What is the translation of " JAVASOLT MINIMÁLIS " in English?

• recommended minimum
• proposed minimum

Examples of using Javasolt minimális in Hungarian and their translations into English

Javasolt minimális korhatár: 10 év.
Recommended minimum age: 10 years.

Támogatás és megelőzés- a javasolt minimális 4-6 hét.
Support and prevention- the recommended minimum 4-6 weeks.

Javasolt minimális befektetési idő.
Recommended minimum investment period.

Ennek a barázdának az eltűnése jelzi a javasolt minimális vastagság elérését;
Total fading of the groove means that the minimum recommended thickness has been reached;

Javasolt minimális UVA védelmi faktor.
Recommended minimum UVA protection factor.

Kábítószerek az elfogyasztott(vagy a betegnek adott) nyomás csökkentése érdekében a javasolt minimális mennyiségben.
Drugs to reduce pressure, use(or give to the patient) in the minimum recommended quantities.

A javasolt minimális életkor a szakkörhöz 4 év.
Suggested minimum age is 4 years.

Folsav, vitaminokat, és prenatális vitaminok általában tartalmazza a javasolt minimális mennyiségű folsav(legalább 400 mikrogramm).
Folic acid supplements, multivitamins, and prenatal vitamins usually contain the recommended minimum amount of folic acid(at least 400 micrograms).

Javasolt minimális befektetési időtáv: 2 év.
Minimal recommended investment period- 2 years.

A megfelelő képesítéssel rendelkező személyzetre vonatkozóan javasolt, minimális képzési követelmények az alternatív anyagokra is kiterjednek, így tovább csökkentik a biztonsági kockázatokat.
Proposed minimum training requirements for certified personnel covering also alternative substances further minimise safety risks.

A javasolt minimális befektetési idő 2 év.
Recommended minimum investment period is 2 years.

Az EGSZB úgy véli, hogy az EU fejlesztési és humanitárius politikáján belül a katasztrófakockázatok csökkentését célzó intézkedésekre vonatkozóan javasolt minimális finanszírozási arányokat kell meghatározni.
The EESC believes that the EU should establish indicative recommended minimum DRR funding percentages for its development and humanitarian policy.

A javasolt minimális befektetési idő 5 év.
The recommended minimum investment period is 5 years.

Tekintettel e szektor tevékenységeinek körére és számára, valamint az oktatási és képzési intézkedésekről szóló hatástanulmány eredményeire3, az EGSZB szerint megfontolandó, hogy a jelenleg a szakképzésre javasolt minimális 17%-os előirányzat elegendő-e.
Bearing in mind the amount and scope of activities in this sector and the findings in the Impact Assessment on Education and Training Actions3, the Committee suggests considering if the currently proposed minimum allocation of 17% for VET is sufficient.

A javasolt minimális képfelbontások a következők.
The minimum recommended image resolutions are as follows.

Úgy véli, hogy a biztonsági felmérésekre és tervekre, valamint a kikötőbiztonsági intézkedések végrehajtásának ellenőrzése céljából folytatott vizsgálati eljárásokra vonatkozóan javasolt minimális követelményeknek általános javaslat és ajánlás formájában kellene történnie, nem pedig rendeletekkel;
Considers that the proposed minimum requirements for security assessments and plans and for inspection procedures to monitor the implementation of port security measures should be in the form of general advice and recommendations rather than regulations;

A képalkotáshoz javasolt minimális idő az injekció beadása után 15 perc.
The recommended minimum time for imaging is 15 minutes post injection.

A kölcsönös megfeleltetés szabályainak az egységes támogatási rendszer keretében támogatásban részesülő minden gyümölcs- és zöldségtermesztő számára kötelező alkalmazása, a működési programokban a környezetvédelmi intézkedésekre fordított kiadások javasolt minimálisan 20 %-os szintje, és a működési programok keretében végrehajtott ökológiai termelés esetében a működési alapok közösségi társfinanszírozási szintjének 60 %-ra való emelése mind pozitív hatással lesz a környezetre.
The compulsory application of cross-compliance rules for all F& V farmers receiving payments under the single payment scheme, the proposed minimum of 20% of expenditure on environmental measures in each OP and the increase to 60% in the Community co-financing rate of operational funds for organic production carried out in the framework of OPs, will all have a positive effect on the environment.

Javasolt minimális ciklus 4 héten egy halom, amely szintén tartalmaz egy üveg.
Recommended minimum cycle is 4 weeks with a stack that also includes one bottle of.

Tekintettel a folyamatban lévő Cselekvő ifjúság program intézkedéseinek hatókörére és mennyiségére, valamint résztvevőinek számára, illetve arra, hogy a hátrányos helyzetű csoportokhoz is képes eljutni, az EGSZB kéri, hogy fontolják meg újra, hogy a fiatalokra elkülöníthető, javasolt minimális 7% biztosítani fogja-e a fiatalokkal kapcsolatban kitűzött célok elérését, vagy ehelyett a fiatalokkal kapcsolatos intézkedésekre egy külön alprogramot kellene-e létrehozni a programon belül, megfelelő költségvetéssel.
Considering the scope and amount of activities and the number of participants in the current Youth in Action programme, as well as the ability to involve ones from disadvantaged groups, the Committee asks for a reconsideration of whether the proposed minimum allocation to youth of only 7% will ensure that the objectives set for the youth sector will be achieved, and that a separate youth action sub-programme be designed as part of the Programme with an adequate allocated budget.

A javasolt minimális hézag 15 mm, hogy elérjük az optimális légáramlást.
The minimum recommended gap is 15mm to achieve the optimum flow of convected air.

A lánckerék fogainak javasolt minimális száma 17. Ez a mindenkori terheléstől függ.
The recommended minimum number of teeth on a sprocket is 17, which depends very much on the respective load.

Javasolt minimális kiépítés: 1 GHz-es vagy gyorsabb Pentium processzor 512 MB vagy több RAM-memóriával.
Recommended Minimum: Pentium 1 GHz or higher with 512 MB RAM or more.

Javasolt minimális távolság az ajtó és a lépcsőrács, illetve a fal/korlátrácsok között: 12 milliméter.
Recommended minimum distance between door and stair gate and wall/stair posts: 12 millimetres.

A javasolt minimális finanszírozási százalék a 2. tengelyre 25%(összehasonlítva az 1. és 3. tengelyek 10%-ával);
The proposed minimum funding percentage for axis 2 is 25%(compared to 10% for axes 1 and 3).

Javasolt minimális tanítási időkeret a CLIL típusú ellátással kapcsolatos kísérleti projektekben, 2004/05.
Recommended minimum amount of time to be spent on pilot projects related to CLIL provision, 2004/05.

Javasolt minimális távolság az ajtó és a lépcsőrács, illetve a fal/korlátrácsok között: Minimum 12 milliméter, maximális távolság: 62 milliméter.
Recommended minimum distance between door and stair gate and wall/stair posts: Minimum 12 millimetres, maximum distance: 62 millimetres.

Az allopurinol javasolt minimális dózisa 300 mg, vagy a közepesen súlyos mértékben beszűkült veseműködésű betegeknél(kreatinin-clearance[CrCL] 30-59 ml/perc) 200 mg.
The recommended minimum dose of allopurinol is 300 mg, or 200 mg for patients with moderate renal impairment(creatinine clearance[CrCL] of 30-59 mL/min).