What is the translation of " ITZHAK " in English?

• itzhak

Examples of using Itzhak in Hungarian and their translations into English

Emlékszik Itzhak Rozenre?
Do you remember Itzhak Rozen?

Írta: Itzik Ben Itzhak.
Contributed by Itzik Ben Itzhak.

Itt, Eda és Itzhak Lichtman megtalálták egymást.
Here, Eda and Itzhak Lichtman found each other.

Kellene, hogy érdekelje őket, Itzhak Stern.
They should be, Itzhak Stern.

Hölgyeim és uraim, Itzhak Bemelmans és a Tracy Jordan tánckar.
Ladies and gentlemen, itzhak bemelmans and the tracy jordan dancers.

The Meier fivérek, Moshe and Itzhak.
The Meier brothers, Moshe and Itzhak.

Ő csak írányít, ilyen volt Itzhak Periman, Jascha Heifetz.
He leads out, this was itzhak Perlman, Jascha Heifetz.

Itzhak Sagol vállalkozó a Shen Yun előadásán Izraelben, Tel Avivban.
Itzhak Sagol, entrepreneur, at the Shen Yun performance in Tel Aviv, Israel.

Most kukkolod, hogy mi Fairview válasza Itzhak Perlman-re?
So… checking out Fairview's answer to Itzhak Perlman?

Itzhak, Daniel és én, aztán Zubin az indiai őseivel, de Jackie-nek is megvolt a maga keresztje.
There was Itzhak, Daniel and I, then Zubin with his ancestors from India, but Jackie has had his cross to bear.

A szüleim elvittek a Lincoln Center-be megnézni Itzhak Perlman-t.
My parents took me to Lincoln Center to see Itzhak Perlman.

Ezt David Ben Gurion ismerte el abban a könyvben, amit Itzhak Ben-Zvivel közösen írt, amikor New Yorkban tartózkodott 1918-ban.
This was admitted by David Ben-Gurion himself, in a book he wrote together with Itzhak Ben-Zvi, when he was in New York in 1918.

Itzhak Bentov azt tartja, hogy a lineáris idő csak a háromdimenziós lét fabrikációja(amibe próbálom beleszorítani ezt a könyvet).
Itzhak Bentov says that linear time is only a fabrication of the third dimensional reality(into which I am trying to squeeze this book).

Elkötelezett kamarazenészként együtt koncertezett a világhírű hegedűművésszel Itzhak Perlmannal és a Perlman Music Program tagjaival.
As a devoted chamber musician, Mr. Kállai has performed chamber music concerts with world renowned violinist Itzhak Perlman and members of the Perlman Music Program.

Aki náci kon centrációs táborok túlélőitől született, és négy éves korában deréktól lefelé megbénult- ő a páratlanul tehetséges hegedűművész: Itzhak Perlman.
Have him born of parents who survived a Nazi concentration camp, paralyze him from the waist down when he is four, and you have an incomparable concert violinist, Itzhak Perlman.

Két izraeli régész, Yuval Peleg és Itzhak Magen nemrég fejezte be a Júdea és Szamária polgári közigazgatása által támogatott, tíz idényen keresztül folytatott ásatását Kumrán térségében.
Two Israeli archaeologists, Yuval Peleg and Itzhak Magen, have recently completed 10 seasons of excavations at Qumran, sponsored by the Civil Administration of Judea and Samaria.

A kannabiszipar ma olyan mint a kiberipar volt 10 évvel ezelőtt- Izrael képes arra hogy vezető pozíciót töltsön be ebben az iparágban is”- mondta Prof. Itzhak Harpaz egyetemi rektor.
The cannabis industry today is what the cyber industry was 10 years ago- Israel needs and can lead this industry, too'- college president Prof. Itzhak Harpaz.

Érdekesség, hogy az együttesnek az ebben az időszakban a John Williams vezényletével és Itzhak Perlman közreműködésével filmzenékből készített lemeze a crossover műfajban vezette a Billboard slágerlistát.
Interestingly, during this period a film“cross-over” recording with conductor John Williams and violinist Itzhak Perlman actually entered and led the Billboard charts.

Vegyünk egy másik embert, aki náci kon centrációs táborok túlélőitől született, és négy éves korában deréktól lefelé megbénult- ő a páratlanul tehetséges hegedűművész: Itzhak Perlman.
Have a man born to parents who survived a Nazi concentration camp, paralyse him from the waist down when he's four years old, and you have the incomparable violinist Itzhak Perlman.

A vonósnégyes 2005-ben alakult, és szinte azonnal meghívást is kaptak két neves hegedűművésztől, Pinchas Zuckermanntól és Itzhak Perlmanntól, hogy rezidensként vegyenek részt a nyári fesztiváljaikon.
Formed in 2005, the group was immediately invited by violin masters Pinchas Zukerman and Itzhak Perlman to be the quartet-in-residence at their respective summer festivals.

A kannabiszipar ma olyan mint a kiberipar volt 10 évvel ezelőtt- Izrael képes arra hogy vezető pozíciót töltsön be ebben az iparágban is”- jelentette ki a Yezreel Valley Egyetem rektora, Prof. Itzhak Harpaz.
The cannabis industry today is what the cyber industry was 10 years ago- Israel needs and can lead this industry, too'- college president Prof. Itzhak Harpaz.

Tanulmányait Sir Solti György tanácsára New Yorkban folytatta, a‘The Juilliard School'-on, ahol Dorothy DeLay és Itzhak Perlman irányítása alatt szerezte meg mesterdiplomáját.
She continued her studies on the recommendation of Sir György Solti in New York, at The Juilliard School, where she obtained her master's degree with the direction of Dorothy DeLay and Itzhak Perlman.

Nem azt mondjuk, hogy Itzhak Perlman a kezeit használva„manuális zenész”, még akkor sem ha pont a kezei használatának van az egyik legfontosabb szerepe a zenéjében, ugyanúgy mint a mi kezeinknek a tesztelésben.
We don't say that Itzhak Perlman, using his hands, is performing“manual music”, even though his hands play a far more important role in his music than our hands play in our testing.

A Moments in Time vezetője, Gary Zimet szerint a lista 1945-ben, a második világháború utolsó évében született, és az eredeti lista indigó másolata, melyet a náciknak adtak, előzőleg Itzhak Stern unokaöccsének tulajdonában volt.
According to the chief executive officer of Moments in Time, Gary Zimet, the document dated 1945, the final year of the war, is a carbon copy of the original that was given to the Nazis and was previously the property of the nephew of Itzhak Stern.

Itzhak Khait és kollégái az izraeli Tel-Avivi Egyetemen azt találták, hogy a paradicsom és dohánynövények olyan frekvencián képesek hangokat kiadni, melyeket az emberi fül nem hall, amikor vízhiány okozta stressztől szenvednek, vagy amikor a szárukat megvágják.
Itzhak Khait and his colleagues at Tel Aviv University in Israel found that tomato and tobacco plants made sounds at frequencies humans cannot hear when stressed by a lack of water or when their stem is cut.

Most egy meglepő fordulattal azonban a Tel Aviv-i Egyetem professzora, Itzhak Schnell kimutatta, hogy a mérgező gáz alacsony szintje narkotikumként hat a városlakókra, és segít nekik a nagyvárosi környezet egyéb káros hatásainak, például a magas zajszint elviselésében.
But now in a surprising twist, Prof. Itzhak Schnell from Tel Aviv University has discovered that low levels of the poisonous gas can have a narcotic effect that helps city-dwellers cope with other harmful environmental factors of an urban environment, such as off-the-chart noise levels, like what's found in Tel Aviv.

Itzhak Pintosevich, egy ember, aki az emberi élet sikerének edzője, úgy vélte, hogy az önkontroll elérésének hatékonysága és sikere érdekében az ellenőrzésnek három összetevőből kell állnia, amelyeket egyszerre kell fejleszteni.
Itzhak Pintosevich, a man who is a coach of the success of human life, expressed the opinion that for the effectiveness and success of achieving self-control, control should consist of three components that should be developed simultaneously.

Most egy meglepő fordulattal azonban a Tel Aviv-i Egyetem professzora, Itzhak Schnell kimutatta, hogy a mérgező gáz alacsony szintje narkotikumként hat a városlakókra, és segít nekik a nagyvárosi környezet egyéb káros hatásainak, például a magas zajszint elviselésében.
Now, in a surprising twist, Prof. Itzhak Schnell of Tel Aviv University's Department of Geography and the Human Environment has discovered that low levels of the poisonous gas can have a narcotic effect that helps citydwellers cope with other harmful environmental factors of an urban environment, such as off-the-chart noise levels.

Itzhak Khait és kollégái az izraeli Tel-Avivi Egyetemen azt találták, hogy a paradicsom és dohánynövények olyan frekvencián képesek hangokat kiadni, melyeket az emberi fül nem hall, amikor vízhiány okozta stressztől szenvednek, vagy amikor a szárukat megvágják.
Itzhak Khait and colleagues at Israel's Tel Aviv University discovered that tomato and tobacco plants emit sounds when they are stressed by lack of water or when their stems are cut off at frequencies that humans can not hear.

Személyesen Itzhak Perlman hívta meg az egyik leghíresebb zenei központba, a New York-i Juilliard School of Music egyetemre tanulni, ahol ösztöndíjasként 2012 tavaszán szerzett diplomát- közben a New York-i Filharmonikusokkal is fellépett-, és még ugyanabban az évben második, valamint közönségdíjas lett a Szigeti József Nemzetközi Hegedű- és Brácsaversenyen.
He was personally invited by Itzhak Perlman to study at one of the most renowned centres of music, New York's Juilliard School of Music, where he gained his diploma on a scholarship in spring 2012- while also performing with the New York Philharmonic. In the same year, he won second place and an audience prize at the Joseph Szigeti International Violin and Viola Competition.