What is the translation of " KAPCSOLAT NAGYON " in English?

• connection is very
• relationship is

Examples of using Kapcsolat nagyon in Hungarian and their translations into English

Az orvos- páciens kapcsolat nagyon különleges.
The patient doctor relationship is special.

Kapcsolat nagyon erős, ez vezethet a túlzott hűtés a termékeket.
Link is very strong, it can lead to excessive cooling of the products.

Az anya-lánya kapcsolat nagyon erős dolog.
The mother-daughter connection is a powerful thing.

Kapcsolat nagyon jó is, és nem volt semmilyen probléma, hogy kommunikálni.
Contact was very good too and we had not any problems to communicate.

Ok, amiért a rebound kapcsolat nagyon rossz ötlet.
Reasons why rebound relationships are a bad idea.

A PPTP kapcsolat nagyon platformonként kompatibilis.
A PPTP connection is very cross-platform compatible.

Úgy néz ki mint a probléma oka, hogy a microsoft server kapcsolat nagyon lassú,, így nem történik meg a fordítási folyamat.
Looks like the problem is because the microsoft server connection is very slow, so the translating process is not done.

E kapcsolat nagyon különbözik az egyetemes Egyház és a részegyházak kölcsönös bensőségének kapcsolatától..
These relationships are very different from the relationship of mutual interiority of the universal Church with respect to the particular Churches.

Nagyon jó szervezés, nagyon jó telefon kapcsolat, nagyon jó nyomon követés a vásárlók, minden tökéletes.
Very good organization, very good phone relationship, very good follow-up of customers, everything is perfect.

Az OpenVPN kapcsolat nagyon gyors és elég sebességet biztosít a streameléshez, szörföléshez és a sebességben észlelhető nagyobb különbség nélküli letöltéshez.
The OpenVPN connection is very fast and provides enough speed to stream, surf, and download with no noticeable difference in speed.

A kínálat két(plusz és mínusz) távoli értelemben kapcsolatok figyelemmel kíséri a tényleges terhelés feszültség, amelynek egy része aztán visszakerül a készletbe, nagyon kevés feszültségesés, mert a jelenlegi a két távoli értelemben kapcsolat nagyon alacsony.
The supply's two(plus and minus) remote sense connections monitor the actual load voltage, a portion if which is then fed back to the supply with very little voltage drop because the current through the two remote sense connections is very low.

Az USA-Japán kapcsolat nagyon erős és kölcsönös előnyökön alapul.
The U.S.-Japan economic relationship is strong and mutually advantageous.

Osmino kapcsolat nagyon könnyen használható program, amely lehetővé teszi az összes Android felhasználók navigálni könnyedén körében nagy kapcsolatok száma a telefon vagy tabletta.
Osmino contacts is very easy to use program that allows all android users to navigate with ease among a large number of contacts in your phone or tablet.

Ezzel kapcsolatban nagyon erős érzéseim vannak.”.
I have very strong feelings about that.”.

Kapcsolatok nagyon elszegényednek.
Your relationships are poor.

CeCe és Chrissie kapcsolata nagyon gyengéd és összetett.
CeCe and Chrissie's relationship is very tender and complex.

A szemek kapcsolata nagyon fontos.
Eye contact is very important.

Lehetséges, hogy a lát kapcsolatok nagyon hasonló a síkjában a szemben.
It is possible see that relations are very similar in the plane of the opposite.

Személyes kapcsolatra nagyon ritkán kerül sor.
Personal contact are very rare.

A szülő-tanár kapcsolatot nagyon fontosnak tartom.
I believe that Parent-Teacher communication is very important.

Katniss és Peeta kapcsolata nagyon összetett.
Katniss and Peeta's relationship is very complicated.

A 1970a€™ s ipari kapcsolatok nagyon fontos volt.
In the 1970's industrial relations was very important.

Isaiah és Rachel kapcsolata nagyon cuki.
Isaiah and Rachel's relationship was great.

Elég sok bizonyíték utal arra azonban, hogy szerető, kedves és támogató kapcsolatok nagyon fontosak mind a kielégítő szexuális élethez, mind pedig a mentális jóléthez az élet során.
She stresses that"there is ample evidence to suggest that loving, kind, and supportive relationships are very important for both a satisfying sex life and for mental well-being throughout the life course.".

A barátságok és kapcsolatok nagyon széles volt, és kiváló társaság sok különböző környezetben.
His friendships and contacts were very wide, and he was excellent company in many different surroundings.

Az MBA diplomások- nemzetközi kapcsolatok nagyon gyakran kezdik el dolgozni a nemzetközi szervezetek és vállalatok, vagy a helyi intézmények és vállalkozások, amelyek szeretnének globálisan.
Graduates of MBA- International Relations very often start to work for international organisations and companies or for local institutes and enterprises that want to go global.

Genndy úgy érezte, hogy az apja nagyon szigorú és ódivatú volt, de kapcsolatuk nagyon különleges volt.
Genndy felt that his father was a very strict and old-fashioned man, but their relationship was very special.

Az emberek nem szeretnek beszélni róla, de a fiú-fiú közti kapcsolatok nagyon különlegesek, tudja?
People don't like to talk about it… but guy-to-guy relationships are pretty special, you know?

A családi és baráti kapcsolatok nagyon fontosak az életben, de ha nem gondoskodsz róluk, akkor csak azt fogod észrevenni, hogy van Facebookon 500 barátod, de nincs senki, aki leülne veled egy jót beszélgetni.
Friend and family relationships are really important, and if they aren't taken care of, next thing you know you might have 500 Facebook friends but no one to sit down and have a conversation with.