What is the translation of " JEEVES " in English?

• jeeves

Examples of using Jeeves in Hungarian and their translations into English

Jeeves egy bolsi?
Jeeves a Bolshie?

I hívott Jeeves.
I called to Jeeves.

Hagyjuk Jeeves," mondtam.
Leave it to Jeeves," I said.

FEJEZET Hagyjátok Jeeves.
Chapter 1 leave it to jeeves.

FEJEZET Jeeves ÉS A kemény tojás.
CHAPTER 3 JEEVES AND THE HARD-BOlLED EGG.

Mi az?""Hagyd, hogy Jeeves.".
What's that?""Leave it to Jeeves.".

FEJEZET Jeeves and A hívatlan GUEST.
CHAPTER 2 JEEVES AND THE UNBlDDEN GUEST.

A két leginkább szeretett alak kétségkívül Jeeves és Wooster.
But the most pleasurable comedy to do was Jeeves and Wooster.

Úgy tűnt bántani Jeeves egy jó üzlet, így chucked meg.
It seemed to hurt Jeeves a good deal, so I chucked it.

Használja az egeret mozgatni, és megütni a labdát. Jeeves röplabda.
Use the mouse to move and hit the ball. Jeeves Volleyball.

A szimpatikus együttműködése Jeeves tűnt nekem fel kell tüntetni.
The sympathetic co-operation of Jeeves seemed to me to be indicated.

Jeeves is vetített magát a háttérben, és ő nem vette észre őt.
Jeeves had projected himself into the background, and he didn't notice him.

Uram Pershore fog maradni ide az éjjel, Jeeves,"mondtam hűvösen.
Lord Pershore will be staying here from to-night, Jeeves," I said coldly.

Jeeves," mondtam, mert tetszik a férfi, és szeretnék csinálni neki jót, ha tudok.
Jeeves," I said, for I'm fond of the man, and like to do him a good turn when I can.

Onnan, ahol ültem, láttam, Jeeves az ebédlő szóló, a reggeliző-asztal.
From where I sat I could see Jeeves in the dining-room, laying the breakfast-table.

Persze, tudom, hogy olyan rossz, mint papucs férj, de akkor Jeeves mindig igaza van.
Of course, I know it's as bad as being henpecked; but then Jeeves is always right.

Jeeves hozta színházi pal kerek hogy lássanak minket, és mi rendezett az egész dolog rá.
Jeeves brought his theatre pal round to see us, and we arranged the whole thing with him.

Én leginkább awfully költözött, nem tudod, egyébként Jeeves már gyülekeztek fordulóban.
I was most awfully moved, don't you know, by the way Jeeves had rallied round.

Ha tudtam volna half Jeeves agyát, én meg egy stab, a miniszterelnök, vagy hogy valamit.
If I had half Jeeves's brain, I should have a stab, at being Prime Minister or something.

Úgy éreztem, meg akartam csinálni mindenféle más dolgokat mutatni Jeeves, hogy én nagyra rá.
I felt I wanted to do all sorts of other things to show Jeeves that I appreciated him.

Ezért küldtem el Jeeves találni egy tisztességes lakás, és telepedett le egy kis száműzetésben.
So I sent Jeeves out to find a decent apartment, and settled down for a bit of exile.

Nem volt féken őt."Lady Malvern nézett Jeeves, majd rám, Jeeves majd újra.
There was no restraining him." Lady Malvern looked at Jeeves, then at me, then at Jeeves again.

Így cipeljék őt, és Jeeves ágyba, és én meggyújtott egy cigarettát, és leült Szerintem a dolog vége.
So we lugged him in, and Jeeves put him to bed, and I lit a cigarette and sat down to think the thing over.

Bocsásson meg, én is ezt vagy azt, Svejk, Rózsás, Saturnin, Jeeves, de ez a kedves urak tudom ajánlani.
With forgiveness, I can become one or the other, Svejk, Ezop, Saturnin, Jeeves, but I can not recommend this dear gentlemen.

De nem csak, hogy Jeeves megítélése a ruhák sem tévedhetetlen, bár a persze, hogy tényleg a lényeg.
But it isn't only that Jeeves's judgment about clothes is infallible, though, of course, that's really the main thing.

Ami azt illeti, én elsősorban bucked csak akkor, mert a nap, mielőtt már azt állította, magam Jeeves- abszolút kijelentette magam, nem tudod.
As a matter of fact, I was especially bucked just then because the day before I had asserted myself with Jeeves--absolutely asserted myself, don't you know.

Az egyik Römi dolog Jeeves az, hogy ha nem néz, mint egy sólyom, akkor Nagyon ritkán látom jön egy szobába.
One of the rummy things about Jeeves is that, unless you watch like a hawk, you very seldom see him come into a room.

Mi telepedett, hogy egy óra körül volt minden, amit valószínűleg állni, minden csapat meg kell fontolnia, mely jogosult a hét perc a herceg társadalom Jeeves a stopperórával, és amikor az idő ig.
We settled that, as an hour was about all he would be likely to stand, each gang should consider itself entitled to seven minutes of the duke's society by Jeeves's stop-watch, and that when their time was up.

Senki sem hívott indokolatlan fickó, és sok az idő, amit adott, mint egy bárány, amikor Jeeves ellen szavaz az egyik kedvencem öltönyök és nyakkendők, de amikor a a szerviz a kockára ki igényt a felső ajak, amit egyszerűen csak van, hogy egy kicsit a jó öreg bulldog tépni and szembeszállni a fickó.
No one can call me an unreasonable chappie, and many's the time I have given in like a lamb when Jeeves has voted against one of my pet suits or ties; but when it comes to a valet's staking out a claim on your upper.

Én sajnálom, ha Bicky volt baj, hanem, mint azt illeti, én nem szívesen Van valami tudtam beszélni szabadon Jeeves csak akkor, mert a dolgok volt bit feszült köztünk egy ideig, és lett volna elég nehéz eltalálni a valamit beszélni, amely nem volt alkalmas arra, hogy egy személyes be.
I was sorry if Bicky was in trouble, but, as a matter of fact, I was rather glad to have something I could discuss freely with Jeeves just then, because things had been a bit strained between us for some time, and it had been rather difficult to hit on anything to talk about that wasn't apt to take a personal turn.