What is the translation of " JAMES TOBIN " in English?

• james tobin

Examples of using James tobin in Hungarian and their translations into English

James Tobin könyvei.
James Tobin- Realtor.

A 70-es években ezt a javaslatot James Tobin fejlesztette tovább.
During the 1970s this was further developed by James Tobin.

James Tobin: Pénz és gazdasági növekedés.
TOBIN, J. Money and Economic Growth.

Ezek között kiemelkedő jelentőségű a James Tobin által javasolt devizaforgalmi adó.
Tobin Tax was suggested by James Tobin.

James Tobin Nobel-díjas amerikai közgazdász dolgozta ki még.
James Tobin was a Nobel Prize winning American economist.

A nemzetközi pénzügyi tranzakciók megadóztatására irányuló javaslatot James Tobin Nobel-díjas amerikai közgazdász dolgozta ki még 1972-ben.
A worldwide tax on foreign exchange transactions was originally proposed by American economist James Tobin in 1972.

Ben James Tobin közgazdász megalkotott egy egyszerű képletet az ilyen kiadások kiszámolására.
In 1970 James Tobin, an economist, produced a simple formula for calculating their cost.

Ökonometriai modellek megalkotásáért és ezeknek a gazdasági ingadozások és a gazdaságpolitika elemzésében való felhasználásáért 1981 James Tobin(USA).
For the creation of econometric models and the application to the analysis of economic fluctuations and economic policies"[18] 1981 James Tobin.

Az elképzelés James Tobin amerikai közgazdásztól származik.
James Tobin is an American economist.

Ez az oka annak, hogy a nemzetközi pénzügyi intézmények és a tömegtájékoztatás médiumai(amelyek tulajdonosai sokszor a globalizáció haszonélvezői) hallgattak a közgazdasági Nobel-díjas amerikai közgazdász, James Tobin javaslatáról, aki szerint adót kellene kivetni a devizapiacok spekulációs célzatú tranzakcióira.
Thus international financial institutions and the major media(whose owners are often beneficiaries of globalization) have been silent about the proposal of the American economist and Nobel Laureate James Tobin, to tax speculative transactions on currency markets.

Az elképzelés James Tobin amerikai közgazdásztól származik.
The name comes from the economist James Tobin.

James Tobin hasonlatával élve a pénz olyan, mint a forró krumpli, ha elköltik, akkor is lennie kell valakinél.
To use James Tobin's simile, money is like a game of hot potatoes: even if it's spent, it will be deposited with someone.

A pénzügyi tranzakciókra kivetendő adó ötlete, amelyet már 1972-ben James Tobin közgazdász is felvetett, a pénzügyi válság nyomán merült fel ismét.
The idea of a financial transactions tax was proposed in 1972 by economist James Tobin, and interest in this has re-emerged in the wake of the financial crisis.

Először James Tobin terjesztette elő azt követően, hogy az Amerikai Egyesült Államok megszüntette a Bretton Woods-i rendszert.
James Tobin first proposed it following the USA's destruction of the Bretton Woods system.

A pénzügyi tranzakciókra kivetendő adó ötlete, amelyet már az 1970-es években James Tobin közgazdász is felvetett, a pénzügyi válsággal nyomán folytatott politikai vita során merült fel ismét.
The idea of a financial transactions tax, which was proposed in the 1970s by economist James Tobin, has re-emerged in political debate in the wake of the financial crisis.

Ben javasolta James Tobin Nobel-díjas közgazdász, hogy a valutaváltásokra a kormányok vessenek ki tranzakciós adót.
In 1978, Nobel Prize winning economist James Tobin proposed a tax on international financial transactions.

A 70-es években ezt a javaslatot James Tobin fejlesztette tovább, ezért a tranzakciós adót„Tobin-adónak” is nevezték.
During the 1970s this was further developed by James Tobin, since when it has been called the“Tobin tax”.

James Tobin,„a pénzpiacokra, valamint ezen piacoknak a kiadási döntésekkel, a foglalkoztatással, a termeléssel és az árakkal kapcsolatos viszonyára irányuló elemzéséért”.
James Tobin,"for his analysis of financial markets and their relations to expenditure decisions, employment, production and prices.".

A pénzügyi tranzakciós adót elsőként James Tobin közgazdász javasolta bevezetni 1972-ben a devizaügyletekre vonatkozóan, majd a 2008- 2009-es pénzügyi válság nyomában újjáéledt iránta az érdeklődés.
Interest in the idea of a financial transaction tax, first put forward in 1972 by economist James Tobin as a tax on currency transactions, re-emerged in the wake of the 2008-09 financial crisis.

James Tobin egyike volt az elsőknek, akik népszerűsítették az elképzelést, amely eszközként szolgálhat a globális pénzügyi piacok stabilizálására és a folyamat során jelentős pénz előteremtésére a fejlesztési segély számára.
James Tobin was one of the first to promote the idea as a means of stabilising global financial markets and, in the process, raising substantial money for development aid.

Ben javasolta James Tobin Nobel-díjas közgazdász, hogy a valutaváltásokra a kormányok vessenek ki tranzakciós adót.
In 1972, James Tobin, a Nobel prize-winning economist, proposed a global tax on foreign exchange transactions.

Ben javasolta James Tobin Nobel-díjas közgazdász, hogy a valutaváltásokra a kormányok vessenek ki tranzakciós adót.
In 1972 James Tobin, Nobel Prize economist, first proposed the idea of a tax on foreign exchange transactions.

Egy másik Nobel-díjas, James Tobin szerint pedig a láthatatlan kéz koncepciója„a történelem egyik legfontosabb és legnagyobb hatású eszméje”.
Another Nobel laureate, James Tobin, called it“one of the great ideas of history and one of the most influential.”.

Ben javasolta James Tobin Nobel-díjas közgazdász, hogy a valutaváltásokra a kormányok vessenek ki tranzakciós adót.
In 1972, Nobel Prize-winning economist James Tobin suggested his now famous currency transaction tax as a way to manage the volatility of exchange rates.

A 70-es években James Tobin pénzpiaci tranzakciós adót(CTT) javasolt- ez az úgynevezett„Tobin-adó”- a destabilizáló hatású pénzpiaci spekulációk visszaszorítására.
During the 1970s James Tobin proposed a currencies transaction tax(CTT), the“Tobin tax”, to reduce destabilizing currency speculation.

Közgazdasági Nobel-emlékdíj: James Tobin,„a pénzpiacokra, valamint ezen piacoknak a kiadási döntésekkel, a foglalkoztatással, a termeléssel és az árakkal kapcsolatos viszonyára irányuló elemzéséért”.
The American economist James Tobin received the 1981 Nobel Prize“for his analysis of financial markets and their relations to expenditure decisions, employment, production, and prices.”.