What is the translation of " ISOLATION " in English?

• isolation

Examples of using Isolation in Hungarian and their translations into English

Isolation: Nagyon rossz.
Isolation is very bad.

Folytatódik az Alien: Isolation?
But what about Alien: Isolation?

Isolation: Nagyon rossz.
Isolation: Isn't very good.

Folytatódik az Alien: Isolation?
What do you think of Alien: Isolation?

Az Alien: Isolation tényleg ígéretes.
Alien: Isolation is bold.

Trickery, amit azt hiszem, hogy. A játék, szellemes. Freedom versus Isolation.
Trickery is what I believe it to be. A game of wit. Freedom versus Isolation.

Az Alien: Isolation tényleg ígéretes.
Alien: Isolation has really impressed us.

A hibajavításban a kernel memóriáját teljesen elkülönítik a felhasználói folyamatoktól a Kernel Page Table Isolation(KPTI) segítségével.
The fix is to separate the kernel's memory completely from user processes using what's called Kernel Page Table Isolation, or KPTI.

Alien: Isolation Minimális követelmények.
Alien: Isolation Minimum Requirements.

A széles körben használják, mint Függöny, képernyők étkező, Isolation szállodákban, mennyezeti dekoráció, állat elhatárolás és a biztonsági kerítés, stb.
It is widely used as Curtain, Screens for dining hall, Isolation in hotels, Ceiling decoration, animal containment and security Fencing, etc.

Isolation néha szándékosan kerestek.
Isolation is sometimes intentionally sought.

A széles körben használják, mint Függöny, képernyők étkező, Isolation szállodákban, mennyezeti dekoráció, állat elhatárolás és a biztonsági kerítés, stb.
Decorative wire mesh is It is widely used as curtains, screens for dining hall, isolation in hotels, ceiling decoration, Animal containment and security fencing, etc.

Isolation közös mellékterméke rák, de az online társkereső küzd, hogy a tendencia.
Isolation is a common byproduct of cancer, but online dating combats that trend.

A Jazzpince közönsége alig sugdolódzott, a duó tömérdek szólót és sok dévajul befejezett számot mutatott be.(Twin House, Splendid Isolation és számok Monktól és Mignustól).
The audience of the jazz cellar barely whispered while the duo performed countless solos and many pieces with wildly playful conclusion(Twin House, Splendid Isolation and tunes from Monk and Mingus).

A Chrome Site Isolationja a 64-es változatban jelent meg kísérleti szolgáltatásként.
Chrome 63 introduces site isolation as an experimental feature.

A Windows 10 rendszerű eszközökön, amelyekre a szabályzat telepíti kell konfigurálni. Also, the Windows 10 devices to which you deploy the policy must be configured with a network isolation policy.
Before you start To create and deploy Windows Defender Application Guard policies, the Windows 10 devices to which you deploy the policy must be configured with a network isolation policy.

Az Alien: Isolation október 7-én fog megjelenni PC-n, PS3/4-en és Xbox 360/One-on.
Alien: Isolation will be released on October 7 for PC, PS3/4 and Xbox 360/One platforms.

A kiállítás kurátorai Tót öröm-akciójának politikai színezetét hangsúlyozták a közönség számára:„Tót's response to the censorship, isolation and supression inherent in a totalitarian state was to produce his series of joy”- idézet a kiállítás katalógusából.
The catalogue said this about his actions:„Tót's response to the censorship, isolation and suppression inherent in a totalitarian state was to produce his series of joy”.

Toto ötödik albuma, Isolation(november 1984) aranylemez lett, de volt egy kereskedelmi csalódás.
Toto's fifth album, Isolation(November 1984), went gold, but was a commercial disappointment.

A kulturális centrumoktól távol töltött életének, szellemi elszigeteltségének ironikus parafrázisaként 1983-1984 között valósította meg Splendid Isolation című kollázstechnikával készített képregényciklusát, melyet„egyirányú kommunikációs formaként” határozott meg.
As an ironic paraphrase of his remote life far away from cultural centres, of his intellectual isolation, in 1983-84 he realised his comic cycle Splendid Isolation using collage technique, defining it as a“one-way form of communication”.

Isolation a zaklatás az ember szabadságát, a kasztráció az ember képes lakni, nem tudott élni az egyik meghal.
Isolation is a molestation of one's freedom, a castration on one's ability to dwell, unable to live one dies.

Obama elnök, még választási kampánya során beszédében példaként említette a programot, s így foglalta össze a helyzetet:„If poverty is the disease that infects an entire community in a form of unemployment and violence, failing schools, and broken homes, we can't just treat those symptomes in isolation.
In July 2007, then-Candidate Obama said“if poverty is a disease that infects an entire community in the form of unemployment and violence; failing schools and broken homes, then we can't just treat those symptoms in isolation.

Tool Árnyékolástechnika/ Isolation is felvidul csak a sötét területek fotók, árnyék túl fényes, vagy csinált valamit, a másik egy időben;
Tool Shading/ Isolation can brighten only the dark areas of photos, shade too bright or done something, and another simultaneously;

Obama elnök, még választási kampánya során beszédében példaként említette a programot, s így foglalta össze a helyzetet:„If poverty is the disease that infects an entire community in a form of unemployment and violence, failing schools, and broken homes, we can't just treat those symptomes in isolation.
Obama said,"The philosophy behind the project is simple, if poverty is the disease that infects and entire community in the form of unemployment and violence, failing schools and broken homes, then we can't just treat those symptoms in isolation.

A termék leírása A VINCO Sound Isolation Barrier egy sűrű, csupasz tömegű vinyl anyag, amely kb. 6dB hatékonyabb, mint a szilárd ólom a hangátvitel megállítására.
SheetBlok Sound Isolation Barrier is a dense, limp-mass vinyl material that is about 6dB more effective than solid lead at stopping the transmission of sound.

Isolation egy nagyon erős érzés, és még a kis roham, amit eddig tapasztaltam, mondjuk, ha a gyerek beteg, világossá tették számomra, hogy milyen fontos és értékes dolog, hogy ápolják a jó hálózati felnőttek körülöttem.
Isolation is a very powerful feeling and even the little bouts I have experienced, say when a child is sick, have made me realize how valuable it is to cultivate a good network of adults around me.

Az Egyesült Államokban az 1999 óta megnyitott új-mexikói tárolót(Waste Isolation Pilot Plant) alacsonyabb besorolásúvá kellett minősíteni, mivel a behatoló víz a bánya kősójával nagy mértékű rozsdásodást idézett elő a tárolótartályokon; ennek következtében a sórétegben létrehozott tárolókat geológiai szempontból instabilnak tekintik.
In the United States, the New Mexico site(Waste Isolation Pilot Plant), which had been operational since 1999, had to be downgraded as a result of water infiltration which, combined with the rock salt in the mine, had a highly corrosive effect on drums and led to sites in salt formations being considered geologically unstable.

Ez a feladata az amerikai állami Waste Isolation Pilot Plant projektnek is, aminek a célja, hogy megtervezzen egy olyan atomtemetőt, amiben lassan lebomló sugárzó anyagokat lehet tárolni, és aminek a veszélyjelzését 10 ezer év múlva is megérthetik az emberek.
The Waste Isolation Pilot Project in the United States is one, their aim is to store hazardous materials from the US' nuclear weapons arsenal and keep it contained for 10,000 years.