What is the translation of " JIMENEZ " in English?

• jimenez

Examples of using Jimenez in Hungarian and their translations into English

Andrew Jimenezről.
Andrew Jimenez.

Jimenez kartell?
The Jimenez cartel?

Elvitték Jimenez testét.
They took Jimenez's body.

Hé, mit tudsz mondani Andrew Jimenezről?
Hey, what can you tell us about Andrew Jimenez?

Igen, Jimenez kartelles.
Yeah, it's the Jimenez cartel.

Biztosak vagytok benne, hogy Jimenez volt?
You guys sure it was the Jimenez?

Úgy néz ki Jimenez felszámolja az egész birodalmát.
Looks like the Jimenez hit his whole network.

Az egyezség aláírta a múlt héten elnök Juan Manuel Santos és FARC vezetője Timoleon Jimenez után közel négy évig tartó tárgyalások.
The deal was signed last week by President Juan Manuel Santos and FARC leader Timoleon Jimenez, after nearly four years of negotiations.

Trinidad JIMENEZ külügyi és együttműködési miniszter.
Ms Trinidad JIMENEZ Minister for Foreign Affairs and Cooperation.

A város által alapított spanyol hódító, Gonzalo Jimenez de Quesada 1538-ban néven Santa Fe de Bogota.
The city was founded by the Spanish conquistador Gonzalo Jimenez de Quesada in 1538 under the name of Santa Fe de Bogota.

Jimenez egyike annak a hat szerző a könyv"A vasút", amelynek célja, hogy megmentsék az elfeledett múlt fotót az író, 1986-ban elhunyt évesen 68.
Jimenez is one of six authors of the book"On the railways," which seeks to rescue the forgotten past photo of the writer, who died in 1986 at age 68.

A színházat egy gazdag helyi, Angela Hernandez Viuda de Jimenez építtette, aki a városát a kultúra Mekkájává akarta tenni.
The theatre was built by rich socialite Angela Hernandez Viuda de Jimenez, who struggled to create a cultural Mecca in her hometown.

Jimenez valódi személyazonosságáról egyébként sokan tudtak; a nő valóságos hírnevet szerzett azzal, hogy megfenyegetett mindenkit, aki megpróbálta elcsábítani.
Jimenez, whose true identity was known by many of the men around her, built a reputation for threatening anyone who tried to seduce her.

Ha vonalazott papírt tesznek eléd- másra írj."- Juan Ramon Jimenez Ezzel az idézettel kezdődik Ray Bradbury egyik leghíresebb kisregénye, a Fahrenheit 451.
If they give you ruled paper, write the other way.”- Juan Ramón Jiménez This is the epigraph of Ray Bradury's‘Fahrenheit 451'.

Jimenez azt mondta, hogy az határőrök akkor tartóztatták le a két embert, amikor a homokban próbáltak elrejtőzni, és elvitték őket a Határőrség helyi állomásra.
Jimenez said agents arrested the two men as they tried to hide in the sand, and took them to a local Border Patrol station for processing.

Lopott kerékpárok BiciMAD általában felszínre, mert csak akkor lehet feltölteni egy nyilvános állomás és ezek súlya egy izmos 22 kiló(48,5 font), azt mondta Jimenez.
Stolen BiciMAD bicycles usually resurface since they can only be recharged at a public station and they weight a hefty 22 kilos(48.5 pounds), said Jimenez.

Juanita Jimenez, a kis latino hölgy… akiről beszéltünk, mielőtt meghalt, elég keményen harcolt, és találtunk némi bőrt és vért a körmei alatt.
Juanita Jimenez, the little Latina lady that we talked about? Before she died, she put up a pretty good fight and got a little skin and blood under her nails.

A versenyzőknél Andrea Iannone váltotta Scott Reddinget. Iannone csapattársa Aleix Espargaro lesz. Espargaro részlege is új vezetőt kapott Antonio Jimenez személyében, aki korábban a Sky Racing VR46-nál dolgozott.
Andrea Iannone has replaced Scott Redding in the team's rider line-up alongside Aleix Espargaro, who is working with a new crew chief in 2019, former Sky Racing VR46 man Antonio Jimenez.

Jimenez elmondta, abban az esetben, ha megnyeri a pert, az összeget egy a gyerekek megsegítésével foglalkozó kolumbiai kormányszervezetnek adományozná.
Jimenez has said that if he wins his lawsuit, he will give the money to a government organization aimed at helping Colombian children, which is nice.

Nagyon várjuk a Google-lel folytatott együttműködést, melynek keretében az ő fejlett technikájukat ötvözhetjük a mi széleskörű biológiai tudásunkkal az eddig megoldatlan orvosi problémák megoldására”- mondta a Novartis vezérigazgatója, Joseph Jimenez.
We are looking forward to working with Google to bring together their advanced technology and our extensive knowledge of biology to meet unmet medical needs,” said Novartis CEO Joseph Jimenez.

Az eddigi rekorodot egyébként Daniel Jimenez, a WBO korábbi kispehelysúlyú világbajnoka tartotta, aki 1994-ben 17 másodpercet engedélyezett Harald Geiernek.
The previous record belonged to former WBO super-bantamweight champion Daniel Jimenez, who swiftly dealt with Harald Geier in 17 seconds back in 1994.

Az a híres szobor a első elnöke Kolumbia és a székesegyház katedrális(1572-1610 gg., Építették a kora XIX században, 1998-ban felújított), a sírok Gonzalo Jimenez de Quesada, a háborús hős A függetlenség, Antonio Nariño, és a leghíresebb művész a gyarmati korszak- Gregorio Vasquez de Arce és Kebalos.
With the famous statue of the first President of Colombia and Cathedral Cathedral(1572-1610 gg., Rebuilt in the early XIX century, renovated in 1998) to the graves of Gonzalo Jimenez de Quesada, a war hero for independence Antonio Nariño and the most famous artist of the colonial era- Gregorio Vázquez de Arce and Kebalos.

Ivan Jimenez, a gépműhely vezetője elmagyarázta, hogy a vállalat milyen folyamat szerint választotta ki gép márkáját és típusát a számos lehetőség közül.
Mr. Ivan Jimenez, machine shop manager, explains the process the company used to select the right make and model of machine from a number of different options.

Az ellenőrzést Ville Itälä számvevőszéki tag vezette, Turo Hentilä, kabinetfőnök; Outi Grönlund, a kabinet attaséja; Alain Vansilliette, ügyvezető; Maria del Carmen Jimenez, feladatfelelős; Krzysztof Zalega, Nils Odins, Zuzana Gullova, Tomasz Plebanowicz, Jean-François Hynderick és Vivi Niemenmaa, számvevők támogatásával.
The audit was led by ECA Member Ville Itälä, supported by the Head of his Private Office, Turo Hentilä and Outi Grönlund, Attaché; Alain Vansilliette, Principal Manager; Maria del Carmen Jimenez, Head of Task; and Krzysztof Zalega, Nils Odins, Zuzana Gullova, Tomasz Plebanowicz, Jean-François Hynderick and Vivi Niemenmaa, auditors.

Jimenez azt mondta, hogy a határőrök nem találtak búvár felszerelést a letartóztatáskor és nem tartja valószínűnek, hogy a két férfi a'hullámok alatt utazott volna.'.
Jimenez said agents did not find any scuba gear when they arrested the two, and said it was unlikely that the men“were traveling beneath the waves.”.

Az ellenőrzést George Pufan számvevőszéki tag vezette, Patrick Weldon, kabinetfőnök; Mircea Radulescu, a kabinet attaséja; Alain Vansilliette, osztályvezető; Marion Colonerus, az ellenőrző csoport vezetője; Zuzana Gullova, Daniela Jinaru, Maria del Carmen Jimenez, Horvay-Kovács Attila, Dana Moraru, Radka Papouskova és Preiss Ildikó számvevők támogatásával.
The audit was led by ECA Member George Pufan, supported by the head of his private office, Patrick Weldon, and Mircea Radulescu, attach▌; Alain Vansilliette, head of unit; Marion Colonerus, team leader; Zuzana Gullova, Daniela Jinaru, Maria del Carmen Jimenez, Attila Horvay-Kovacs, Dana Moraru, Radka Papouskova and Ildiko Preiss, auditors.

Dr Carlos Jimenez, a ciprusi intézet tengerbiológusa arra hívja fel a figyelmet, hogy"az ökoszisztémára és a helyi gazdasági viszonyokra is kihathatnak a tűzhalak".
Dr Carlos Jiménez from‘The Cyprus Institute', marine biologist, claims that“this species could have a heavy negative impact on the ecosystems as well as on the local economies”.

A populista pártok által befolyásolt migráns politikai diskurzus ellenére a feltérképezési kampányunk azt mutatta, hogy a helyi mozgalom, mely a menekülteket fogadja, támogatja és együtt tanul velük, erősebben, mint valaha, és még csak a felszínét kaparjuk annak a sok szociális eseménynek és tevékenységnek, amik odakint vannak.”- mondja az I Get You koordinátora Carola Jimenez Asenjo.
Despite anti-migrant political discourse influenced by populist parties, our mapping campaign has shown that the local movement to welcome, support and learn together with refugees is stronger than ever- and we have only scratched the surface of the huge array of social events and activities that are out there,” says I Get You coordinator Carola Jimenez Asenjo.

Trinidad Jimenez spanyol egészségügyi miniszter az El Pais napilap vasárnapi számában azt nyilatkozta, hogy a kormány várhatóan körülbelül 13 millió adag oltóanyagot vásárol- ami a korábbi 37 milliós becslés valamivel több mint egyharmada.
Trinidad Jimenez, Spain's health minister, was quoted as saying in the El Pais newspaper on Sunday that Madrid expects to buy a total of about 13 million doses, little more than a third of its earlier estimate of 37 million.

Harmadik sor Anne POULSEN, fordító(DA- 16 éves munkaviszony); Maria del CARMEN JIMENEZ, segédellenőr(ES- 15 éves munkaviszony); Cécile RAMIREZ- titkárnő(FR- 5 éves munkaviszony); Neofitosz NEOFITU, titkársági attasé(CY- 3 éves munkaviszony); Krzysztof ZALEGA, adminisztrátor(PL- 4 éves munkaviszony).
Rd row Anne POULSEN, Translator(DA- 16 years within the Court); Maria del CARMEN JIMENEZ, Assistant auditor(ES- 15 years within the Court); Cecile RAMIREZ, Secretary(FR- 5 years within the Court); Neophytos NEOPHYTOU, Attache of private office(CY- 3 years within the Court); Krzysztof ZALEGA, Administrator(PL- 4 years within the Court).