What is the translation of " KÉT PROGRAMOT " in English?

• two programs
• two programmes

Examples of using Két programot in Hungarian and their translations into English

E két programot ajánljuk….
These two programs offer….

Szerintem fizikailag nem lehet két programot vinni, ez túl bonyolult.
I don't think you can physically do two programmes.

Ezek két programot tartalmaznak.
It contains two programs.

Szerintem fizikailag nem lehet két programot vinni, ez túl bonyolult.
I don't think you can physically do two programmes, it is too complicated.

Két programot kívántak lebonyolítani.
You want two programs to run.

Ezúttal két programot ajánlunk.
Today, we offer two programs.

Két programot kezdett futtatni egy időben.
The two programs temporarily linked together.

Hogy a Tanács és az Európai Parlament az alábbi elvek alapján támogassa e két programot.
The Commission urges the Council and the European Parliament to support these two programmes by affirming a number of principles.

Egyszerre két programot is futtatsz?
You're running two programs at the same time?

Ben a pénzügyminiszterek és a mestervizsgálatok Bachelor Studies programjai EPAS akkreditációt szereztek, ami számunkra az egyetlen egyetem Lengyelországban, amely két programot kínál e tekintélyes akkreditációval.
In 2015 the programs Bachelor Studies in Finance and Master Studies in Finance obtained an EPAS accreditation, which makes us the only university in Poland that offers two programs with this prestigious accreditation.

Két programot futtatok a formulákkal, amiket betápláltam.
I'm running a dual program with the formulas I have entered.

Turizmus és vendéglátás Az ilyen mértékű két programot, hogy ugyanaz a tananyag, de az egyik tanítják spanyol, a másik teljesen tanítani angol nyelven.
Tourism and Hospitality This degree has two programs that share the same curriculum but one is taught in Spanish and the other one is completely taught in English.

Két programot tartalmaz, amik CD illetve DVD írására szolgálnak, ezek neve Cdburn. exe és Dvdburn. exe.
Two programs to write images to CD and DVD are included, they are named Cdburn. exe and Dvdburn. exe.

Például egy közgazdasági főiskola(14 egység), amely egy közgazdasági kisebbséget(7 fő) tölt be, két programot nem számít több mint két kurzust, így további tanfolyam(19 egység felett) szükséges a programokat..
For example, a Business Administration major(14 units) completing an Economics minor(7 units), may not count more than two courses for both programs, so additional coursework(beyond 19 units) will be necessary to complete the requirements for this combination of programs..

RL: Nem, két programot szoktak emlegetni ezekben a vitákban.
RL: No, there's actually two programs that are typically implicated in that discussion.

Elemzésünkhöz a 60 kiadási programból 22-t választottunk ki: egyrészt a 2014- 2020-as többéves pénzügyi keret(TPK) mind az öt fejezetéből a legnagyobb összegű tervezett kiadással bíró négy-négy programot, valamint két programot a speciális eszközök tekintetében.
For our analysis, we selected 22 of the 60 spending programmes, choosing the four programmes with the highest planned expenditure for each of the five 2014-2020 multiannual financial framework(MFF) heading, plus two programmes for special instruments.

Az alábbiakban két programot adok, amelyek segítenek a szinkronizálásban.
Below I will give you two programs that will help you in synchronization.

Az EFA két programot finanszírozott: a a 9. EFA 3 millió eurót biztosított a 2007 novemberében elindított„Appui à la CENI” program számára; b a 10. EFA 47,5 millió eurós támogatást nyújtott a 2011 májusában induló„Programme d'Appui au Cycle Électoral 2011- 2013”(PACE II) program26 számára.
The EDF has funded two programmes:(a) the 9th EDF provided 3 million euro for‘Appui à la CENI', which was launched in November 2007;(b) the 10th EDF provided 47,5 million euro for the‘Programme d'Appui au Cycle Électoral 2011- 13'(PACE II)26, launched in May 2011.

Az A' Design Award and Competitions két programot is kínál a diákok számára, hogy díjmentesen csatlakozhassanak a versenyhez.
A' Design Award and Competitions offer two programs that provide opportunity for students to take part in the competition free of charge.

Parancssor két programot futtat, mégpedig az otherprog-ot és a prog-ot, és úgy intézkedik, hogy a prog szabványos bemenete az otherprog szabványos kimenetéről jöjjön.
Runs the two programs otherprog and prog, and pipes the standard output of otherprog into the standard input for prog.

Párhuzamosan két programot lehet vele rögzíteni, miközben egy harmadikat nézünk.
You can also record two programmes at the same time, whilst watching another.

Vegyünk két programot, és legyenek nekik gyerekeik úgy, hogy kicseréljük azok alprogramjait, és a gyerekek örököljék a két program alprogramjainak jellemzőit.
Take two programs and they produce children by exchanging their subroutines, and the children inherit the traits of the subroutines of the two programs.

Figyeld meg, hogy egyetlen paranccsal két programot telepítettünk, sőt akár 50 különböző programot is telepíthetünk egyetlen parancs kiadásával.
Note that we're using a single command to install two programs- we could even install 50 different applications with a single command.

Ez a program két programot egyesít, az E/ MBA és a Diploma in Sustainable Business, amely egy holisztikus tanulási élménnyel jár, amely átalakítja az üzleti és magad meghatározó módját a vezető változások és az innováció egy jobb világban.
This program blends two programs into one, the E/MBA and the Diploma in Sustainable Business, resulting in a holistic learning experience that will transform how you define business and yourself in leading change and innovation for a better world.

Párhuzamosan két programot lehet vele rögzíteni, miközben egy harmadikat nézünk.
They can even record two programs simultaneously, while you watch a third program..

Ez a program két programot ötvöz egybe: az E/ MBA és a Fenntartható Üzleti Diploma, ami egy holisztikus tanulási élményt eredményez, amely átalakítja, hogyan határozza meg az üzleti életet és magát a jobb világ vezető változásainak és innovációjának.
This program blends two programs into one, the E/MBA and the Diploma in Sustainable Business, resulting in a holistic learning experience that will transform how you define business and yourself in leading change and innovation for a better world.

Duoc UC Az ilyen mértékű két programot, hogy ugyanaz a tananyag, de az egyik tanítják spanyol, a másik teljesen tanítani angol nyelven.
Duoc UC This degree has two programs that share the same curriculum but one is taught in Spanish and the other one is completely taught in English.

A Számvevőszék két programot vizsgált meg: a a 2010 májusában aláírt és a 10. EFA-ból 15 millió eurós hozzájárulással támogatott„Projet d'Appui au Démarrage de la Décentralisation en RDC” (PA2D)42 program; b a 2010 májusában aláírt és a 10.
The Court examined two programmes:(a) the‘Projet d'Appui au Démarrage de la Décentralisation en RDC'(PA2D)42, signed in May 2010 and funded by a 10th EDF contribution of 15 million euro;(b) the‘Programme d'Appui aux Parlements'(PAP)43, signed in May 2010 and funded by a 10th EDF contribution of 5 million euro.

Ez a típusú ellenőrzés két programot illeszkedik a funkciók tekintetében, amelyek segítenek abban, hogy eldöntsétek, melyik programhoz kell csatlakoznia.
This type of review matches two programs in terms of features to help you decide which program you should join.

Az EGSZB azonban úgy véli, hogy mivel ezekben az években két programot(Vám 2013, illetve Fiscalis 2013) is kidolgozott különböző utakat követve, amelyek most egy egységes programba, a FISCUS programba olvadnak össze, fenn kell tartani„e program legfontosabb pozitív vonatkozását”, amely nem más, mint„az emberi tényezőnek tulajdonított jelentőség”.
Moreover, the Committee considers that since recent years have seen the development of two programmes(Customs 2013 and Fiscalis 2013) which have taken different directions and are now uniting under the FISCUS programme, it is important to maintain"the main positive aspect of such a programme" which is"the importance given to the human factor".