What is the translation of " KIRCHHOFF " in English?

• kirchhoff

Examples of using Kirchhoff in Hungarian and their translations into English

Ohm és Kirchhoff törvény.
Ohm's and Kirchhoffs laws.

Kirchhoff törvénye szerint.
Kirchhoff's law states that.

Áramköri elemek és Kirchhoff törvények.
Circuit elements and Kirchhoffs laws.

Ez Kirchhoff II. törvénye.
This is Kirchhoff's 2nd law.

Értelmezni Ohm és Kirchhoff törvényeit.
Understand Ohm's and Kirchhoff's laws.

Kirchhoff első és második törvényét felhasználva könnyen adódik az.
(b) Kirchhoff's first and second laws applied to.

Eötvös Loránd Heidelbergben tanult, ahol ő tanította Kirchhoff, Helmholtz és Bunsen.
Lóránd Eötvös studied at Heidelberg where he was taught by Kirchhoff, Helmholtz and Bunsen.

Kirchhoff törvényei fázorok esetén is érvényesek, komplex formában.
Kirchhoff's circuit laws work with phasors in complex form.

Most 1843 volt az az év, amelyben Jacobi vált érzi jól magát, így volt, Neumann akik hatással voltak Kirchhoff nagyon pozitív kép kialakításában.
Now 1843 was the year in which Jacobi became unwell, so it was Neumann who influenced Kirchhoff in a very positive way.

Kirchhoff részt vett a Neumann- Jacobi szeminárium 1843-1846.
One such student was Kirchhoff who attended the Neumann-Jacobi seminar from 1843 to 1846.

Kamerlingh Onnes 1871-től 1873-ig a Heidelbergi Egyetemen tanult és dolgozott, elsősorban Robert Bunsen és Gustav Kirchhoff német fizikusok társaságában.
From 1871 until 1873 Kamerlingh Onnes studied and worked at Heidelberg University, notably with the German physicists Robert Bunsen and Gustav Kirchhoff.

Kirchhoff's híres képlet először nyert a képlet a Helmholtz bizonyult, majd közvetlenül….
Kirchhoff's famous formula is first derived from the formula of Helmholtz and then proved directly.

Ez nem csak a megelőzésben és a korai diagnózisban segíthet, hanem a potenciális betegek még hatékonyabb terápiás kezelésében is.”- mondta Kirchhoff.
This has important consequences not only for the prevention or early diagnosis of the disease but potentially for more improved therapies for at-risk patients," says Kirchhoff.

Kirchhoff második törvénye kimondja, hogy az áram bármely zárt áramkörében az elektronenergia nettó növekedése nulla.
Kirchhoff's second law states that the increase of the electron energy in any closed loop circuit is equal to zero.

Az ezen a területen végzett tevékenységeinken felül a Dr. Kirchhoff Alapítvány kiemelten aktív a régióban számos projekt és kezdeményezés támogatásával.
In addition to other activities in this area, the Dr Kirchhoff Foundation has been particularly active in sponsoring numerous projects and initiatives in the region for a number of years.

Kirchhoff tettek ajánlatokat más egyetemek, de boldog volt, Heidelbergben, és visszautasította ezeket az ajánlatokat.
Kirchhoff had numerous offers from other universities but he was quite happy and contented with Heidelberg so he turned down all offers.

Ben Gauss gyümölcsözően működött együtt Wilhelm Weber fizikaprofesszorral; ez új ismeretekhez vezetett a mágnesség terén(beleértve a mágnesség mértékegységeinek kitalálását) és Kirchhoff huroktörvényének felfedezéséhez az elektromosságtanban.
In 1831, Gauss developed a fruitful collaboration with the physics professor Wilhelm Weber, leading to new knowledge in magnetism(including finding a representation for the unit of magnetism in terms of mass, charge, and time) and the discovery of Kirchhoff's circuit laws in electricity.

Alapvető munka Kirchhoff fekete test sugárzás(a kifejezés 1862-ben bevezette) volt fontos a kvantumelmélet fejlesztése.
Fundamental work by Kirchhoff on black body radiation(a term he introduced in 1862) was important in the development of quantum theory.

Kirchhoff és Bunsen ment, hogy vizsgálja meg a spektrum a nap 1861-ben, és sikerült azonosítani a kémiai elemek a nap atmoszférájában.
Kirchhoff and Bunsen went on to examine the spectrum of the sun in 1861 and were able to identify the chemical elements in the sun's atmosphere.

Clara-val, első felesége, Kirchhoff volt két fia és két lánya és ő hagyta, hogy azokat akár saját 1869-ben, amikor Clara meghalt.
With Clara, his first wife, Kirchhoff had two sons and two daughters and he was left to bring them up on his own in 1869 when Clara died.

Kirchhoff nevelték Königsberg, ahol belépett a königsbergi Albertus Egyetemen volt, amely 1544-ben alapított Albert, az első porosz herceg.
Kirchhoff was educated in Königsberg where he entered the Albertus University of Königsberg which had been founded in 1544 by Albert, the first duke of Prussia.

Mialatt ő tanul a Neumann Kirchhoff, hogy elkészítette első kiemelkedő kutatási hozzájárulást, amely kapcsolódik az elektromos áram.
While he was studying under Neumann, Kirchhoff made the first of many outstanding research contributions that were related to electrical current.

Kirchhoff a Widerfarhnisban szuverén módon kapcsolja össze egy novellává nagy témáit- szerelem, férfiak, nők, a boldogság hajszolása- az aktuális menekült-tematikával.
In Widerfahrnis, Kirchhoff puts together a novel by masterfully combining his major themes of love, men and women, and the endless search for happiness in life, with the current refugee situation.

Gustav Robert Kirchhoff apja volt Friedrich Kirchhoff, a törvény képviselő-Königsberg erős kötelességtudat, hogy a porosz állam.
Gustav Kirchhoff's father was Friedrich Kirchhoff, a law councillor in Königsberg with a strong sense of duty to the Prussian state.

Kirchhoff munkája lenne, pár évvel később, vezet neki megvalósítani ezt a hibát, és hogy a helyes értelmezése, hogy az elmélet az elektromos áram és elektrosztatika kell összekapcsolni.
Kirchhoff's work would, a couple of years later, lead to him to realise this error and to give a correct understanding of how the theory of electric currents and electrostatics should be combined.

Kitűnően Kirchhoff tanárként következtetni lehet a nyomtatott szöveg előadásai(sikerült közzétenni csak azokat a mechanika, a többiek szerkesztésekor posztumusz).
The excellence of Kirchhoff as a teacher can be inferred from the printed text of his lectures(he managed to publish only those on mechanics, the others being edited posthumously).

Kirchhoff talán leginkább ismert, mivel az első, hogy ismertesse a sötét vonalak a Nap spektrum által okozott felszívódását, különösen a hullámhosszú fény áthalad gázok a Nap légkörében.
Kirchhoff is perhaps best known for being the first to explain the dark lines in the sun's spectrum as caused by absorption of particular wavelengths as the light passes through gases in the sun's atmosphere.

Kirchhoff törvénye a fentiek alapján tehát a következőképpen is megfogalmazható: Az emisszióképesség és abszorpcióképesség viszonya minden testre vonatkozóan ugyanakkora és csak az abszolút hőmérséklet függvénye egyben egyenlő az abszolút fekete test ezen hőmérsékletéhez tartozó emisszióképességével.
According to Kirchhoff's Law, the ratio of emissive power to absorptive power is same for all surfaces at the same temperature and is equal to the emissive power of black body at that temperature.

Szintén Friedrich Kirchhoff volt az, aki már 1894-ben Iserlohn központjában felépített egy prés- és stancoló üzemet; ekkor vette kezdetét az acéllemez-alkatrészek gyártása a vagon- és mozdonygyártó ipar számára; a későbbiekben felvevőpiacként jelentkezett a bányászat és az autóipar is.
It was also Friedrich Kirchhoff who already established a press and punch plant in the centre of Iserlohn in 1894, as well as initially promoted the production of sheet steel parts for the wagon and locomotive industries, and then later for the mining and automotive industries.