What is the translation of " IZZOTT " in English?

• glowed
• glowing
• burned

Examples of using Izzott in Hungarian and their translations into English

Izzott, hogyan?
Glowed how?

A Koponya izzott.
The Skull glowing.

Izzott a levegő a stúdióban.
Air went out in the studio.

Mintha… izzott volna.
It was… glowing.

Az égbolt vörösen izzott.
The sky went red.

A szeme izzott, halványkék tűz.
Her eyes glowed, pale blue fire.

Vörös volt és izzott.
It were all red and glowing.

Szeme izzott, akár a parázs.
His eyes blazed like scarlet coals.

És… ragyogott, szinte izzott.
And… She was radiant, glowing, almost.

Úgy izzott, mintha csak tűz égette volna.
He was glowing like he was on fire.

A nők haja parfümtől illatozott, és minden izzott.
The women had perfumed hair and everything glowed.

A szeme kéken izzott, mintha tűz égett volna a fejében.
His eyes glowed blue like there was a fire in his head.

A felhő közepében formálódott és izzott a Napunk.
In the center of this cloud, our sun formed and ignited.

Izzott a háta, és úgy nézett ki, mint egy háromszög, arab szöveggel körülötte.
Her back was glowing, it looked like a triangle, with Arabic writing around it.

Egy piros ékkő volt a markolatán szinte izzott.
It had a red jewel on the bottom of the handle, almost glowing.

Azt mondod, láttál egy lányt, izzott a szeme, és agyara volt?
You think you saw a girl with glowing eyes and fangs?

Egy fejszével támadott rám, ami a pokol tüzétől izzott.
He came at me with an axe that glowed with the fires of hell.

A penge izzott és széthullott, amikor megérintették ami azt jelenti, hogy vagy Lionel vagy Lex a legnagyobb ellenségem.
The blade glowed and then disintegrated when they touched it… which means either Lionel or Lex is my greatest enemy.

Az övé egy kegyes, könnyed szépség volt, ami belülről izzott.
Hers was a gracious, effortless beauty that glowed from within.

Frances gyorsan felállt, arca izzott zavarában; nagynénjére támaszkodva éppen ki akart menni, amikor maga Dunwoodie lépett a szobába.
Frances now rose quickly from her seat, with cheeks glowing with confusion, and, leaning on her aunt, was about to retire, when Dunwoodie himself appeared.

A seb azon nyomban ki is égett. mintha a penge izzott volna.
The wound was cauterized in the very instant, as though the blade itself were red hot.

Amikor felfedezte a Koponya halvány fénnyel izzott, megrázta, és hallani kezdett szavakat idegen nyelvű szavakat, valamint látomást látott, egy embert kínai öltözetben.
Upon discovering the Skull glowing with a faint light, he shook it and began to hear words in a foreign language, as well as see visions of a man dressed in Chinese garb.

A zsidó keresztény, Apollós„igen jártas volt az Írásokban”, és„izzott a szellemtől”.
Apollos was a Jewish Christian who was“well versed in the Scriptures” and“aglow with the spirit.”.

Amit észrevettem, és ami elmémre telepedett, az a tény volt, hogy mindegyik élő fénnyel izzott, és néhányból a dicsfény szemmel láthatóan jobban sugárzott, mint a többiből.
What I noticed was the fact that all of them glowed with living light and that in some the glory was more manifest than others.

Frances egy pillanatig szégyenlősen lehajtotta a fejét, aztán felnézett, s szép arca lelkesen izzott.
Frances lowered her head upon her bosom, for a moment, in shame; then, elevating her fine and glowing face, she added, with enthusiasm,-.

Amit észrevettem, és ami elmémre telepedett, az a tény volt, hogy mindegyik élő fénnyel izzott, és néhányból a dicsfény szemmel láthatóan jobban sugárzott, mint a többiből.
What I noticed, what impressed itself upon my mind was the fact that all of them glowed with living light and that in some the glory was more manifest than in others….

George Gamow(Alexander Friedmann egykori tanítványa) feltevését boncolgatták, mely szerint a korai univerzum forró volt, nagy sűrűségű, és fehéren izzott.
Made by George Gamow(once a student of Alexander Friedmann), that the early universe should have been very hot and dense, glowing white hot.

Én már akkor is úgy gondoltam, hogy semmi sem lehetetlen, és minél többet hallottam, hogy nem tudjuk megcsinálni, annál inkább izzott bennem a vágy, hogy most már csak azért is bebizonyítom az ellenkezőjét.
I have even the thought that nothing is impossible, and the more I heard, that we can't do it, the more the desire burned in me to prove them wrong.

A Princeton Egyetemen dolgoztak. George Gamow(Alexander Friedmann egykori tanítványa) feltevését boncolgatták, mely szerint a korai univerzum forró volt, nagy sűrűségű, és fehéren izzott.
They were working on a suggestion, made by George Gamow(once a student of Alexander Friedmann), that the early universe should have been very hot and dense, glowing white hot.

Ennek jelentése az, hogy a tanítványok végül rájöttek, hogy az Isten háza iránti féltő szeretet, mely Krisztusban izzott, indította Őt arra, hogy kiűzze belőle ezeket a megszentségtelenítéseket.
The meaning is, that the disciples at length came to know, that the zeal for the house of God, with which Christ burned, excited him to drive out of it those profanations.