What is the translation of " KERÁMIÁK " in English?

• ceramics
• pottery

Examples of using Kerámiák in Hungarian and their translations into English

Dekoráció Kerámiák Lámpák.
Ceramic Jars Lamps.

Kerámiák aukciója(20. századi porcelán).
Ceramic Auction(20th Century).

Új GB szabványú és gyártói kerámiák.
New standard GB and proprietary ceramic materials.

Nem, a webshopban látható kerámiák hazai műhelymunkák.
No, the ceramics shown in the webshop are domestic workshops.

Elfogták ezeket a kutyákat festmények és kerámiák.
They captured these dogs in paintings and pottery.

A fémek, műanyagok, kerámiák és kompozitok legnagyobb adatbázisa.
Largest resource for metal, polymer, ceramic and composite material properties data.

Égetett agyag számok azt jelzik, hogy jártasságot kerámiák. Azték.
Burnt clay figures indicate their proficiency in ceramics. Aztec.

Hasznos a gyártás kerámiák, szinterelés(égetés vagy szinterelő) egy nagyon fontos lépés.
Useful in the manufacture of ceramics, sintering(firing or sintering) is a very critical step.

Abu Dhabiban több mint 50 ilyen síremlőt találtak, számos műtárgyat kivonták- kerámiák, kőeszközök, emberi maradványok.
In Abu Dhabi more than 50 such tombs have been found, many artifacts have been extracted- ceramics, stone tools, human remains.

A raku kerámiák minden darabja végtelenül és kiszámíthatatlanul egyedi, letisztult, fiatalos, modern és természetközeli.
Raku ceramic pieces are extremely and unpredictably unique, clean, modern and natural.

A feláldozott marhák csontjai, elegánsan készült kerámiák, valamint festett kerámiadarabok elszórtan fekszenek körben a területen.
The bones of sacrificed cattle, elegantly made pottery and pieces of painted ceramics lie scattered round the site.

A kőolaj és a kerámia termelése most virágzik, sőt a turistákat a kiránduláson a Guellala kerámiák műhelyei is elhozzák.
The production of oil and ceramics is flourishing now, even tourists are taken to the pottery workshops of Guellala, as an excursion.

A jelzett időszak folyamán a VDK kerámiák és a háziasított állatok száma növekedett, mialatt a használt kőeszközök száma csökkent.
Over the time frame, LBK pottery and animal husbandry increased, while the use of stone tools decreased.

A kiállításai közé tartoznak a bronz és vas korú fegyverek, festett kerámiák, faragott szivárványhajók és pre-iszlám ezüst érmék.
Exhibits include Bronze and Iron Age weaponry, painted pottery, carved soapstone vessels, and pre-Islamic silver coins.

A német piacra készülő mázas kerámiák gyártása során úgy döntöttünk: minőségi termékeinket a magyar vásárlók számára is elérhetővé tesszük.
While manufacturing glazed ceramic products to the German market we decided to make our quality products available to customers in Hungary.

A cél az, ahol a Trent és Mersey megfelel a Weaver Navigation, ahol sót, szén, kerámiák és több egykor szállították tenger.
Our destination is where the Trent and Mersey meets the Weaver Navigation, where salt, coal, ceramics and more were once shipped to sea.

A hajót korábban csupán ókori görög kerámiák oldalán láthattuk, mint amilyen például a"szirén váza" a British Múzeumban.
The vessel's design had previously been seen only on ancient Greek pottery, such as the"Siren Vase" in the British Museum in London.

Ezek termékek van már széles körben használják a belső kerámia csempe és padlólap, napi kerámiák, szaniterek, magas minőségű porcelán.
These products have been widely used in the interior ceramic wall tile and floor tile, daily ceramics, sanitary ware, high grade porcelain.

A népvándorlás koráról övcsatok, díszek és kerámiák tanúskodnak, s a 9. századból ránk maradt egy boszorkány csontváza is.
Belt buckles, ornaments and potteries bear witness to the Migration Period, and also the skeleton of a witch from the 9th century survived.

Emlékeztetőül: az utazás, akkor hozza vissza az indonéz város figurák fából faragott szobrok, kerámiák, gyöngy termékek, maszkok.
As a reminder of the journey, you can bring back from the Indonesian city of figurines made of wood, carved sculptures, pottery, pearl products, masks.

Vegyenek részt az egyedi borok, sajtok, kerámiák készítésében és más népi mesterségben(kosárfonás, drótkötő mesterség, bőrcserzés, fafaragás,…).
Take part in the production of unique wine, cheese, pottery and other folk crafts(basket weaving, tinkering, tanning, wood carving…).

By the way, a"gyümölcs" és az ízletes kombináció gyakran használják díszítésére konyhák, étkezők, és még a fürdőszobában, ahol egy cserép és kerámiák.
By the way, is the"fruit" and the delicious combination is often used for decoration of kitchens and dining rooms, and even for bathrooms, where there is a tile and ceramics.

Virágok és kerámiák- a tökéletes kombinációja a dekoráció a konyhában, amely megadja a belső tér hangulata ünneplés és a vendégszeretet.
Flowers and ceramics- the perfect combination of decor in the kitchen, which will give the interior an atmosphere of celebration and hospitality.

Experience a culture rich in architectural design, festmények és kerámiák, történelem nyúlik vissza, a 7. században, és az emberek, hogy az ihletet a"The Legend".
Experience a culture rich in architectural design, paintings and pottery, history the reaches back to the 7th century and the people that are the inspiration for“The Legend”.

Például kerámiák, nagy porózus, ultrakönnyű aerogélek és szerves-szervetlen hibridek szintetizálhatók kolloid szuszpenziókból vagy polimerekből egy folyadékban a szol-gél módszerrel.
Ceramics, highly porous, ultralight aerogels and organic-inorganic hybrids can be synthesized from colloidal suspensions or polymers in a liquid via the sol-gel method.

Nyitvatartásiidő: 8.30- 18.00 Kínálat: A kis ajándékbolt a pulóverek, pólók, hűtő mágnesek, kerámiák és Alacsony Tátra és Chopok témájú kézműves termékek széles választékát kínálja.
Opening hours: 8.30- 18.00 Assortment: The little souvenir shop offers a wide selection of jumpers, T-shirts, magnetic badges, pottery products, handmade products with Chopok and Low Tatras theme.

Vegyes vagy tűkristályos erősítésű kerámiák is használhatók esztergáláshoz, ha a munkadarab felületi minőségre vonatkozó igénye átlagos, és a keménység túl nagy a keményfémhez.
Mixed or whisker reinforced ceramic is also used in turning when the workpiece has moderate surface finish demands and the hardness is too high for carbide.

Általában idősek, kerámiák, úszás, irodalmi alkotások vagy jóga tanfolyamok, mivel jól érzik magukat, mert csendes tevékenységek, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy fejlesszék emlékezetüket és jobban érezzék magukat.
Generally seniors, take courses in ceramics, swimming, literary creation or yoga, as it feels good, because they are quiet activities that allows them to develop their memory and feel better.

Fedezze fel a sokoldalú világ kerámiák keresztül fogalmi, formai és technikai stúdiómunka tanul, míg a máz és az agyag a tudomány, a történelem és a modern kerámia fejlesztések terén.
Explore the multi-faceted world of ceramics through conceptual, formal and technical studio work while studying glaze and clay science, the history of ceramics and contemporary developments in the field.