What is the translation of " KAPSZULÁS " in English?

• capsule
• capsules

Examples of using Kapszulás in Hungarian and their translations into English

Használtok kapszulás kávét?
Do you use coffee capsules?

Az LG kapszulás sörkészítő gépet alkotott.
LG has released a capsule beer machine.

Használtok kapszulás kávét?
Should I Use Coffee Capsules?

Ez a terv áll hat csövek, amelyek 45 kapszulás.
This plan has six tubes, which have 45 capsules each.

A Nespresso kapszulás kávékat gyárt.
They were selling capsules that make coffee.

Ez a csomag tartalmazza a hat cső, amely 45 kapszulás.
This package contains six tubes, which have 45 capsules each.

Minden doboz tíz kapszulás egy másik ízt.
Each box contains ten capsules each for a different flavor.

X 28 db kapszulás tartályt tartalmazó doboz(gyűjtőcsomagolás) kék dobozzal.
Outer carton containing 4 x 28 capsule bottles(multipack) with blue box.

Ebben az esetben válassza a kapszulás kiszerelésben kapható zöld teát.
In such a case, they can opt for green tea extract capsules.

Kapszulás(elérhető az amerikai gyógyszergyártó cég vitamin Global);
In capsule form(available in the US pharmaceutical company Vitamin Global);

Szakvinavir/ Efavirenz(1200 lágy kapszulás kiszerelés q8h/ 600 q. d.).
Saquinavir/ Efavirenz(1,200 soft capsule formulation q8h/ 600 q. d.).

Komplex, kapszulás testsúlykontroll formula, stimulánsmentesen, koffein nélkül.
Complex, weight control formula in capsules, without stimulants or caffeine.

Ez volt az első olasz vállalat, amely kapszulás kávéfőzőrendszereket kínált.
It was the first Italian business to offer capsule espresso systems.

Kapszulás kávéfőző- 19 bar nyomás, thermoblock melegítő rendszer, kivehető víztartály(1l).
Capsule Coffee Machine- 19-bar pump pressure, heating system with thermoblock, removable water tank(1l).

Az Onsenal buborékfóliába van csomagolva, és 10 vagy 60 kapszulás dobozokban kapható.
Onsenal is packed in blisters and supplied in boxes of 10 or 60 capsules.

Írj értékelést Komplex, kapszulás testsúlykontroll formula, stimulánsmentesen, koffein nélkül.
Complex, weight control formula in capsules, without stimulants or caffeine.

A készítmény inhalátor eszközzel használatos, inhalációs port tartalmazó kapszulás kiszerelésben kapható.
It is available as capsules containing a powder for inhalation using an inhaler device.

Kapszulás kávéfőző- 1600W, 15 bar, 0,8 literes víztartály, hideg és meleg italok, automatikus kikapcsolás 5 perc után.
Capsule Coffee Machine- 1600W, 15bar, 0.8l water tank, hot and cold beverages, auto switch-off after 5 minutes.

Buborékcsomagolásos fóliacsík- kezelést kezdő 2-hetes csomag(7 ×3 kapszulás és 7× 6 kapszulás kiszerelés).
Blister strips- 2-week treatment initiation pack(7 x 3 capsules and 7 x 6 capsules configuration).

Kiszerelések: 60 vagy 120 kapszula, vagy 120(2 x60) kapszulás gyűjtőcsomagolás(2 kartondoboz, egyenként 60 kapszulával, műanyag fóliába csomagolva).
Pack-sizes: 60 or 120 capsules, or multipack of 120(2 x 60) capsules(2 cartons of 60 capsules each, wrapped in plastic foil).

A BCAA-X 2:1:1 arányban tartalmaz Leucint, Izoleucint és Valint, és kényelmes, pontosan kimért, kapszulás formában!
BCAA-X contains a 2:1:1 ratio of Leucine, Isoleucine and Valine and it is in convenient, precisely dosed capsule form!

Kemény kapszulát tartalmazó gyűjtőcsomagolás(3 darab 50 kemény kapszulás kiszerelés) és 40 kemény kapszulát tartalmazó egységcsomagolás.
Multipacks containing 150(3 packs of 50) hard capsules and unit packs containing 40 hard capsules.

Miközben mindenki a mi sikeres folyékony kapszulás kiszerelés másolásával volt elfoglalva, a Nutrex időt és pénzügyi forrásokat befektetve, a következő szintre fejlesztette és piacra dobta a folyékony multi-fázisú kapszulát, amely tulajdonképpen a"két kapszula az egyben" technológia.
While everyone else was busy trying to copy our successful liquid capsule formulation Nutrex invested time and resources and took it to the next level by developing liquid multi-phase capsules, which are two capsules in one.

COMT-gátlókkal való egyidejű alkalmazás esetén szükség lehet a levodopa/karbidopa kapszulás gyógyszer adagjának csökkentésére.
The dose of the modified-release levodopa/carbidopa capsule medicinal product may need to be decreased with concomitant use of COMT inhibitors.

A szobák és rönkházak klíma berendezéssel, LED tévével, kapszulás kávé-, és teafőzővel, telefonnal, minibárral, Internet-elérhetőséggel, laptop széffel és mágneskártyás zárral felszereltek, de a tökéletes pihenéshez minőségi L'Occitane és Forkids pipere bekészítéssel is várjuk a felnőtteket és gyermekeket egyaránt.
The rooms and log houses are all equipped with air-conditioning units, LED TVs, capsule coffee and tea maker, telephone, minibar, Internet access, laptop safe and a magnet card locks, whilst top quality recreation is guaranteed by top quality L'Occitane and Forkids toiletries awaiting both adult and children guests upon arrival.

A nem szelektív monoamin-oxidáz gátlók alkalmazását a módosított hatóanyagleadású levodopa/karbidopa kapszulás gyógyszerkészítménnyel végzett kezelés elkezdése előtt legalább 2 héttel abba kell hagyni(lásd 4.3 pont).
Non-selective monoamine oxidase inhibitors must be discontinued at least 2 weeks prior to treatment initiation with the modified-release levodopa/carbidopa capsule medicinal product(see section 4.3).

Azokat a betegeket, akik ezzel a módosított hatóanyagleadású levodopa/karbidopa kapszulás gyógyszerkészítménnyel kezelnek, és álmosságot és/vagy hirtelen elalvási epizódokat észlelnek, figyelmeztetni kell, hogy mindaddig tartózkodjanak a gépjárművezetéstől és az olyan tevékenységek végzésétől, amelyeknél az éberség romlása saját magukat vagy másokat súlyos sérülés kockázatának vagy életveszélynek teheti ki(pl. gépek kezelése), amíg az ilyen visszatérő epizódok és az aluszékonyság meg nem szűnnek(lásd még a 4.4 pont).
Patients being treated with this modified-release levodopa/carbidopa capsule medicinal product and presenting with somnolence and/or sudden sleep episodes must be informed to refrain from driving or engaging in activities where impaired alertness may put themselves or others at risk of serious injury or death(e.g. operating machines), until such recurrent episodes and somnolence have resolved(see also section 4.4).

Lehet fehér, piszkosfehér, sárga vagy barna, de tablettás vagy kapszulás formában is árulják, vagy folyékony állapotban, kis üvegcsékben.
It can be white, off-white, yellow or brown and may also be sold in capsules or tablets, or in small jars in liquid form.

Aki egy igazán jó kávéra vágyik, annak sem kell csalódnia, mert a Nespresso kapszulás kávégép egy gombnyomásra biztosítani fogja a tökéletes ízharmóniájú feketét minden reggel.
If you desire a really good coffee, you will not be disappointed because the Nespresso capsule coffee machine can offer you a coffee of perfect taste and harmony every morning.

Bizonyos mellékhatások, mint például az aluszékonyság és szédülés, amelyekről ezzel a módosított hatóanyagleadású levodopa/karbidopa kapszulás gyógyszerkészítménnyel kapcsolatban számoltak be, befolyásolhatják néhány beteg gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeit.
Certain side effects such as sleepiness and dizziness that have been reported with this modified-release levodopa/carbidopa capsule medicinal product may affect some patients' ability to drive or operate machinery.