a megbeszéléseket, amelyek során részletes tervet készítettek a következő lépések megvalósítására, ugyanis a projekt az utolsó szakaszához érkezett, így még egy lépéssel közelebb kerültünk az ICT4Life informatikai platformhoz, amelynek célja az Alzheimer- vagy Parkinson-kórral, illetve más demenciával élő betegek és környezetük támogatása.
In the second phase, the project members continued to work in two groups- technical and end-user- in which they made a detailed plan to implement the next steps, as the project came to its final stage, so we moved one step closer to the ICT4Life IT platform, which is aimed to support people with Alzheimer's, Parkinson's and other dementias and their environment.

A klinikai vizsgálatokról szóló irányelv értelmében az Európai Gyógyszerügynökségnek(EMA) számos informatikai platformon és rendszeren kell végrehajtania fejlesztéseket az Európai Unióban zajló klinikai vizsgálatokra való jelentkezés, valamint a vizsgálatok értékelése és nyomon követése terén.
The Clinical Trials Regulation mandates that the EMA has to deliver, update, and maintain a number of IT platforms and systems to improve how clinical trials are applied for, assessed, and monitored in the EU.

A szabad mozgás jogának érvényesítésére olyan eszközöket kell létrehozni, amelyek segítik a közvetítést, vagyis az állásajánlatok, az álláspályázatok és az önéletrajzok megosztását, hogy a munkaerőpiac a Szerződés 46. cikkének d pontja értelmében teljes mértékben hozzáférhető legyen a munkavállalók és a munkáltatók számára, ezért a Bizottságnak uniós szinten közös informatikai platformot kell létrehoznia és működtetnie.
The right of freedom of movement entails the necessity to set up the means to support clearance, that is to say, the exchange of job vacancies, job applications and CV's, in order to make the labour market fully accessible to both workers and employers in accordance with Article 46(d) of the Treaty, and therefore a common IT platform should be established at Union level and run by the Commission.

Az ECHA fogja biztosítani a kölcsönös elismerést felügyelő koordinációs csoport titkárságát, valamint egy olyan informatikai platformot is biztosít, amelyet a kérelmezőknek kell használniuk a kérelmük benyújtására és a tagállamoknak való eljuttatására.
ECHA will indeed provide the secretariat to the coordination group overseeing mutual recognition and an IT platform, which should be used by applicants for the submission of their applications and the dissemination of their application to Member States.

Felhívja a Bizottságot, hogy dolgozzon ki egy uniós szintű, szabványosított informatikai platformot vagy adatbázist a forgalomba hozatalt követő nyomon követési adatok megosztásának támogatására, és úgy véli, hogy a forgalomba hozatalt követő nyomon követési adatokat és más rendelkezésre álló nyomon követési adatokat fel kell használni az engedélyezési folyamatban;
Calls on the Commission to develop a standardised EU-wide IT platform or database to support the sharing of post-market monitoring data, and considers that post-market monitoring data and other available monitoring data should be used in the authorisation process;

A legtöbb válaszadó támogatta a koordinált felügyeleti intézkedéseket, a jogalkalmazásra vonatkozó szakértelem megosztására szolgáló informatikai platform létrehozását, és a fogyasztói szervezetek és az európai fogyasztói központok részvételét a piaci tendenciák meghatározásában és a fogyasztóvédelmi jogszabályok megsértésének feltárásában67.
Most respondents supported coordinated surveillance actions, an IT platform to share enforcement expertise and involvement of consumer organisations and European Consumer Centres in the identification of market trends and infringements of consumer protection laws67.

A Kelly Services esetenként külső szolgáltatók közreműködését is igénybe veszi olyan területeken, mint az álláshirdetések, önéletrajz-adatok kezelése, informatikai platform menedzsment vagy támogatási szolgáltatások, infrastruktúra és alkalmazás szolgáltatások, marketing, adatelemzés, drogtesztek és átvilágítások, bérszámfejtés és egészségügyi juttatások.
We will occasionally use third party service providers to assist Kelly in areas such as job advertisements, managing résumé/CV data, IT platform management or support services, infrastructure and application services, marketing, data analytics, drug and background screening, payroll processing services, and health care benefits.

A Bizottságnak a végrehajtás minőségének, hatékonyságának és egységességének fokozása terén elért eddigi eredményekre építve szándékában áll létrehozni egy olyan egységes, felhasználóbarát informatikai platformot, amely egyablakos rendszerben áll a résztvevők rendelkezésére(„e-Horizont 2020”); emellett további lépéseket tesz annak érdekében, hogy az uniós kutatás- és innovációfinanszírozással összefüggő feladatok ellátása egyre nagyobb mértékben külső erőforrások felhasználásával történjék(„kiszervezés”).
Moreover the Commission will build on progress made in increasing the quality, efficiency and consistency of implementation via a single user-friendly IT platform providing a one-stop shop for participants(e-Horizon 2020) and through further steps towards externalising the Union's research and innovation funding.