What is the translation of " KOMPLEXEI " in English?

• complexes

Examples of using Komplexei in Hungarian and their translations into English

Tizenéves fiúk komplexei.
Complexes of teenage boys.

A reggeli torna komplexei a második junior csoportban.
Complexes of morning gymnastics in the second junior group.

Gyerünk, hogy a kérdéses hibáknak nincsenek komplexei.
Come on, that the bugs in question do not have complexes.

A Dária komplexei jóak, mert csendes tempóban végeznek.
Complexes with Daria are good because they are performed at a quiet pace.

Múzeum-sziget- az egyik legnagyobb és leghíresebb múzeum Európa komplexei.
The Museum Island is one of the largest and most famous museum complexes in Europe.

Az alapvető diagnosztikai intézkedések komplexei a következő eljárásokat tartalmazzák.
The complex of basic diagnostic measures includes the following procedures.

A vas készítmények gyógyszercsoportot jelentenekA tri- és kétértékű vas komplexei vagy sói.
Iron preparations are a group of drugsMeans that contain complexes or salts of tri- and divalent iron.

Gyakran előforduló vitaminok komplexei olyan alapvető elemekkel, mint magnézium, cink, kálium.
Often prescribed complexes of vitamins with such essential trace elements as magnesium, zinc, potassium.

Ez alapján arra következtettünk, hogy a deprotonált szenzormolekulák anionnal alkotott komplexei keletkeztek(5. ábra)[II, IV].
These results suggested that deprotonated receptor- anion complexes had been formed(Figure 5)[II, IV].

Mivel a kapott információk alapján a cirkónium bizonyos komplexei ideiglenesen, bizonyos feltételek megléte esetén izzadásgátlóként engedélyezhetők;
Whereas, on the basis of information received, certain complexes of zirconium may be provisionally authorized as antiperspirants subject to certain conditions;

Mivel a vitaminok hiánya a leggyakoribb oka a hajhullásnak, akkor a vitaminok minőségi komplexei segítenek.
Since it is the vitamin deficiency that is the most frequent cause of hair loss, then high-quality vitamin complexes help.

Különösen hasznos a Surya Namaskar és a Prithvi Namaskar aktív dinamikus komplexei, a reggeli gyakorlatban megvalósítható elhajlások és teljesítménymérlegek.
It is especially useful to include active dynamic complexes of Surya Namaskar and Prithvi Namaskar, feasible deflections and power balances in the morning practice.

A diagnosztikai eljárások komplexei lehetővé teszik a beteg egészségi állapotának teljes körű összeállítását, diagnózist hoznak létre, azonosítják az okot és kiválasztják a megfelelő terápiát.
The complex of diagnostic procedures will allow you to create a complete picture of the patient's state of health, establish a diagnosis, identify the cause, and select an adequate therapy.

A középkor válsága- ez egy különleges időszak egy ember életében, jelenleg különösen nyilvánvalóan olyan férfiak komplexei, amelyek károsan hatnak a családi boldogságra.
Midlife crisis- this is a special period in the life of a man, at this time especially clearly manifested complexes men who can hurt family happiness.

A terápiás gimnasztika speciálisan tervezett komplexei a prosztatagyulladás kezelésére, amelyek lehetővé teszik az érintett szerv vérkeringését és normalizálják a metabolikus folyamatokat.
There are specially designed medical gymnastics complexes for the treatment of prostatitis, allowing to improve blood circulation in the affected organ and normalize metabolic processes.

Az immunológiai indikátorok lehetővé teszik a reumatoid arthritis gyanúját, ha megnövekszik a reumatoid faktor, az antinukleáris és más antitestek mennyisége és a keringő immunrendszer komplexei.
Immunological parameters will give the possibility to suspect rheumatoid arthritisif elevated rheumatoid factor, the number of antinuclear and other antibodies, and circulating immune complexes.

Cirkónium, kivéve a III. melléklet(első rész) 50. hivatkozási szám alatti komplexei és a IV. melléklet(első rész) 3-as hivatkozási száma alatt felsorolt cirkónium lakkok, sók és színezőanyagok pigmentjei.
Zirconium and its compounds, with the exception of the complexes under reference number 50 in Annex III(Part 1) and of zirconium lakes, salts and pigments of colouring agents listed with reference number 3 in Annex IV(Part 1).

Biológiailag aktív adalékanyagok(BAA)- A készítmény természetes vagy azonos természetes hatóanyagok szánt közvetlen vételének étellel vagy bevezetése az élelmiszer termékek gazdagítják a diéta egyedi élelmiszeripari vagy biológiailag aktív anyagok és azok komplexei.
Biologically active additives(BAA) to food- itnatural concentrates(or identical to natural) biologically active substances that are intended for direct reception, or the introduction of the food to human nutrition enrichment of the individual active substances or their complexes.

Biológiailag aktív adalékanyagok(BAA)- A készítmény természetes vagy azonos természetes hatóanyagok szánt közvetlen vételének étellel vagy bevezetése az élelmiszer termékek gazdagítják a diéta egyedi élelmiszeripari vagy biológiailag aktív anyagok és azok komplexei.
Biologically active additives(BAA)- compositions of natural or biologically active substances identical to natural substances, intended for direct intake from food or introduction into food products, for the purpose of enriching the diet with individual food or biologically active substances and their complexes.

Komplexszé vált a világ.
The world has become complex.

A természetes kozmetikumok antioxidáns komplexekkel segítenek megelőzni a korai öregedést.
Natural cosmetics with antioxidant complex help prevent premature aging.

A növényi kivonatok komplexének köszönhetően ez a gyógyhatású készítmény kiemelkedő terápiás hatással bír.
Thanks to the complex of plant extracts, this remedy has a pronounced therapeutic effect.

Az aktív összetevők egyedülálló komplexének kiválasztásával stabil eredményt garantálhat.
By choosing this unique complex of active components, you can guarantee a stable result.

Az aktív növényi kivonatok komplexének köszönhetően a cseppek gyorsan segítenek a paraziták legyőzésében.
Thanks to the complex of active plant extracts, drops quickly help to defeat parasites.

Része SlimBiotic probiotikumok komplexét használják az emésztési folyamat normalizálására.
Part of SlimBiotic a complex of probiotics is used to normalize the digestive process.

Különleges gimnasztika komplexre van szükség, amely lehetővé teszi a látásromlás további előrehaladását.
A complex of special gymnastics is needed, which allows to stop further progress of visual impairment.

Vitamin komplexeket szedhet.
You can take complex vitamins.

Az ezüst ion komplexként működik.
Ions of silver works as a complex.

Ez magában foglalja a gyulladáscsökkentő és antibakteriális szerek, egy speciális étrend komplexét.
It includes taking the complex of anti-inflammatory and antibacterial drugs, a special diet.

Innovatív plex rendszer öregedésgátló keratin komplexszel.
Innovative plex system with age-defying keratin complex.