What is the translation of " JAMES WATSON " in English?

• james watson

Examples of using James watson in Hungarian and their translations into English

Árverésre James Watson.
James Watson 's.

James Watson témában.
The James Watson affair.

Tudod, a probléma az, hogy egy ember, aki olyan sokáig él, mint doktor James Watson, sohasem féli a halált.
You see, the problem is, a man who's lived as long as Dr. James Watson never fears death.

James Watson idézetek.
Quotes by James Watson.

Csoportjukkal párhuzamosan dolgozott Francis Crick és James Watson a Cambridge-i Cavendish laboratóriumban.
In one corner, we had Francis Crick and James Watson from the Cavendish Laboratory in Cambridge.

Ban James Watson és Francis Crick felfedezik a DNS alakját és az alkotóelemeit.
James Watson and Francis Crick discover the shape and makeup of DNA.

Ban itt, a Cavendish Laboratóriumban két fiatal kutató, Francis Crick és James Watson ehhez hasonló modelleket építettek.
In 1953, here in the Cavendish Laboratories, two young researchers Francis Crick and James Watson were building models like this.

Francis Crick és James Watson 1953-ban fedezték fel a DNS-t, de hogy az hogyan működött, évekig misztérium volt.
Francis Crick and James Watson had discovered DNA in 1953, but how it worked was a mystery for many years.

A 3. Orvostudományi Kar részese volt odaítélésekor díszdoktora egyik felfedezője a DNS-t, a Nobel-díjas professzor James Watson.
The 3rd Faculty of Medicine was a party in awarding an honorary doctorate to one of the discoverers of DNA, Nobel Prize winner, Prof. James Watson.

James Watson molekuláris biológus így jellemezte az emberi agyat:„a legbonyolultabb dolog, amit eddig felfedeztek a világegyetemünkben.”.
James Watson described the human brain as“the most complex thing we have yet discovered in our universe.”.

Az EU-szintű cél, nem biztosítja a stabilitást és a kiszámíthatóságot egy befektető kellene“mondta James Watson, az EPIA vezérigazgatója.”.
An EU- wide target, without meaningful national targets, would not provide the stability and predictability an investor would need” commented James Watson, EPIA CEO.

Dr. James Watson, az eredeti DNS modellel egy sajtótájékoztatón a londoni Tudományos Múzeumban 2005. május 20-án.
This May 20, 2005 photo shows James Watson with the original DNA model ahead of a press conference at the Science museum in London.

A DNS szerkezeti meghatározásáért odaítélt orvosi Nobel-díjat Rosalind egykori munkatársa, Wilkins, valamint Francis Crick és James Watson kapta meg 1962-ben.
The discovery of the DNA structure finally brought the Nobel Prize in Medicine to Rosalind's ex-colleague, Wilkins, James Watson, and Francis Crick in 1962.

James Watson molekuláris biológus így jellemezte az emberi agyat:„a legbonyolultabb dolog, amit eddig felfedeztek a világegyetemünkben.”.
Molecular biologist James Watson called the human brain“the most complex thing we have yet discovered in our universe.”.

Az auld lang syne kifejezés előfordul korábbi, hasonló versekben is, például Robert Ayton(1570- 1638), Allan Ramsay(1686- 1757) és James Watson(1711) műveiben, illetve népdalokban.
The phrase"Auld Lang Syne" is also used in similar poems by Robert Ayton(1570- 1638), Allan Ramsay(1686- 1757), and James Watson(1711) as well as older folk songs predating Burns.

Még James Watson is, aki 1954-ben Nobel díjat nyert a DNS struktúra felfedezéséért, a rák metabolikus gyökereire fordította figyelmét.
Even James Watson, who got the Nobel Prize in'54 for discovering the structure of DNA has turned his focus to the metabolic roots of cancer.

A DNS kettős spirál szerkezeteA DNS szerkezeti meghatározásáért odaítélt orvosi Nobel-díjat Rosalind egykori munkatársa, Wilkins, valamint Francis Crick és James Watson kapta meg 1962-ben.
The double-spiral structure of DNAThe discovery of the DNA structure finally brought the Nobel Prize in Medicine to Rosalind's ex-colleague, Wilkins, James Watson, and Francis Crick in 1962.

James Watson legendás biológust nyugdíjba kényszerítették, miután azt nyilatkozta, hogy az afrikaiak intelligencia tekintetében különböznek tőlünk.
James Watson, the legendary biologist, was condemned and forced into retirement after claiming that African intelligence wasn't'the same as ours.'.

A kocsmában történő tudományos beszélgetéseknek Nagy-Britanniában amúgy is van hagyománya: James Watson és Francis Crick a DNS duplaspirálos felépítésének felfedezését is egy kocsmában, a cambridge-i Eagle pub-ban jelentették be 1953-ban.
Discussing science in the pub has a history in Britain, with James Watson and Francis Crick first announcing their discovery of the double helix structure of DNA in the Eagle pub in Cambridge in 1953.

James Watson úgy nyilatkozott:„Régen abban a hitben éltünk, hogy a sorsunk a csillagokban rejlik, ma már tudjuk, hogy sorsunk alakulása főként a génjeinktől függ.”.
James Watson was quoted as saying we used to think that our fate was in our stars, but now we know, in large measures, our fate is in our genes.

A kutatóknak sikerült öt számítógép fájlt be- és kikódolniuk, köztük Martin Luther King beszédének egy MP3-ba kódolt részletét, valamint Francis Crick és James Watson 1953-ban a DNS szerkezetéről publikált írásának PDF változatát.
The researchers were able to encode and decode five computer files, including an MP3 recording of part of Martin Luther King's“I have a dream” speech and a PDF version of the 1953 paper by Francis Crick and James Watson describing the structure of DNA.

James Watson úgy nyilatkozott:„Régen abban a hitben éltünk, hogy a sorsunk a csillagokban rejlik, ma már tudjuk, hogy sorsunk alakulása főként a génjeinktől függ.”.
There is a saying of James Watson"We used to think that our fate was in our stars, but now we know that, in large measure, our fate is in our genes".

Majdnem mind a harminc városban, amelyeknek összlakossága megközelítően 75 millió fő, a szén-dioxid egy főre eső kibocsátása alacsonyabb az uniós tagállamok átlagánál”- mondta James Watson, az Economist Intelligence Unit vezető szerkesztője, a szóban forgó tanulmány összeállítója.
In particular, almost all of the 30 cities- which are home to a total of nearly 75 million inhabitants- average lower per capita CO2 emissions than EU countries," said James Watson, managing editor at the Economist Intelligence Unit and the editor of the study.

James Watson 1920-ban megvásárolta a gyárat, de ekkor még nem sejtette, hogy a helyi közösség szavazása alapján két év múlva Wick„száraz” várossá válik.
In 1920 Old Pulteney was purchased by James Watson, however only two years later the local ward voted for Wick to become a‘dry town', forcing the distillery to close soon after in 1930.

Véleményem szerint ez változások lavináját fogja elindítani a világ gazdaságában is. Az első emberi géntérkép, James Watson kezdeményezésére, a Human Genome projekt eredményeként született meg 2000-ben, 200 millió dollárba került, és 10 évig tartott, mindössze egyetlen személy génjeinek feltérképezése.
The first human genome, that of James Watson, was mapped as the culmination of the Human Genome Project in the year 2000, and it took about 200 million dollars and about 10 years of work to map just one person's genomic makeup.

James Watson 1920-ban megvásárolta a gyárat, de ekkor még nem sejtette, hogy a helyi közösség szavazása alapján két év múlva Wick„száraz” várossá válik.
When the distillery was being bought by James Watson in 1920, the new owner could not have suspected that only two years later, following a majority vote in the local ward, Wick would become a'dry' town.

A Humán Genom Szervezet vezetője, James Watson úgy nyilatkozott:„Régen abban a hitben éltünk, hogy a sorsunk a csillagokban rejlik, ma már tudjuk, hogy sorsunk alakulása főként a génjeinktől függ.”.
A molecular biologist by the name of James Watson once said,“we used to think that the fate was in our stars, but now we know that, in large measure, our fate is in our genes.”.

Ötvenkilenc évvel azután, hogy James Watson és Francis Crick felfedezte a DNS-molekula kettősspirál-szerkezetét, olasz kutatóknak sikerült elkészíteniük az első közvetlen fotót az életet kódoló csavart létráról.
Fifty-nine years after James Watson and Francis Crick deduced the double-helix structure of DNA, a scientist has captured the first direct photograph of the twisted ladder that props up life.

Ötvenkilenc évvel azután, hogy James Watson és Francis Crick kikövetkeztette a DNS-molekula kettősspirál-szerkezetét, olasz kutatóknak sikerült elkészíteniük az első közvetlen fotót az életet kódoló csavart létráról.
Fifty-nine years after James Watson and Francis Crick deduced the double-helix structure of DNA, Italian scientist Enzo Di Fabrizio has captured the first direct photograph of the twisted ladder that props up life.

Az első emberi géntérkép, James Watson kezdeményezésére, a Human Genome projekt eredményeként született meg 2000-ben, 200 millió dollárba került, és 10 évig tartott, mindössze egyetlen személy génjeinek feltérképezése.
The first human genome, that of James Watson, was mapped as the culmination of the Human Genome Project in the year 2000, and it took about 200 million dollars and about 10 years of work to map just one person's genomic makeup.