Examples of using Jogsid in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Nincs jogsid?
Van egyáltalán jogsid?
You even got a license?Van jogsid?
You have a license?Van egyáltalán jogsid?
Van jogsid, ugye?
You have a license, right?Van már jogsid?
Még jogsid sincs.
You haven't got a license.És van jogsid?
You have a license?Még jogsid sincs rá!
Van"C+E"-s jogsid,?
Have you got an HGV license?Van jogsid, felnőtt autót is vezethetnél.
You have a license, you can drive a grown-up car.Hogy lett neked jogsid?
How do you have a license?Nincs is jogsid, Turlough.
But you haven't got a licence, Turlough.Van egyáltalán jogsid?
Do you even have a license?Haver, még jogsid sincs.
Dude, you don't even have a license.Fizess 20 ezret és lesz jogsid!
Már nem azért, de van jogsid erre a járgányra?
Do you have a license for this thing?Az van, hogy neked van motor jogsid.
Thing is you have got a motorcycle licence.Ne egy zsarunak, még jogsid sincsen!
Not to a cop! You don't have a license!Ez céges autó, és nincs is jogsid.
It's a company car and you don't have a license.Gondolj arra, hogy egy napon lesz jogsid, és tényleg vezetheted.
Just think, one day you will have your permit and you can really drive this thing.Hé, azt hittem neked nincs jogsid.
Hey, I thought you didn't have a driver's license.Brick, neked van jogsid?
Do you have a driver's license, Brick?Van érvényes jogsid?
You have a valid license?Még mindig nincs jogsid?
You still don't have a license?Nem is tudtam, hogy van jogsid.
Hé, neked, neked nincs jogsid?
Whoa, you don't, you don't have a license?Rajta volt, hogy nem volt jogsid.
It said that you did not have a driver's license.Nevetséges, hogy nincs jogsid.
It is ridiculous that you do not have a driver's license.Alig várom már, hogy jogsid legyen!
Can't wait for you to get your driver's license. I can!
