Examples of using Jön a mikulás in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Jön a Mikulás!
Santa's coming!Újra jön a Mikulás!
Santa is coming again!Örök kérdés, mikor jön a Mikulás.
Wondering when Santa was coming?Ma jön a Mikulás?
Is Santa coming today?Itt júniusban jön a Mikulás.
Christmas comes in June.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
jött létre
eljött az idő
eljön a nap
jön a baba
jött az ötlet
gyerünk srácok
eljön a pillanat
ember jönjönnek a zsaruk
jön a pénz
More
Usage with adverbs
azért jöttemgyere ide
gyere vissza
gyere be
itt jönjön ki
jött el
gyerünk már
aztán jöttaztán rájöttem
More
Itt jön a Mikulás.
Here comes santa claus.Vajon Hozzánk is jön a Mikulás?
Is Santa coming to party with us?Itt jön a Mikulás!
There goes Santa Claus.Idén talán korábban jön a Mikulás.
Maybe Santa came early this year.Ma este jön a Mikulás!
Santa comes tonight!Lehet, hogy idén kétszer jön a Mikulás?!
Santa is coming twice this year!Ma este jön a Mikulás.
Cause Santa is coming tonight.Örök kérdés, mikor jön a Mikulás.
He keeps asking when Santa is coming back.Ma este jön a Mikulás!
Santa Claus is coming to town!Itthon leszek az ágyban, mire jön a Mikulás.
I will be home in bed before Santa comes.Holnap jön a Mikulás.
Santa Claus is coming tomorrow.Anya ér ide elsőnek, utána pedig jön a Mikulás is.
Mother Ma este jön a Mikulás.
Father Christmas is coming tonight.Hát zárd be az ajtót és vesd magad hasra mert ma este jön a Mikulás!
So lock the door and hit the floor Because Santa Claus comes tonight!Címkék: jön a Mikulás.
Labels: Santa is Coming.Mert jön a Mikulás hallom is halk zenéjét*.
Cause Santa is comin', I can hear the sleigh humming'♪.Apa, mikor jön a Mikulás?”.
Mama, when is Santa coming?”.Itt jön a Mikulás. Itt jön a Mikulás.
Here comes Santa Claus Here comes Santa Claus.Apa, mikor jön a Mikulás?”.
Mom, when is Santa going to come?”.Apuék rendesek… szép parkotok van a város közepén, ahol július 4-én tüzijátékot rendeznek és…mindig nagy parádét tartotok karácsonykor, amikor jön a Mikulás.
You got really nice parents, and your town has a park where every 4th of July there's fireworks,plus at Christmas there's a big parade when Santa Claus arrives.- Yes!Ki mondta, hogy ma este jön a Mikulás?
Who told you Santa comes tonight?Holnap jön a Mikulás- jegyzetek és szöveg.
Tomorrow comes Santa Claus- notes and text.Senki sem hitte el, hogy jön a Mikulás, de tényleg jön! .
Nobody thought Santa would be coming but… He Mielőtt jön a Mikulás, ne felejtsd el, hogy félre, hogy jól látható helyen, egy pohár tej, ami képes volt, hogy megpróbálja felmérni, mit hostess.
Before you come to Santa Claus, do not forget De amikor a harc jön a Mikulás, vagy más pozitív karakter maradt a csoda-, hogy mit nem osztja?
But when a fight come Santa Claus or other positive characters are left to wonder- what they do not share?
